We will discuss interfaces in Putting it together.
我们将在将其组合在一起部分中对接口进行讨论。
How were people like me part of putting it together?
像我这样的人如何共同参与？
Then I start accumulating the material and putting it together.
然后，我开始积累材料，把它们汇集在一起。
As I was putting it together I realized that the puzzle was of my bed room scared and yet curious I continued to solve the puzzle.
当我开始拼凑我意识到这居然是一副关于我卧室的拼图，恐惧笼罩着我，可好奇心仍旧驱使着我继续完成这个拼图。
Early public drafts, therefore, enable a broader community to influence a JSR than just the expert group that is putting it together.
因此，前期公共草案可让更广泛的团体来影响JSR，而不是仅由专家团队作出决定。
In many ways, life is like that. We spend our days putting it together, hoping to create a complete picture out of all the scattered parts.
在许多方面，生命也是如此，我们以一生的日子拼凑人生的图画，希望所有散落的拼块，最终能够拼出一幅完整的拼图。
IKEA strives to give the consumer a great piece of stylish furniture at a great price, which is followed by an immediate interaction with the furniture by putting it together.
宜家努力给消费者一种时尚的家具在一个伟大的价格，这是由一个通过把它与家具一起互动之后立即伟大作品。
把他们放在一起。
This method requires putting a lot of trust in your partner, so it really is a mutual decision that should be discussed and decided upon together.
这种方法需要你对你性伙伴给予足够的信任，所以这是真的是需要双方讨论并且共同做出决定的一个问题。
Putting it all together yields a compelling story: European Banks are shifting their cash assets out of European Banks and putting much of them into US Banks.
这些现象放在一起说明：欧洲银行正在将他们的现金资产转出欧洲的银行，并且大部分转至美国的银行中。
Putting it all together, you get a widget that looks like that shown in Figure 2, ready for inclusion on an HTML page.
将它们放置在一起，您将得到一个类似与图2的小部件，可在HTML页面中包含该小部件。
Putting public and private borrowing together, it becomes clear that America as a whole is no more improvident now than it was before.
把公有和私有借贷放在一起，总的来说美国显然已经没有以前那么有远见了。
Knowledge-creation: knowledge is self-organizing and creation of it is energized by putting people together in a place and providing a context ( "Ba")
知识的创造性：知识是自组织的，它来自于聚集在一起的一群人，在特定的环境下（ "Ba"）的创造力。
And my interest was in strategy putting different technologies, and people and products together into perhaps a slightly different approach which would then make it more profitable and successful.
我的兴趣是将不同的技术，人才，以及产品，战略性的组合起来，以一种些许不同的方法，使我们公司能获得，更多利润，变得更成功。
Putting it all together, here's what you get.
把一切都汇总起来，下面是您获得的。
I would say to put your team together before your general idea, because it is that important, but you need to know the general area of business you are starting before putting the team together.
在你有这么一个创意之前，我建议首先建立你自己的团队，因为这一点很重要。但在团队建立之前，你需要了解你的业务领域。
The way I justify it is that I am putting together trash to make something new.
我狡辩的方法就是认为自己是在用废物制作新的物品。
She had been tasked with putting together an East Austin Computer Learning Center and didn't really know how to do it.
她已经接受了任务，要组建一个东奥斯汀计算机学习中心，而实际上她不知道怎么办。
Designing a good model is a major part of putting together declarative applications, but it is not the only part.
建立良好的模型是构建声明式应用程序的重要部分，但不是惟一的部分。
So, if your child is inclined to rolling up her sleeves and building things, she'll enjoy putting together a cool robot and learn how to develop a simple program to test it out.
所以，如果您的孩子挽起衣袖开始建造的话，那么他一定会享受这一过程，并且学会如何开发一个简单的程序以及对其加以测试。
For an example, refer to the sample HTML listing in the Putting it All together section.
例如，可以参考全部组装起来一节中的HTML清单示例。
Then you can skip the description on how to build the widget and jump right to the Putting it all together section.
然后可以跳过如何构建的讲解部分，直接跳到全部组装起来小节。
I've just finished putting together an article about how greenery and live plants help to calm children, and it really hit home.
我刚写完一篇有关绿色植物能帮助小孩放松的文章，它让我有新的领悟。
Putting it all together, here's a complete selective trace stylesheet.
将上述内容合在一起，这里就是一个完整的可供选择的跟踪样式表。
It is very easy to cook it instantly by putting the noodles into the boiling water and add in those MSG packets, together with your other ingredients like eggs or vegetables.
方便面很容易煮，在碗中放面条再加上味精，连同其他的材料像鸡蛋或者蔬菜。
It is very easy to cook it instantly by putting the noodles into the boiling water and add in those MSG packets, together with your other ingredients like eggs or vegetables.
方便面很容易煮，在碗中放面条再加上味精，连同其它的材料像鸡蛋或者蔬菜。
It is very easy to cook it instantly by putting the noodles into the boiling water and add in those MSG packets, together with your other ingredients like eggs or vegetables.
方便面很容易煮，在碗中放面条再加上味精，连同其它的材料像鸡蛋或者蔬菜。
应用推荐