Qin Long literary group, as represented by li Mengyang and Kang Hai, played an active role in mid-Ming literary circles.
明中叶文坛活跃着以李梦阳、康海为首的秦陇文人集团。
Qin Long, Zhongshan City, Furniture Hardware Co., Ltd. was founded in 2004, located in Zhongshan City Industrial Zone Bai Shixing township.
中山市勤隆家具五金有限公司创立于2004年,位于中山市三乡镇白石兴华工业区。
When answering related questions of journalists, Qin said that after a long period of meeting on the morning of July 28 the delegations of the DPRK and the US agreed to continue consultations.
秦刚在回答记者有关提问时说,朝美代表团28日上午进行了长时间的会晤,同意继续举行磋商。
Qin: I think that for a long time people were put off-not by the actual portrayal of young love in the book-but by others saying that they shouldn't read or watch it.
秦:我认为,一直以来人们被阻止(看《红楼梦》)并非因为书中对年轻人爱情的描写,而是其他人“他们不应阅读或观看它”的言论。
The thought of Xia and Yi gradually came to being and became systematic in the long history course from Spring-Autumn period and the Warring-States period to Qin-Han Dynasties.
夏夷思想是从春秋、战国时期到秦统一中国的漫长的历史过程中由产生而日渐系统化的。
Not long after, Qin Bos kite was in the sky, but mine was not.
不长时间,秦波的风筝升上天空,可是我的却没有。
Panyu, an old town established in the Qin Dynasty, has experienced a long period of formation and development.
番禺为秦置古县,历史悠久,城镇经历了长时间的变迁过程。
The archaeological work in the tomb park of the first Emperor of the Qin Dynasty has been going on for quite a long time and many important cultural relics have been discovered.
秦始皇陵园的考古工作经历了一个较长时期,已出土公布了大量重要文物及遗址。
Cuo qin hall 45 meters long, north and south, 29 meters wide, punctuated with patio awning, oratory column 64, Buddha hall, between the three main forms and the jokhang temple in Lhasa.
措钦大殿东西长45米,南北宽29米,里边有天井天棚,经堂有柱64根,主要佛殿三间,形式与拉萨大昭寺差不多。
This is a page about postal code of "Zhen Long Zhen Liu Shuang Guan Qu Qin ao, Xinyi City, Maoming City, Guangdong Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆广东省茂名市信宜市镇隆镇六双管区覃坳”邮政编码的网页,以及详细地区信息和在线地图。
Not long after, Qin Bo's kite was in the sky, but mine was not.
不长时间,秦波的风筝升上天空,可是我的却没有。
In the long time from infancy period to pre-Qin dynasty to mature period of Song dynasty, Xiao Xiang have formed its own features by absorbing meanings contained by all these images.
在从先秦萌芽到宋代成熟的漫长时间里,潇湘吸收了这些意象中所包含的意义并经过融合形成了自己的特点。
As a special kind of image in the time before Qin Dynasty, the image of assassins in the Biographies about the assassins in Shi Ji attracts people's attention and has been disputed for a long time.
《史记。刺客列传》中的刺客形象作为中国先秦史上的一个特殊群体,长期以来引人关注,也多有争议。
There was little agricultural information about literatures, so it led to knowing about the agriculture in the early stage of Qin not enough for long.
文献中关于早期秦的农业情况记载较少,于是造成了长久以来对早期秦农业认识的不够。
Qin Juren was very delightful and said, "Can you give more of the bud?It's no need to take such a long distance to get the bud if the disease recurs."
他十分高兴,对医生说:“这种药真灵,你能不能让我带一些回去,万一再犯病时就不用跑这么远求医了。”
Because of favorable natural environment and a long tradition of animal husbandry, animal husbandry industry had advantages in the early stage of Qin and outstanding performance.
因有利的自然环境和悠久的畜牧传统,畜牧业成为早期秦的优势产业,表现突出。
Hunan region has a long history of culture since ancient times, the earliest dating back to the pre-Qin period-Chu culture.
湖南地区自古有着源远流长的文化,最早可追溯到先秦时期的楚文化。
But the real assassin, is said to be the killer Qin sent long ago fled to Qin went.
而真正的刺客,据说是秦国派来的杀手,早就逃回秦国去了。
But, foreseeing this, Bian que had long gone to Qin and dodged such a request.
可是,扁鹊早就预料到了这一点,跑到秦国躲了起来。
But, foreseeing this, Bian que had long gone to Qin and dodged such a request.
可是,扁鹊早就预料到了这一点,跑到秦国躲了起来。
应用推荐