At present, relevant talks are being intensified and all the bilateral negotiations will be put to an end shortly.
目前，有关谈判正在加紧进行，全部双边谈判近期将会结束。
Feigned accounts should be put to an end. Thus, We can only make our country prosperous by constructing accountancy civilization after joining WTO.
只有构筑起中国会计文明，才能使我国在加入WTO后仍立于不败之地。
A call to the police should put an end to their little caper.
给警察打个电话应该就能制止他们的胡闹。
I flatter myself that this campaign will put an end to the war.
我自以为这次战役将结束这场战争。
Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.
定量供应很久以前就结束了饼干过剩的情况。
There have been continual demands to put an end to this situation.
人们不断要求要结束这种局面。
Only a political solution could put an end to the violence.
只有一个政治的解决方式才能终止暴力。
He was preparing for university, when he had an accident that put an end to his sports career.
当他准备上大学时，发生了一场事故，这场事故结束了他的运动生涯。
Under the new Northern Territory law, an adult patient can request death—probably by a deadly injection or pill—to put an end to suffering.
根据新的北领地法律，成年病人可以要求死亡——通过注射或服用致命药丸来结束痛苦。
At the very least, it has awoken us from our national fever dream of easy riches and bigger houses, and put a necessary end to an era of reckless personal spending.
至少，它让我们从轻易致富和拥有更大房子的狂热梦想中醒来，并为一个不计后果的个人消费时代画上了一个必然的句号。
Many governments have put an end to some of the very necessary regulations on cross-border flows of capital, labour and goods, with poor results.
许多国家政府终止了一些非常必要的关于资本、劳动力和货物跨境流动的条例，但收效甚微。
Many governments have put an end to some regulations on cross-border flows of capital, labour and goods.
许多政府已经终止了一些针对资本、劳动力和商品跨境流动的条例。
Many governments have put an end to some of the regulations on cross-border flows of capital, labour and goods, with poor results.
许多国家政府已终止了一些有关资本、劳动力和商品跨境流动的监管措施，但效果不佳。
The farmer put an end to poverty by selling products on Tiktok.
这位农民通过在抖音上销售产品来摆脱贫困。
The actor's absurd behaviour put an end to the last traces of affection his fans had for him.
这位演员的荒谬行为断送了影迷们对他的最后一丝爱慕之情。
That would put an end to "network neutrality", one of the Internet's founding principles.
那样的话将会为互联网建立原则之一的“网络中立”原则画上句号。
The cycle of unproductive insanity caused by the illusion of "busy" can only be broken when we consciously and deliberately decide to put an end to it.
那种徒然的荒谬是由“忙碌”的幻像造成的，当你意识到了这点并决定去做一个了解的时候，你才能打破这个循环。
It might seem impossible, but once you decide to put an End to Busy, you have taken the biggest step.
这似乎不可能，但一旦你决定要结束忙碌，你就已经迈出了最大的一步。
And let us put an end to inflationism.
让我们把通货膨胀主义彻底瓦解。
The previously unimaginable capacity to put an end to the human adventure remained the privilege first of a single nuclear power, then of two, and then of seven.
以这种之前无法想象的能力来终结人类冒险所遗留下的特权，结果先是一个核大国，接着是两个，之后是七个。
We will take steps necessary to put an end to his activities.
我们将继续采取必要措施来给他的活动画上句号。
Finally, the agreement had to clearly mark the end of the conflict and put an end to all violence.
最后，该协议必须清楚地阐明冲突已经结束，并结束所有暴力行为。
On behalf of all affected countries in Africa, today we are collectively committing ourselves to put an end to devastating outbreaks of this disease.
今天我们代表非洲所有受影响的国家，集体承诺终结造成巨大破坏的该疾病的暴发。
If we want to put an end to it, can we come up with an effective way?
如果要制止它的话，需要考虑是不是有行之有效的办法？
The accident put an end to my dream of becoming an Olympic athlete.
那次事故结束了我成为一名奥运选手的梦想。
The accident put an end to my dream of becoming an Olympic athlete.
那次事故结束了我成为一名奥运选手的梦想。
应用推荐