没关系，我穿另一条。
好的。我将穿另一条。
You'll have to put on another windscreen.
你得换一块挡风玻璃。
Then I waited 7 days and put on another two layers.
然后等上七天再铺另两层。
If you do not like that tie, put on another. You have a lot.
如果你喜欢那条领带，就换一条，你有好多领带呢。
You have to put on another one before you meet the children.
你得在见孩子们之前换套衣服。
The dress, you'll have to put on another one before you meet the children.
问题出在你的衣服上，见孩子们之前你得换一件。
Maybe I could put on another 10-15lbs of muscle, or train to complete a one-arm chin up.
或许我可以再增加十到十五磅肌肉，或者训练自己完成单臂引体向上。
Turn. Hat off. It's the dress. You have to put on another one before you meet the children.
上校：转身，脱帽，是衣服不对劲。在和孩子们见面之前，你得换套衣服。
Captain: Turn. Hat off. It's the dress. You have to put on another before meeting the Children.
上校：转身，脱帽，是衣服不对劲。在和孩子们见面之前，你得换套衣服。
Captain: Turn. Hat off. It's the dress. You have to put on another one before you meet the children.
上校：转身，脱帽，是衣服不对劲。在和孩子们见面之前，你得换套衣服。
After the news conference, the six crew disappeared, re-emerging an hour later by the entrance hatch to the mock spaceship, where they put on another high-spirited performance for the media.
新闻发布会之后，这6名机组人员便失踪，1小时后他们重新出现在模拟飞船的入口处，并在这里面对媒体又斗志昂扬地秀了一场。
The astronaut shouldering the historic task will need the help of another astronaut to put on a 120kg, non-powered spacesuit for the extra vehicular activity.
承担此项历史性任务的航天员要先在另一名航天员的帮助下穿上120公斤的无动力舱外活动航天服。
Niigata stirred the wood with a poker, and put another log on.
尼加塔用拨火棍搅了一下柴火，接着又加了一根木柴。
I put another steak on the barbecue.
我在烤架上又放了一块肉排。
Another question is how to schedule a PUT and a GET on the same buffer without causing conflicts.
另一个问题是如何在同一缓冲区上调度PUT和GET而不造成冲突。
Well, if that function calls another function, you put another tray on, and so that new tray represents that function's chunk of memory.
好的，如果那个函数调用另一个函数，你再放一个托盘在上面，新的托盘代表，那个函数的内存块。
As another commenter on Dangdang.com put it: “In this era of information explosion, the cost of decision-making is increasingly high.
另一位评论者在当当网上发帖称：“在这个信息爆炸的时代，决策成本越来越高。
Another suggestion put forth was to host the second SSL site on another port on the same server running the first site.
另一个建议是：使第二个SSL站点驻留在运行第一个站点的服务器的不同端口上。
Burning of biomass, such as agricultural by-products, is another technology being put to use on a more limited scale.
燃烧像农业副产品这样的生物废料是另一个应用规模较小的技术。
Another approach is to put electrodes on the scalp, but the signals aren't very clear because they must pass through skin and bone.
另一种方法是在头皮上分布电极，但是由于信号必须穿透皮肤和头骨，信号不是很清晰。
Before I move on, I'm just going to put on the board another cycle, and I'm going to urge you to work through that on your own.
在我继续之前，我要在黑板上，画另一个循环，我希望你们，能自己去推导它，它已经被详尽地推导过了。
Let's put another computed field on the XPage below the first one.
我们将XPage上的另一个计算字段放在第一个的下面。
The sets are put together on another production line, most likely in a LEGO factory in the Czech Republic, Denmark, or Connecticut.
特定set的零件就会在另一条生产线上组合起来，这些生产线往往位于在捷克、丹麦或者美国康涅狄格州的乐高工厂里。
You can put another coat of varnish on. Or you can put the finish on.
你可以再上另外一层修饰漆，或是上亮光漆。
He put another blanket on her body.
他在她身上又盖了一条毯子。
Instead, put another cloth on top and continue pressure.
相反，把另一块布放在表面继续按压。
Instead, put another cloth on top and continue pressure.
相反，把另一块布放在表面继续按压。
应用推荐