But, he says, he knows who to put in touch with whom.
但是他表示他知道应当把谁与谁联系起来。
I'll put you in touch with someone in your area.
我将安排你和你那个地区的一个人进行联系。
Albert Jones' new style will inevitably put him in touch with a much more diverse and perhaps younger audience.
艾伯特·琼斯的新风格无疑将使他接触更多形形色色的、或许更年轻的观众。
She contacted the television and the French doctors who put her in touch with a professional in Ghent specialising in computer AIDS for the paralysed.
她与电视台和法国的医生们取得了联系，那些医生们帮她在根特联系了一位专门研究计算机辅助瘫痪者的专家。
A number of peer-to-peer services can put you in touch with campers who will pay to stay on your land.
提供给他们一系列的服务可以让你和那些在你的地方露营的人提供相互接触的机会。
A colleague put me in touch with a farmer, Steve Townley of Milford, n.j..
一位同事帮我联系上了新泽西州米尔福德的农夫史蒂夫·汤利。
How do we put ourselves in touch with the text which may after all in a variety of ways be remote from us?
文本在各种方面距离我们如此遥远，如何与之发生联系？
No problem, smiles the broker, I can put you in touch with people who work inside it.
这名经纪人笑道：没问题，我可以安排你和它的工作人员联系。
You put your copywriting partner in touch with your client and recommend their services. Then, ask your copywriting partner to agree upon a referral commission.
中介。让你的文案搭档联系你的客户并推荐他们的服务。然后，你可以和你的文案搭档商定中介回扣。
You can also find websites and books that will help put you in touch with people or help you find ways of dealing with the abuse.
你也可以找到一些网站和书籍，来帮助你和与你有同样经历的人联系，或帮助你应对伤害。
You put your copywriting partner in touch with your client and recommend their services.
让你的文案搭档联系你的客户并推荐他们的服务。
When a coworker put me in touch with the owner of an art gallery, I decided to stage a fake art show.
当同事介绍我与艺术画廊的老板认识以后，我决定假装策划一场艺术展。
She approached the trainers, who put her in touch with the inventors, Hanger Prosthetics & Orthotics in Bethesda, Maryland.
她找到了训练师，从他们那儿她得以联系上发明者，马里兰州贝塞斯达的“支架的修复和矫正”公司。
Be patient and talk over the subject with your doctor, who will put you in touch with a health adviser.
和你的医生耐心的谈一谈这个问题，他会给你介绍一个健康顾问。
Nicaraguan-Americans put buyers in Miami in touch with sellers in Managua.
尼加拉瓜裔美国人使迈阿密的买家与马那瓜的卖家取得联系。
There are many organisations and helplines who may be able to put you in touch with other people in a similar situation to you who might be able to offer support or listen to your concerns.
现在有很多的公益组织和热线能让你接触到和你状况相似的人，他们能倾听你的焦虑，并且给你一些建议。
Then, keep talking with people in your network, and asking for them to put you in touch with others.
然后，与你圈子里的人交流，请他们带你接触其他人。
A nearby public school may be able to put you in touch with parents in your area.
附近的学校可以帮助你联系本地区的这些家长。
The Progressive Book Club, on the other hand, will exist purely online, will include blogs and will put members who live in the same community in touch with each other.
另一方面，前进书友会将仅现于网上，并提供博客，让处于同一社区的会员能联络彼此。
A sympathetic policeman in Sichuan, the province where the boy was stolen, helped put them in touch with his birth parents.
四川一名警察同情他们，帮他们联系了男孩的亲生父母。
He put the reporter in touch with his brother-in-law Rajan More.
他让记者与其妹夫拉詹•摩尔联系。
I think your doctor should be able to put you in touch with a specialist.
我认为你的医生应当能让你和一个专科医生联系上。
The Kroll recruiter my friend put me in touch with didn't seem eager to talk over the phone, suggesting it would be easier to meet in person.
Kroll的招募人员，也就是跟我联系的那位朋友看起来是不太愿意在电话里跟我讲太多，还暗示见面联系比较好。
My friend Harry Bliss (New Yorker cartoonist and fellow Vermonter) was kind enough to put me in touch with Mankoff's assistant, who told me to show up on July 12 so Mankoff could look at my work.
我朋友哈里·碧利斯（《纽约客》的漫画家，也是我的佛蒙特老乡）很照顾地把我引荐给曼考夫的助理，于是我被告知七月十二号我能与曼考夫见面聊聊我的作品。
How can we find out about this company, Mr Nguyen asks? No problem, smiles the broker, I can put you in touch with people who work inside it.
MrNguyen询问如何才能找到关于这家公司的资料时，经纪人笑着说这不成问题，他可以帮Mr Nguyen联系到这家公司的内部工作人员。
'we always welcome additional tools that help put people in touch with information about the world around them,' said John Hanke, a Google vice President of product management.
谷歌负责产品管理的副总裁汉克(John Hanke)说，我们永远欢迎帮助人们获得他周围信息的其他工具。
'we always welcome additional tools that help put people in touch with information about the world around them,' said John Hanke, a Google vice President of product management.
谷歌负责产品管理的副总裁汉克(John Hanke)说，我们永远欢迎帮助人们获得他周围信息的其他工具。
应用推荐