Thisphenomenon provides a biochemical explanation for why so many of thosewho lose weight end up putting it back on.
这种现象为那么多体重减轻后最终又反弹的人提供了生物学的解释。
When they pick up a product and it has 30 ingredients and they don't know what half of them are, they are putting it back on the shelves.
当他们拿起一个产品看到那上面有30种配料而超过一般以上的配料他们都从没听说过时他们会把它放回货架。
Once they have the show on their hard drives, the team spends the rest of the day creating subtitles for it in Chinese before putting it back online for other fans to watch.
节目一旦下载到他们的硬盘中,接下来的时间该字幕组负责为之配上中文字幕,发到网络中让粉丝们观看。
He threw it back again, putting a slight spin on the ball.
他把球略带旋转地又投掷了回去。
After putting the painting on display in Shakespeare's hometown, Stratford-on-Avon, Alec Cobbe hopes to bring it back to Ireland for exhibition in the near future.
在把该画陈列于莎士比亚的故乡斯特拉特福德以后,亚历克·科布希望在不久的将来将其带回到爱尔兰去展览。
I find that taking off their shoes and putting them in one spot helps to put them back on when it is time too move.
我发现脱下孩子们的鞋子放在一个地方可以让孩子们在活动时候时找回鞋子。
The carbon dioxide produced by burning it was recently in the atmosphere. Putting that CO2 back into the air can therefore have no adverse effect on the climate.
乙醇燃烧生成的二氧化碳气体被排放到大气中,这一吸一放对气候也不会有什么不好的影响。
Before long, McGrady was back in the locker room, changing back into his jeans and a sweater, and after the game, laughed at himself for putting on the uniform as if it were a Halloween costume.
不久之后,麦迪回到更衣室,换回了他的牛仔裤和毛衣,赛后,他调侃了自己穿球衣这件事,说就好像在穿万圣节的服装。
With the method of biomechanics, it analyzed and researched on back gliding shot putting technique of women shot putter li Ling.
采用生物力学方法对女子铅球运动员李玲背向滑步推铅球技术进行分析研究。
When I walked back to his room I saw him putting some blankets on his couch. He then moved it closer to his bed.
我回到他的房间,看到他把毯子放到沙发上,然后把沙发挪近床边。
She tied up a little lacquered box full of boiled rice and snails for his journey, wrapped it around with a silk napkin, and, putting his extra clothes in a bundle, swung it on his back.
她往一个小漆盒里装满米饭和蜗牛,用丝巾包起来,给他带着路上吃,还把他要换的衣物放在包裹里,挂在他背上。
Previously scientists had developed robots that can grasp objects, but when it came to putting them back down again, the machines could place only single items down on flat surfaces.
此前科学家已经开发机器人,可以抓住物体,但是当它来重新把它们背下来,该机器可以向下放置在平面上只单品。
Now the stuff they've got going on, it's so far past what I've done. But before it was like, "You're putting us in the finals, so we're going to keep bringing you back."
在我们一直得到冠军之前,事情就像“你把我们带进决赛了,我们明年继续需要你回来。”
Make dinner and leave the plate in place of your normal serving ware. Make sure to switch it back before putting food on it.
亲自下厨,把盘子放在平时的地方,让TA能看到(别忘了盛菜之前把盘子换回去哦)。
Make dinner and leave the plate in place of your normal serving ware. Make sure to switch it back before putting food on it.
亲自下厨,把盘子放在平时的地方,让TA能看到(别忘了盛菜之前把盘子换回去哦)。
应用推荐