All the new cars must be tested before put into market.
所有新车上市前都要经过检查。
The new Private Automobile Loans Bond Insurance (PALBI) was put into market once again after its first generation had been banned for half a year.
个人汽车消费贷款保证保险,即新车贷险,在第一代“车贷险”全面叫停,沉寂了半年后又重新回到市场。
You can put your money into the stock market.
你可以把钱投入股票市场。
If investors had known the risks they were taking in the pursuit of greater returns, they would have been more prepared for failure-and would presumably have put less money into the housing market.
如果投资者们在追求更高回报的同时能够了解其中存在的风险,他们就可以对损失有更多的准备——也许他们不会向房地产市场投入如此多的资金。
One day he put the hats into his barrow and went along the road to the market.
一天,他把帽子放进手推车里,沿路去市场。
To restrain the increasing rice price, the US has authorized Japan to put 1.5m tons of quality rice imported from the US into the global market, possibly halving the global rice price.
美国日前批准日本囤积的150万吨进口美国高级大米注入国际市场,以抑制国际米价。
We are now ready to put the pork reserve into the market to stabilize prices.
现在我们准备把储备猪肉投放到市场以稳定物价。
The art market is divided into "primary", new work sold through galleries, and "secondary", literally second-hand art, which is often put up for auction.
艺术市场分为通过画廊销售新作的“一手市场”和经常举行拍卖活动的“二等市场”,也就是二手市场两类。
Although money-market funds had enough fresh investment to fill this gap, they chose to put most of their new money into safer government bills.
尽管货币市场基金新鲜血液充足,足以填补缺口,但是他们选择用新增资金购买更安全的国债。
They have borrowed money and put it into stock market.
他们大举借贷,并将之投入股市。
Put the same amount of money into an index fund or ETF (exchange traded fund) each month. When the market is expensive, you'll wind up buying fewer shares.
每月定投固定金额的指数基金或etf基金,它的好处是当价格走高的时候你买入的份数会变少,当价格走低的时候,你买入的份数会变多。
Asian equities put in a strong showing as investors looked to buy back into some of the sectors of the market that had been sold off in recent sessions.
由于投资者试图逢低购回近几个交易日遭抛售的某些板块的股票,亚洲股市纷纷走强。
The house that can be put into the market at any time must be available.
随时能够投入市场的房一定是空房。
Chandon international market is being put into the network system to all corners of the world.
尚东国际正在把市场的网络体系延伸到世界的各个角落。
In addition, clean coal technology will be put into international market for increasing the enterprise competition ability of US.
另外,美国还准备将洁净煤技术推向国际市场,从而强化美国企业的国际竞争力。
While it's putting pressure on prices, Fields says it's important to put China and its current market conditions into perspective.
尽管这给汽车价格带来了压力,但菲尔兹认为福特必须正确看待中国市场及其当前的市场环境。
Some specialized markets that integrate storehouses, wholesales and transportation were put into use continuously just as the Border Trade and Business market and Xiyuan Comprehensive Trade market.
口岸贸运市场、西苑综合贸易市场等一批集仓储、批发、运输为一体的专业化市场相继建成并投入使用。
Mary: I go to the personnel market every day, and put a lot of energy into it.
玛丽:我每天都要赶去人才市场,花费了不少精力。
Because there is as yet no reliable and liquid bond market in the emerging world to flee to, scared investors put their money into us Treasury bonds and a few other rich-country havens instead.
由于新兴国家市场还没有可靠的、流动的证券市场,因此恐慌的投资者转而将他们钱用来购买美国和其他发达国家的国债。
As for this, the enterprise should grasp the changing of consumer's demand precisely, predict the market effectively, put the market into smaller groups and satisfy one or more.
针对这种情况,企业应准确把握消费者需求的变化,进行有效的市场预测,进而将市场分割成一个个更小的消费者群,满足其中一个或几个群体。
We put all our efforts into market research, building a niche-focused product, matching marketing message and pitches, record a value-focused video.
我们为市场调查倾尽全力,努力使市场信息与环境相符合,并录制相关视频。
In order to improve the management level of technology market in our country, the paper will put forward changing a hierarchic and nucleated organization design into a matrix.
为了提高我国科技市场的管理水平,本文提出改变我国现有的科层-有核式管理机构组织设计为矩阵式组织设计。
We now have 30% of the 'market. We will get more next year as our new production line is put into operation.
我们现在的市场占有率是30%。随着新生产线的投产,明年市场占有率将会更大。
We now have 30% of the 'market. We will get more next year as our new production line is put into operation.
我们现在的市场占有率是30%。随着新生产线的投产,明年市场占有率将会更大。
应用推荐