The devil must have put them into your head.
魔鬼一定是把它们放在你的脑子里了。
Alice put them into a large flower-pot that stood near.
爱丽丝把他们放进旁边的一个大花盆里。
I will put them into my pillow, and then I am sure I shall sleep soundly without rocking.
我要把它们放在我的枕头里，这样我就可以安心地睡个安稳觉了。
They took sheets of paper off piles, collated them and put them into envelopes.
他们从纸堆中拿出一沓一沓的纸，整理好并放入信封中。
He collected them and put them into a glass jar patiently.
他把它们收集了起来，耐心地放进一个玻璃瓶里。
You can put them into mask-only trash bins or you can use reusable masks.
你可以把它们放进口罩专用垃圾桶里，也可以用可重复使用的口罩。
About 20 minutes later, her father took out the carrots and put them into a bowl.
大约20分钟后，她的父亲拿出胡萝卜，把它们放进碗里。
Without thinking twice, he stopped and began to pick up the papers and put them into the box.
他没有多想，就停下来，开始捡起纸张，把它们放进盒子里。
All in all, old backpacks are still of great value as long as we put them into use wisely.
总之，只要我们合理使用，旧背包仍然有很大的价值。
Put them into a plastic bag, ok?
把它们装进塑料袋里面，好吗？
They cook dandelion leaves or put them into a fresh salad.
他们把蒲公英叶子煮熟，或者把它们放进新鲜的沙拉里。
What's new is the way it can interpret the intentions of its master or mistress and use those sites to put them into action.
其新颖之处在于，可以解释其男主人或女主人的意图，并利用这些网站促使他们付诸行动。
But what's new is the way it can interpret the intentions of its master or mistress and use those sites to put them into action.
但更新的是它可以解释其主人或情妇的意图，并利用这些网站促使他们付诸行动。
First you select your choices, then put them into the shopping cart.
首先您进行选择，然后将其放入购物车。
The robber snatched them, put them into his pocket, and turned to leave.
抢劫犯一把抓过钱，放入口袋，然后转身就走。
These files might require preprocessing to put them into an appropriate format.
这些文件可能需要进行预处理，以便将它们转换为适当的格式。
Then the code needs to get the words from the words table and put them into a list.
然后代码需要从words表中获得单词并将这些单词放到列表中。
It took me even longer to make my own thoughts and put them into an experimental test.
我甚至花了更长的时间来调整我的思维，全心投入到实验测试中去。
All are important, though, and well worth the time you'll need to invest to put them into place.
这一切都很重要，而且有必要将它们摆到正确的位置。
Here is a few more guidelines about things you should know and how to put them into practice.
以下有一些你应该知道和付诸实践准则。
After your first meeting one of you should take the notes and put them into a basic agreement.
在第一次的会面后，你们其中的一方应该把你们谈的内容做成一份基本的协议。
Mr. Snail took off his eyes. He put them into Mr. Coyote's hands and tried the rose petals in his eyes.
是蜗牛先生取下了他的双眼，将他们放在狼先生的手上，然后开始往眼睛的位置粘那些花瓣。
They may never admit it, or put them into context of their relationship, but I feel we can do that.
他们也许不会承认，也不会把这些话和他们的关系联系起来，但是我觉得我们可以这么联想。
Often he stooped and picked pale muskeg berries, put them into his mouth, and chewed and swallowed them.
他常常弯下腰，摘起沼地上那种灰白色的浆果，把它们放到口里，嚼几嚼，然后吞下去。
You need to use all the graphic elements from the approved mock design, and put them into functional web pages.
你要利用所有来自已经被认可的模拟设计的图形元素，把它们放进功能性网页中。
Put them into practice with your own unique flair, and you will see steady growth that may well lead to big things.
用你自己独特的眼光把他们付诸实践，你将目睹其稳步成长，也许会引领你成就一番大事业。
These astronomical numbers were scary just from the surface but it was easy to understand to put them into context.
单看这些天文数字很吓人，但把他们放到 上下文(context) 中就容易理解了。
For all the major health problems before us now, the solutions are available, but we have to put them into practice.
对我们面前现在的所有重大卫生问题，都有解决办法，但我们必须将其付诸实践。
For all the major health problems before us now, the solutions are available, but we have to put them into practice.
对我们面前现在的所有重大卫生问题，都有解决办法，但我们必须将其付诸实践。
应用推荐