We were locked in the paddy wagon while our guard watched a feeble pro-Qaddafi protest.
我们被锁在囚车里，而我们的警卫则看着一场支持卡扎菲的微弱抗议。
He's finished-game over, Qaddafi.
他完了——游戏结束了，卡扎菲。
他的名字叫：穆阿玛尔·卡扎菲。
Yes, but they might not stop Qaddafi.
作用是有的，但是可能阻止不了卡扎菲。
Will Qaddafi get a proper burial?
卡扎非会得到适当的葬礼吗？
“卡扎菲，”我咕哝道。
Colonel Qaddafi was never mentioned by name.
卡扎菲上校的名字根本未被提起过。
Had Muammar Qaddafi been killed in an air strike?
是不是卡扎菲已在空袭中丧生？
In recent years Mr Qaddafi has appeared to mellow.
近年来，卡扎菲先生表现的愈加圆滑。
How and when might Colonel Qaddafi be toppled?
怎样扳倒卡扎菲？何时扳倒卡扎菲？
Colonel Qaddafi called his withdrawal tactical.
陆军上校卡扎菲声称他的撤退是战略。
Yet Qaddafi can't just be dismissed as a comic loon.
然而，你也不能把卡扎菲仅仅看成一个漫画里的疯子。
Yet Qaddafi can’t just be dismissed as a comic loon.
然而，你也不能把卡扎菲仅仅看成一个漫画里的疯子。
A post-Qaddafi Libya is likely to need outside help.
后卡扎菲时代的利比亚很可能需要外部的帮助。
Libya's Muammar Qaddafi has defied NATO's bombardment.
利比亚的穆阿迈尔·卡扎菲蔑视北约的轰炸。
The younger Mr Qaddafi still carries influence, however.
然而，小卡扎菲仍旧是很具有影响力的人。
Libya's leader Muammar Qaddafi is thuggish and paranoid.
利比亚的领导人卡扎菲被是个恶棍加派偏执狂。
What if Muammar Qaddafi sits out the raids in his bunker?
如果卡扎菲在碉堡内坐等空袭结束会怎么样？
That evening, Qaddafi made a strange televised address.
当晚，卡扎菲发表了一通怪异的电视讲话。
Qaddafi declared he would show “no mercy” to his own people.
卡扎菲宣布，他对他的人民将“毫不留情”。
Qaddafi declared he would show “no mercy” to his own people.
卡扎菲宣布，他对他的人民将“毫不留情”。
应用推荐