Other supplies at the base, which was abandoned in 2003, included Christmas ornaments, and the crew members put them up on a small tree inside their quarters.
2003年被遗弃在基地里的其他物资中包括圣诞装饰品，船员们把它们挂在了他们营地里的一棵小树上。
He liked Chibi's black and white drawings and put them up on the wall to be admired.
他喜欢小不点的黑白画，并把它们挂在墙上欣赏。
Don't put down your hands. Put them up.
不要放下手，举起来。
We can put them up for the night.
我们可以安排他们过夜。
It's raining heavily. We must put them up tonight.
雨下得很大。我们今晚必须为他们安排住宿。
Older boys put them up to painting the statue red.
大孩子唆使他们把塑像漆成红色。
It 's raining heavily. We must put them up tonight.
雨下得很大。我们今晚必须为他们安排住宿。
Their agent knows not to put them up for the same part.
他们的经纪人知道不能再给他们相同的角色了。
I never put my feet on the desk-i just put them up on a shoebox.
我从来不把脚搁桌上-我只是把他们搁在一个鞋盒子上面。
Eventually they came to a farmer's house and asked if he could put them up overnight.
最后他们来到一个农夫的家里，问是否可以让他们在这儿过夜。
If you decide to buy an alarm device, be sure to ask for its signs and put them up on both Windows and doors.
如果你有意购买报警装置，别忘了索要报警器的标志，并把它们张贴在窗户和门上。
I have some vids that someone taped for me, but can't seem to get them downloaded. Will put them up as soon as I can.
朋友帮我拍了几段视频，但现在好像传不上来。我一弄好就马上传上来。
The old lady pulled her spectacles down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them.
这老太太拉低眼镜从镜片上方朝房间看了看，然后她又抬高眼镜从镜片下面看。
The old lady pulled her spectacles down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them.
老太太拉低了眼镜，从镜片上方朝房间周围看了看，然后又抬高眼镜，从镜片底下张望着。
Get ready for bed before you are tired so you have enough energy to put your clothes in the hamper or put them up on a hanger.
在你累之前准备睡觉，因为这样你会有足够的能量把你的脏衣服放到盛脏衣服的篮子里或者把他们挂起来。
If you decide to buy a sophisticated electronic alarm system, be sure to ask for its signs and put them up on both Windows and doors.
如果你决定购买精密的电子报警系统，别忘了索要报警器的标志，并把它们张贴在窗户和门上。
My classmates and I would get big sheets of paper, poster size, and write all sorts of things and put them up in the classrooms and hallways.
我和同学们拿着大号纸，有海报纸那么大，写着各种各样的东西，贴在教室和走廊上。
Indigenous tribes in many parts of the world discovered that the best way of disposing the dead was to put them up high, rather than down below.
在世界许多地方的土著部落中发现，处理死者最好的方式是把他们往高处放，而不是埋入坟墓中。
A grocer, a banker and a politician got lost in the forest. Eventually they came to a farmer's home and asked if he coul put them up overnight.
一个杂货商，一个银行家和一个政客在森林里迷了路。最后，他们来到了一家农舍，询问主人他们是否能在此过夜。
I've heard you say that if you were leaking the Pentagon Papers today, you wouldn't give them to the press, you'd simply put them up on the Internet.
我曾听您说过，您要是今天再泄露五角大楼文件，绝不会泄露给媒体，您只会通过网络公布。
You don't have to buy them, the only thing that concerns me is the ticket prices and the club have not put them up this season, so it doesn't directly affect me.
你可以不买那些劳什子衣服，其实我唯一担心的只是票价毕竟俱乐部还没有公布本赛季票价，因此衣服并不直接影响到我。
When the skewers are thoroughly cooked put them up on the top layer of the oven, by doing so not only the heat can be preserved but also the food won't be burned.
烤好后可以将烤串架在炉子的上层，这样既能保温又不至于使食物烤焦。
They didn't want people staring at them as they sat on the lawn, so they put up high walls.
他们不想自己坐在草坪时被人盯着看，所以修筑了高墙。
He dug the hole, put the four gold pieces into it, and covered them up very carefully.
他挖了一个洞，把四个金币放了进去，然后小心翼翼地埋好它们。
They are also the ones who know there are systems that are more powerful, reliable and faster, but their employer simply will not put up the funds to buy them.
他们也知道有更强大、更可靠、更快速的系统，但他们的雇主根本不会提供资金来购买这些系统。
The boys picked up the clothes and put them away rapidly.
男孩们捡起衣服，迅速地收好了。
About 50% of them put up their hands while the other students kept silent.
大约50%的学生举起手，而其他的学生保持了沉默。
Without thinking twice, he stopped and began to pick up the papers and put them into the box.
他没有多想，就停下来，开始捡起纸张，把它们放进盒子里。
They cut up the bananas put the eggs and sugar in the flour, poured the milk in and mixed them all up.
他们把香蕉切开，把鸡蛋和糖放进面粉里，把牛奶倒进去，把它们全部混合起来。
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
我不记得那天晚上我跟他说了什么，但我记得看着他在饼干上涂黄油，然后吃光了所有的饼干！当我从桌子边站起来的时候，我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
应用推荐