The very words make many of us quail.
这些话让我们当中的许多人都胆怯了。
The Russians, oddly, did not quail.
奇怪的是，俄罗斯并没有畏缩。
那只狗于鹌鹑惊起。
He reveals himself in the figure of a quail.
他透露了自己的数字鹌鹑。
A wild game bird, such as a duck, goose, or quail.
野禽，猎鸟一种野生的猎鸟，如野鸭、野鹅或鹌鹑。
California partridge; slightly larger than the California quail.
加利福尼亚山鹑；比加利福尼亚鹌鹑稍大。
In the valley below ran a hungry dog, sniffing along the ground as if in search of mice or quail.
从山谷里跑来了一条饥肠辘辘的狗，它沿路嗅探，仿佛在寻找小耗子或者小鹌鹑。
Just in front of you was a quail with its chicks.
就在你面前有一只带着一群幼雏的鹌鹑。
On the other side of the rise, an endless impenetrable thicket of poison oak and coyote brush hides quail and other members of its guild.
在另一边，则生活着无边浓密的毒橡林和藏着鹌鹑的郊狼灌木丛以及其他成员。
They asked, and he brought them quail and satisfied them with the bread of heaven.
他们一求，他就使鹌鹑飞来，并用天上的粮食，叫他们饱足。
Here one can taste pepper, cornel, ashberry, currants home-distilled vodka, various pickles, lavish and diverse food, and fresh quail eggs.
在这里人们可以品尝辣椒、山茱萸、浆果、葡萄干制作的伏特加，以及各种泡菜、奢华和多样的食物，此外还有新鲜的鹌鹑蛋。
The deal was apparently struck when Exxon's chief executive, Rex Tillerson, entertained Bob Simpson, XTO's boss, at a quail hunt on company land in Texas.
这笔交易看上去是在埃克森美孚公司首席执行官雷克斯·蒂勒森在其得克萨斯州公司土地上为招待XTO的老板鲍勃·辛普森而举行的鹌鹑狩猎活动时达成的。
He dropped the quail, fitted an arrow into his bow and raised it.
他扔下猎物，拈弓搭箭，举了起来。
As for quail eggs to prevent diarrhea, I heard.
至于鹌鹑蛋能防腹泻，我没听说过。
As for quail eggs can prevent diarrhea that never heard of it.
至于鹌鹑蛋可以防腹泻的说法没有听说过。
Many people like to eat eggs Jiuniang, but here Jiuniang wolfberry recommended that the quail eggs with eggs.
很多人喜欢吃酒酿鸡蛋，但这里推荐的枸杞酒酿蛋用的是鹌鹑蛋。
A small north american quail ( colinus virginianus) having brown plumage with white markings.
北美洲一种小鹌鹑（山齿鹑），羽毛呈褐色，有白斑。
我会变强硬，鹌鹑会变干涩。
She complained, You used to bring home quail to eat, and money from selling quails.
以前你回来的时候都会带鹌鹑回来吃，也会带回来你卖鹌鹑的钱。
Duck, chicken or quail eggs are preserved in a mixture of clay, ash, salt, quicklime and rice hulls for up to several months.
鸭蛋，鸡蛋或鹌鹑蛋保存在粘土罐中，连同灰，食盐，石灰和米糠放一起几个月。
I do not think that quail like than penguin-long animal owl.
我不认为鹌鹑比企鹅长的更像枭兽。
And on the other side of the rise, an endless impenetrable thicket of poison oak and coyote brush hides quail and other members of its guild.
而在另一边则生活着无边浓密的毒橡林和藏着鹌鹑的郊狼灌木丛以及其他成员。
Objective: to determine 8 trace elements in quail eggs in an attempt to prove rich trace elements in quail eggs.
目的：测定鹌鹑蛋中8种微量元素的含量，证明鹌鹑蛋中含有丰富的微量元素。
So that place was called Taberah, because fire from the Lord had burned among them. Quail from the Lord.
那地方便叫做他备拉，因为耶和华的火烧在他们中间。
The bowl also comes with shrimp and quail eggs.
碗中还搭配虾与鹌鹑蛋。
My child ready to 4 months and then I say, I am prepared with quail eggs to feed, so that the ratio of good to better grasp.
我的小孩准备4个月再喂，我准备用鹌鹑蛋喂，这样好更好掌握比例。
My child ready to 4 months and then I say, I am prepared with quail eggs to feed, so that the ratio of good to better grasp.
我的小孩准备4个月再喂，我准备用鹌鹑蛋喂，这样好更好掌握比例。
应用推荐