In principle, by putting a set of entangled qubits into a suitably tuned magnetic field, the optimal solution to a given NP-complete problem can be found in one shot.
基本上，通过将一组纠缠的量子放置于一适宜调谐的磁场中，那么给定的NP完全问题的最佳解决方案就可以立马搞定。
In the teaching and training of shot-putting skill a timely discovery and correction of wrong actions are of vital importance for beginners to learn to acquire correct skills.
在推铅球技术教学中，及时发现和纠正错误动作，对初学者学习掌握正确的技术是非常必要的。
I was putting about 100 M249 bullets into the engine of a HUMVEE and suddenly the whole body texture changed into bullet pierced (when I only had shot at the engine).
我对这悍马车的引擎发射了大概100发m 249子弹，整个车身的贴图突然变成了被子弹打得千疮百孔的样子(我只朝引擎开了枪)。
With the method of biomechanics, it analyzed and researched on back gliding shot putting technique of women shot putter li Ling.
采用生物力学方法对女子铅球运动员李玲背向滑步推铅球技术进行分析研究。
This study is expected to provide reference for improving the teaching effect in putting shot.
通过本研究，以期为提高铅球技术教学效果提供一点参考。
This paper describes the function of left leg's supporting strength on the result in shot putting and introduces noticeable problems and training method of left leg's supporting strength.
本文阐述了推铅球过程中左腿支撑用力对提高铅球运动成绩的作用，介绍了正确发挥左腿支撑用力技术作用时应注意的问题及训练方法。
Literature research and experimental method were adopted to examine the model of shot-putting technique with back shift and the selection of model based on the characteristics of teaching object.
采用文献分析和实验法对背向滑步推铅球技术模式进行比较，并根据教学对象的特点对如何选择相应的技术模式进行了分析与探讨。
With the method of biomechanics, it researches into the velocity rhythm of shot putting by Li Mei-ju, Chinese elite woman shot-putter.
摘要运用生物力学方法对我国优秀女子铅球运动员李梅菊推铅球技术的速度节奏进行分析研究。
The author tested the shot putting technique of elite female shot putters with high speed camera in some competitions, and gained many valuable curves and data.
本研究运用高速摄影和影片解析法对我国优秀女子铅球运动员背向滑步推铅球技术进行分析，获得大量有价值的图表和速度曲线。
A players tee shot comes to rest in a bunker in front of the putting green.
一名球员把球发到了果岭前面的沙坑里。
Researchers are looking at putting the allergen under the person's tongue, rather than giving a shot.
研究人员正在寻找，而不是给予了一枪，把人的舌头下的过敏原。
The approach shot will be to an elevated green with three tiers so good placement will reward with an opportunity to score, but anything else will be a test of putting skills.
攻果岭击球将面对一个高起的三层果岭，好的停球位置会带来得分机会，否则将是对推击技术的严峻考验。
A players tee shot comes to rest in a bunker in front of the putting green. He lifts the ball after deeming it unplayable and announces his intention to proceed under Rule 28a.
一名球员发的球停在了果岭前面的沙坑，他在认定球不可打之后捡起球，并宣布他想按照规则28 a来处理。
Inter should have gone ahead in the 57th minute as Cambiasso wasted a glorious chance - putting his shot well wide of the left upright from the edge of the area.
国米在57分钟就有超出比分的机会，坎比亚索在左侧起脚浪费了一个黄金机会。
Inter should have gone ahead in the 57th minute as Cambiasso wasted a glorious chance - putting his shot well wide of the left upright from the edge of the area.
国米在57分钟就有超出比分的机会，坎比亚索在左侧起脚浪费了一个黄金机会。
应用推荐