I can't put up with her any more.
我再也无法忍受他了。
I know. But I couldn't put up with her.
我知道,可是我就是无法容忍她。
During the 20 years Lee put up with her.
在这20年当中,李处处容忍她。
Only a saint can put up with her children.
只有圣人才能容忍她的孩子们。
I won't put up with her behavior any more.
我不能再纵容她的行为了。
We could hardly put up with her bad temper.
我们再也不能忍受她的坏脾气。
I won't put up with her rudeness any longer!
我再也不会容忍她的粗鲁无理了。
Mary has to put up with her boss 'rudeness every day.
玛丽每天都要忍受老板的粗暴无礼。
She refused to put up with her boss's arrogance any longer.
她再也不愿忍受她老板的傲气。
Mrs. Jones: That's the best way if you can't put up with her.
琼斯太太:你要对她无法忍受,这是最好的办法了。
Working for Faye means you have to put up with her bad temper.
与菲一起工作就意味着你得忍受她的坏脾气。
I can't put up with her another day-she never stops complaining.
她整天抱怨,我一天也不能忍受了。
She refused to put up with her colleague's dishonesty any longer.
她再也不愿忍受她同事的欺骗。
She refused to put up with her roommate's weird friends any longer.
她再也不愿忍受她室友的怪朋友。
It was amazing that she put up with her life with misery for as long as she did.
而令人惊异的是,做妻子的居然能这么长时间地忍受这种痛苦。
Her supporters admire her ability to put up with it all.
她的支持者钦佩她处理事情的能力。
By the time brain function returns to normal and we see our loved one for what he or she really is we are hopefully, sufficiently attached to him or her to put up with irritating habits.
直到脑功能恢复到了常态,我们才能真正看清我们是否真的愿意并完全地依恋我们认为所爱的他或她,并容忍那些使人恼怒的习惯。
Eventually they “trached” her, put a breathing hole through her neck right into her trachea, but that filled up with blood as well.
最终,他们将呼吸口放在她脖子正对器官的地方,但它也被她的血也充满。
"She had her nails prised off with pliers, all her lower teeth were pulled out - she now has to wear false teeth - water with hot chillis was put up her nose," the interpreter said.
“她的指甲被钳子拔掉了,她的下颌牙也全部被拔掉了——她现在不得不戴着假牙——她的鼻子也被灌过辣椒水,”翻译说。
While he lay with the girls until they fell asleep, Moira washed the dishes, straightened up a little, put in a load of laundry, and if she had time, sent an e-mail to her sister.
然后亨利留在床上,等着女儿们睡着,莫伊拉在厨房洗碗,稍稍整理下房间,把脏衣服放进洗衣机。如果有时间的话,就给姐姐发封邮件。
If they show any interest in Tosca, the dog will go up to them and put her head in their lap. "Some of them have smiled and spoken their first words when they had contact with Tosca," Hoheneck said.
如果他们对Toska表示兴趣的话,这狗就会来到他们跟前,把头放在他们大腿上,Heheneck说:“他们中的一些人自从和Toska接触后,便开始微笑了,并且还第一次开口说话了。”
Yet Sarah - who had a child at 19 and has two marriages behind her - is confident that few women could put up with him.
而Sarah在19岁时就生了孩子,已经离过两次婚。她坚信没有别的女人能受得了Keith。
How do you put up with all her annoying habits?
你怎么可以忍受她那些讨厌的习惯?
Why do we have to put up with Susan's selfish behavior? We have to teach her to care for other.
为什么我们要忍受苏珊的自私行为?我们得教她关心别人。
Why do we have to put up with Susan's selfish behavior? We have to teach her to care for other.
为什么我们要忍受苏珊的自私行为?我们得教她关心别人。
应用推荐