• We are put in mind of how men are to the Gods as flies to men.

    我们可以想到上帝面前的人类人类面前的飞虫

    v.163.com

  • As for triumphs, masks, feasts, weddings, funerals, capital executions, and such shows, men need not to be put in mind of them; yet are they not to be neglected.

    盛典,假面舞会,筵席婚宴丧葬刑场一类场面则无需提醒不可忽视

    zuci.chaziwang.com

  • We are immediately put in mind of the light in which he will view our situation, and we begin to view it ourselves in the same light; for the effect of sympathy is instantaneous.

    我们立刻就会想到怎么看待我们处境然后我们开始相同角度看待问题,因为同情效果瞬间发生的。

    article.yeeyan.org

  • I personally feel that when it refers to 'fairness', a lot of people will put in mind of assistance programs (such as capacity-building) provided by developed countries.

    个人感觉涉及公平问题很多发达国家援助项目提醒

    danci.911cha.com

  • As for triumphs, masks, feasts, weddings, funerals, capital executions, and such shows, men need not to be put in mind of them; yet are they not to be neglected.

    至于庆祝大典、化装舞会、 琼盛宴婚礼葬礼以及行刑热闹场面,游者不必过分注意视而不见

    dj.iciba.com

  • My cousinly's sent a massage to me that his household would worried about me, and put in mind of me that I had to careful of the travel. I understood their care.

    表哥发来信息全家问候,并嘱咐一切小心心里明白他们牵挂

    blog.sina.com.cn

  • We are also put in mind of how the war is, in fact, anything but a revel, though it, too, may have been provoked by a cause as insignificant and hard to trace as "some wizard vermin."

    我们同样思考事实上战争只是一场狂欢尽管可能,一个毫不重要难以追踪的“一些害虫引起

    v.163.com

  • Her way of speaking put me in mind of her mother.

    说话样子使想起母亲

    danci.911cha.com

  • That put me in mind of my father. My father was very much like his.

    的话使想起父亲父亲正是父亲完全一样的。

    www.1zhao.org

  • You put me in mind of my brother.

    使想起大学时代。

    danci.911cha.com

  • They put me in mind of what good things I might have bought with the rest of the money, and laughed at me so much for my folly that I cried with anger and regret.

    他们提醒多付本来还可以东西尽情地取笑傻事气恼哭了起来。 这件事带给懊恼远大哨子带给的快乐。

    fzmlyw.blog.163.com

  • They put me in mind of what good things I might have bought with the rest of the money, and laughed at me so much for my folly that I cried with vexation.

    他们还提醒,那些多付可以用来买些什么东西并且嘲笑多么愚蠢使恼羞成怒,不禁起来。

    club.topsage.com

  • Crudely speaking, Egypt put Nightingale in mind of the Bible, and Flaubert of the nearest brothel.

    不避讳地,同是埃及南丁格尔唤起了圣经记忆福楼拜想起最近妓院

    www.ecocn.org

  • She put me in mind of my elder sister.

    使想起姐姐

    danci.911cha.com

  • Every look and word of her father put her in mind of her transgression, and was likely to drive her mad.

    父亲一言一瞥使想起自己罪过简直使发疯

    www.zw2.cn

  • His romantic yarns salted with Marxist rhetoric had put her in mind of Malraux.

    他那富于浪漫气息奇谈, 添上马克思主义词藻使想起马尔罗。

    tr.bab.la

  • They put me in mind of what good things I might have bought with the rest of the money, and laughed at me so much for foolishness.

    他们告诉本可用多余什么样东西。他们都

    www.qeto.com

  • His voice put me in mind of an old friend of mine.

    声音使想到一个老朋友

    danci.911cha.com

  • For this cause have I sent to you Timothy, who is my dearest son and faithful in the Lord; who will put you in mind of my ways, which are in Christ Jesus; as I teach every where in every church.

    为了这个缘故打发茂德你们那里去,亲爱忠信孩子使你们想起基督内怎样行事,到处教会内教导的。

    wiki.ccreadbible.org

  • Nobody will walk into the Swissôtel Grand Shanghai without being infatuated with its Continent-inspired décor, one that is elegant, exquisite and sure to put you in mind of Switzerland.

    当人们走进酒店的大堂时,会由衷地感叹装潢的精致典雅瑞士感觉一样,股浓郁欧陆风情扑面而来。

    blog.sina.com.cn

  • It put me in mind of the way in which, up at FC Dubai at the weekend, Chelsea were, as ever, royally abused by the home fans for a comparative lack of history.

    想起周末去一个迪拜俱乐部利物浦)的时候,切尔西往常一样主场球迷庄严羞辱一个没有历史球队。

    bbs.qieerxi.com

  • For soldiers, I find the generals commonly in their hortative , put men in mind of their wives and children;

    至于军人,窃见将帅激厉士卒时,多使他们忆及他们妻子儿女

    blog.sina.com.cn

  • I also always put in mind the words of the parents is that they care with the sincere and unselfish love I grow up healthily.

    时时刻刻父母的话记心里他们真诚无私爱呵护健康成长

    danci.911cha.com

  • Moreover he put them in mind also of the helps their fathers had received from God: and how under Sennacherib a hundred and eighty-five thousand had been destroyed.

    伯还给他们引述他们祖先获得救助黑黎布时,怎样十八万五千人一时同归于尽

    wiki.ccreadbible.org

  • But if you put yourself in the mind of a Jew of the first century hearing this, that somehow the law and faith are opposed to one another, is just very shocking.

    若是世纪犹太人,听到这些话,律法信仰相对的,这令人震惊的。

    open.163.com

  • The orange Moon's dark markings and odd shape put the photographer in mind of an alien creature's face staring down at the passing ship.

    橘色明月怪异形状摄影者联想生物俯视过往船只景像。

    bbs.astron.ac.cn

  • Visualize, put pictures in your mind of your body becoming healthy and well again.

    运用想象力你的心灵呈现一张自己照片照片中的再次变得健康,令满意

    www.hjenglish.com

  • Reproach none for the infirmities of Nature, nor delight to put them that have in mind of thereof.

    不去责备他人天生缺点也不要因此心中

    www.bjgl.net

  • And which I take notice of here, to put those discontented people in mind of it, who cannot enjoy comfortably what God has given them; because they see, and covet something that he has not given them.

    在这儿写下这些话,就是希望那些不知满足能有所觉醒:他们之所以不能舒舒服服地享受上帝恩赐,正是因为他们老是在期望贪求他们没有得到东西

    chinafanyi.com

  • And which I take notice of here, to put those discontented people in mind of it, who cannot enjoy comfortably what God has given them; because they see, and covet something that he has not given them.

    在这儿写下这些话,就是希望那些不知满足能有所觉醒:他们之所以不能舒舒服服地享受上帝恩赐,正是因为他们老是在期望贪求他们没有得到东西

    chinafanyi.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定