Much of the water in a sample of water-saturated sediment or rock will drain from it if the sample is put in a suitable dry place.
如果把水饱和的沉积物或岩石样品放在合适的干燥的地方，样品中的大部分水将从中流出。
At first she tried to take charge of the meeting but I soon put her in her place.
起初她很想主持会议，但我很快就把她轰下来了。
Of course I was upset—just put yourself in my place.
我当然不高兴—你设身处地为我想想。
Another place where you can put this kind of requirement is in the glossary or data dictionary.
另外一个你可以放置这类要求的地方是术语表或者数据字典。
She put the stethoscope in the left pocket of her lab coat--the same place she always left it.
她把听诊器放入白大褂的左口袋中——她一向放它的地方。
David planted his seed in a pot and put it in a place where it would get lots of sunlight.
大卫把他的种子种在一个花盆里，并把它放在阳光充足的地方。
To put technology in its place, we must be conscious not only of how technology is changing, but also of how it is changing us.
为了让技术发挥其作用，我们不仅必须意识到技术在如何变化，还要意识到技术如何改变我们。
To make or become different: alter; to take, put, or use in place of another: exchange; to replace by another; modify, mutate, transform, turn, vary.
使其不同或变得不同；更改；在另一个地方拿去、放置或利用；交换；被另一个替代；修正、变异、转变、变向、改变。
We sometimes struggle to put ourselves in the place of another animal.
我们有时候使劲把我们的东西强加给另一种动物。
Over 30 years of effort, we have put in place a systematic procedure for controlling the population.
经过30年的努力，我们已经部署了一套控制人口的系统方案。
Achieving this requires that you put a plan in place and put someone in charge of customer communication.
实现这一点要求你到位的设计了一个方案，并让某人负责客户沟通。
I have put in place mechanisms to ensure close monitoring of implementation, and risks will be managed as they arise.
我已制定机制，以便确保密切监测实施工作，并在出现风险的时候予以处理。
However, in countries where specific strategies have been put in place to reduce the prevalence of Campylobacter in live poultry, a similar reduction in human cases is observed.
然而，在那些已经具有特定的策略，来降低弯曲杆菌在活禽中的流行程度的国家，已观察到人类病例出现了类似减少。
As part of this, we agreed to put in place a stronger framework of standards for supervision and regulation of the financial system.
作为其中的一部分，我们同意出台一个更强的对金融体系进行监督和管理的标准框架。
It was only after Japan was able to put in place a new system of tough auditing, after all, that its own banking crisis abated.
不过也只有在日本新的严格审计体系投入使用后才有可能，毕竟，他们自己的银行危机也才刚松了口气而已。
And we've put in place higher standards of transparency by putting as much information as possible on earmarks.gov.
我们已经推出具有更高透明度的标准，将有关信息尽可能多地公布在专项拨款网站上。
The way Wall Street did IPOs came under scrutiny.And a whole set of rules were put in place to try to stop accounting frauds like Enron.
由于华尔街推出IPO(首次公开募股)的手法受到了密切关注，又有一整套规则出台，用来防止类似安然公司那种会计欺诈。
In this process they killed thousands of people, destroyed an ancient civilization, occupied the country, and put stooges in place to play their part in the killing of their own people.
在这过程中他们杀害了数以千计的人民，摧毁了一个古老文明，占领了这个国家，安排了傀儡代替他们杀害自己人。
What kind of regulatory system are we going to put in place to minimize the possibility of this kind of thing happening again?
为了最小化这种事情再次发生的可能性，我们应该制定怎样的监管制度？
The ban was put in place to reduce the chances of environmental damage from oil spills and in part to protect the tourist industry.
实施这项禁令的目的是消除石油泄漏可能对环境产生的污染，另一部分原因是保护旅游业。
Rather than just getting rid of the legal limit altogether, Mr Sarkozy has put in place a web of new rules and incentives to encourage everybody to ignore it.
萨科齐先生不是干脆将法定限制完全废除，而是设置一张由新法规和鼓励每个人去忽视它的刺激组成的网。
Rather than trying to put explanations in place for each of the suggested considerations, it is worth stepping back and looking at establishing a process on how cloud services could be identified.
我们无意对所建议的这些考虑逐一加以解释，而是会退后一步来探讨建立一种有关如何辨识云计算服务的流程。
They argue that Mr Sarkozy has already put in place the bulk of what is needed to improve French competitiveness.
他们说，萨科齐先生已采取了恰当的措施，做了大部分提高法国竞争力所需的工作。
And we have put in place a series of initiatives to bring more capital into the banking system and to restart the credit markets.
我们出台了一系列举措，使更多的资金进入银行系统，并重新启动信贷市场。
And we have put in place a series of initiatives to bring more capital into the banking system and to restart the credit markets.
我们出台了一系列举措，使更多的资金进入银行系统，并重新启动信贷市场。
应用推荐