I don't want to put you in danger.
我不想让你身陷危险之中。
I'll never put you in danger again, so it's a moot point.
我不会再让你陷入危险，我才我们讨论的重点。
I don't want to put you in danger, but... can I stay with you tonight?
我不想让你置身危险，但……我今晚可以待在你这里吗？
Anything less than one hour per day will put you in danger or being passed by your competitors.
如果少了那一小时的专业阅读，你很有可能会被你的竞争对手甩在后面。
So, if a narcissist loves himself so much, why would he do anything to hurt himself and put his interests in danger, considering that you are his interest?
那么，既然一个自恋者对他自己如此之爱，他又何苦要去伤害自己、把自己的兴趣搁置一边，而强把你当做他的兴趣所在呢？
Alright. I am so sorry to put you in such danger.
好吧，我很抱歉给你带来这样的危险。
Gio: I call him a fool. You don't put yourself in danger to help a stranger. That's just common sense.
我叫他傻瓜。你不要把自己放在（盲目）帮助一个陌生人的危险境地里。这是常识。 。
Today, if I let you go intact to other states to confuse and poison people's minds to wantonly engage in military aggression, it will certainly put us in big danger.
今天，如果让你全躯而归跑到其他国家，蛊惑人心，穷兵默武，一定会给我们造成很大的危险。
However, as soon as you put on the larger-than-usual position, you're in danger.
然而，一旦你建立了超大仓位，你就有危险了。
I have spied for you, and lied for you, put myself in mortal danger for you.
我为你做密探，为你编造谎言，为你冒着致命的危险。
"Sorry, I did not realize I have put you into this danger." Hedgehog walks out of hiding, in fact he's also quite sad.
“对不起，没想到这样反而害了你。”刺猬走出来，其实他心中也很难过。
I cannot let you put our family in danger.
我不允许你把我们的家庭带入危险境地。
We had many chances to put the game to bed in the first half and, when you don't do that, you are always in danger of getting punished.
我们在上半场的时候有过很多锁定胜局的机会，但当你没把握好，你就有可能受到惩罚。
And what's worse, you put Nala in danger.
而且更糟的是，你还置娜娜于危险之中。
And what's worse, you put Nala in danger.
而且更糟的是，你还置娜娜于危险之中。
应用推荐