What have you read about PWC in the news?
你读到过有关普华的什么新闻吗？
At PwC we have no specific degree requirements.
在普华永道，我们没有特定的学位要求。
PwC, a consultancy, ranks web firms according to their "value per user".
PwC这家咨询机构根据公司的“单位用户价值”来对这些公司排名。
PricewaterhouseCoopers (PWC) is leading a similar effort at Lehman's main European arm.
资诚会计师事务所在雷曼的主要欧洲机构正在主导一项类似的工作。
PwC argues that senior managers should play a more active role in combating the problem.
普华永道认为高级经理应该在抗击这个问题上扮演更积极的角色。
The PwC report came to a similar conclusion.
普华永道的报告也得出类似结论。
But PWC, a consultancy, says some firms are finding solutions to this.
但普华永道咨询公司认为，一些公司正在为此寻找解决之道。
At PwC, our purpose is to build trust in society and solve important problems.
普华永道秉承「解决重要问题，营造社会诚信」的企业使命。
PwC said Eco Concept would relocate LDV's tooling and machinery, but did not give details.
普华永道表示，Eco Concept将重新安置原有工具和设备，但没有透露细节。
People-related items account for one-third of the scorecard used to evaluate partners at PwC.
普华永道对合伙人的评估打分卡中，与人力相关的事项占到三分之一。
PwC acknowledges this, but says that enterprises only need to control some data - not all of it.
普华永道也承认这点，但是它称企业只需控制部分数据——而不是所有数据。
By value, 31% of the mining deals last year involved gold, according to the consulting arm of PwC.
据普华永道咨询公司数据，从价值上计算，去年黄金交易占矿业类总成交额的31%。
PwC lists a number of Semantic technology vendors that focus on enterprise data integration techniques.
普华永道罗列出了许多致力于企业数据整合技术的语义技术提供商。
PwC said it was examining Mr Raju's statement but could not comment further due to confidentiality issues.
普华永道表示正在调查拉贾的声明，但表示，由于保密问题，该公司不能进一步置评。
As soon as regulation permits, drones will be able to decrease the time it takes to deliver food, PwC said.
普华永道称，只要规则允许，无人机就可以缩短运送食品的时间。
By Wednesday it looked as if PWC [PricewaterhouseCoopers, the administrators] had found assets to liquidate.
到了周三，管理员找到了可以变现的资产。
PWC benchmarked an Athens tally of 70 for the U.S., Russia 64, China 50, Germany 45, Australia 41 and Greece 29.
该事务所当时预计，奖牌榜前几位分别是：美国70枚、俄罗斯64枚、中国50枚、德国45枚、澳大利亚41枚、希腊29枚。
Research from PwC and others suggest that millennials — more than previous generations — value work/life balance.
普华永道等公司的研究显示，80后和90后比他们的前辈更加重视工作与生活的平衡。
PwC published the first set of global city GDP rankings in 2007 and has now updated these to 2008 with projections to 2025.
普华永道于2007年首次公布了全球城市GDP排行榜，现在已更新为2008年排行榜，并预测2025年的排行情况。
According to PWC, 69% of companies in Britain experienced a cyber-security incident in the past year, compared to 59% globally.
PWC的数据显示，去年，69%的英国公司曾遭遇过网络安全问题，而这一数字在全球为59%。
This would be a huge change to the business model of the “big four” audit firms: PwC, Deloitte Touche Tohmatsu, Ernst &Young and KPMG.
这将给“四大”会计师事务所的商业模式带来巨大改变：普华永道，德勤，安永和毕马威。
According to a PwC study, 41% of millennials want to be recognized at least once every month, compared to only 30% of non-millennials.
根据普华永道的研究，41%的千禧一代希望每月至少得到一次认可，而非千禧一代中只有30%有这样的需求。
According to a report by PwC, a consultancy, 93% of shoppers say they have changed their behaviour as a result of the economic downturn.
普华永道咨询公司的一份研究报告指出，93%的购物者称经济衰退导致他们已经改变了自己的购物习惯。
Delhi, Guangzhou and Rio DE Janeiro are all likely to rise rapidly up the table between now and 2025, PwC says, as are Istanbul and Cairo.
普华永道表示，从现在到2025年期间，德里、广州和里约热内卢的排名都可能迅速上升，伊斯坦布尔和开罗的排名也将获得提升。
PWC has conducted the study for the Summer Olympics since the 2000 Games in Sydney, and its China operation wasn't involved in coming up with the estimate.
普华永道从2000年悉尼奥运会开始对夏季奥运会进行研究分析，其中国部门并未参与这一项目。
Instead, you just call the checkout method on the object and cmislib gives you back a Document object representing the PWC. Listing 2 shows this interaction.
相反，您只需调用对象上的checkout方法，cmislib将返回一个表示该PWC的Document对象。
To take true advantage of the Web, says PwC, enterprises need to be able to take advantage of its scale - and that's not possible without giving up some control.
普华永道称，为了真正利用互联网的优势，企业需要充分利用它的规模性——如果不放弃一些控制权这是没办法实现的。
The answer, according to PwC, is Semantic Web techniques. PwC believes that the Semantic Web offers a practical way to address the problem of large-scale data integration.
根据普华永道的报告，问题的答案是语义网技术，普华永道相信，语义网为解决大规模的数据整合问题提供了一种实际可行的方法。
The answer, according to PwC, is Semantic Web techniques. PwC believes that the Semantic Web offers a practical way to address the problem of large-scale data integration.
根据普华永道的报告，问题的答案是语义网技术，普华永道相信，语义网为解决大规模的数据整合问题提供了一种实际可行的方法。
应用推荐