Qi and blood in the meridians circulate in cycles.
经脉中的气血运行是循环贯注的,如环无端。
Chinese massage helps you to regulate qi and blood.
申国推拿按摩有助于调节气血。
The Qi and blood is the material base of the theory.
肝之气血是“肝者,罢极之本”的物质基础。
People get old meridians Qi and blood deficiency, a small.
人们到了老年经脉气血缺乏,面色少华。
Viscera generate Qi and blood, Qi and blood rich skin through meridian.
气血依赖脏腑功能活动而产生,借助遍布全身的经络系统上荣皮毛。
The placement of your desk can largely affect your qi and your well-being at work.
办公桌的摆放可以在很大程度上影响你的气和工作的顺利。
Any circular load can disagree each other for loading intensity qi and radius ai.
荷载数量及分布任意,每个圆荷载密度与轮迹半径彼此相异。
The knee joint is the key place for tendons meeting and abundant in Qi and blood.
膝关节乃诸筋之会,多气多血之节。
The identity of defensive qi and Jin-ye plays an important role in theory and clinic.
正确认识卫津一体的特点,有着重要的理论意义和临床意义。
Qi and blood circulation; Meridian unimpeded; deep nourishment; Chinese Medical Beauty.
气血运行;经络畅通;深层滋养;中医美容。
Annexations increased, favoring the several most powerful states, including Qin, Jin, Qi and Chu.
兼并增加,有利于一些最强大的国家,包括秦,晋,齐,楚。
Therefore, vicissitudes of vital qi and pathogens are considered to be one of the pathogenesises.
因此,正邪的盛衰被认为是病机之一。
Its basic pathogenesis is the deficiency of spleen Qi and the obstruction of dampness, poison and stasis.
认为脾虚是该病的发病根本,基本病机是脾气不足、痰湿毒瘀。
Qi and blood are the basic material for the of growth of human body, but also basic material keeping beauty.
气血既是人体生长发育的物质基础,也是保持健康美容的物质基础。
Qi and blood in the body are the material basis for the physiological activities of the zang-fu and meridians.
人体气血是脏腑经络生理活动的物质基础。
Qi and blood are the main material basement of life, regulating Qi and blood is the basic method of treatment.
气血是人体生命活动的基本物质,调理气血是治疗疾病的基本方法。
The emergence of poems on objects in Qi and Liang period of Southern Dynastyis a remarkable story in Chinese literature.
咏物诗在南朝齐梁时期大量出现是引人注目的文学现象。
The root cause of the recurrence of chronic disease lies in the decline of the Zang fu organs and the function of Qi and blood.
慢性病复发的根本原因在于疾病所涉及脏腑或气血功能下降。
Conclusion: Wei-wei Decoction could improve the indexes of blood rheology in order to supplement Qi and activating blood circulation.
结论:胃萎汤通过改善气虚血瘀大鼠的血液流变学指标以发挥益气活血作用。
Most of the time all of these problems can be handled with herbs that move Qi and blood, including general pain or syndrome pain like fibromyalgia.
大多数情况下,这些症状,包括一般性疼痛或综合性疼痛,如纤维肌痛症,可以通过顺气活血的中药来解决。
OLED is still too expensive to source in quantity and obviously transflective technologies such as Pixel Qi and Mirasol aren't ready to use on tablets yet.
OLED仍然太贵不能大量使用,同时transflective技术像PixelQi和Mirasol还不能在平板电脑上实际使用。
When we practise, most of the time we should pay attention to the acupoints, which are the special places Qi and blood infuse together and move in & out.
练功时,意识注意的部位,大多是腧穴处,腧穴是经络气血流注汇聚和经气出入的地方,腧穴是人体脏腑经络气血输注出入的特殊部位。
They are used as to regulate and harmonize qi and blood, to promote the local blood circulation, to relieve the muscular fatigue and to relax contracture.
本法是用于调和气血,用于促进局部血液循环,用于消除肌肉疲劳和缓解痉挛的。
It is considered that squid has the functions of replenishing vital essence, nourishing the stomach, restoring qi and moisturizing the skin in Chinese medicine.
中医认为,鱿鱼有滋阴养胃、补虚润肤的功能。
Vertigo in TCM means dazzle and swirl. The pathogeny of it includes: sputum, wind, fire, deficiency of qi and blood, deficiency of liver and kidney, ecchymosis .
中医的眩晕是以头晕目眩为主症的疾病,其病因病机包括:痰浊中阻、风阳上扰、肝火上炎、气血亏虚、肝肾两虚、瘀血阻窍等。
Vertigo in TCM means dazzle and swirl. The pathogeny of it includes: sputum, wind, fire, deficiency of qi and blood, deficiency of liver and kidney, ecchymosis .
中医的眩晕是以头晕目眩为主症的疾病,其病因病机包括:痰浊中阻、风阳上扰、肝火上炎、气血亏虚、肝肾两虚、瘀血阻窍等。
应用推荐