If he has ambitious goals and is willing to put in long hours, everyone in his unit will follow his example.
如果他有雄心壮志，愿意投入大量的时间，他所在单位的每个人都会以他为榜样。
She put in long hours at the ouca, but never to the detriment of her work .
她在保守党俱乐部花费的时间很长，但决不影响功课。
The main reason why women do not put in long hours at their jobs is that they work long hours at home.
为什么妇女花在工作上的时间比较短？主要原因在于她们做家务的时间较长。
You remain free to put in long hours, work on the weekends or do whatever else you have to do to be successful.
你可以投入大把时间，在周末工作，或是做那些可以让你有所成就的事情。
Since they both put in long hours at their respective companies, surely at home they applaud each other's efforts? Not quite!
那么他们俩为公司投入长时间的工作，在家里一定会赞成彼此的努力？不完全这样的！
The competition for tenure track faculty positions in universities puts increasing pressure on scholars to put in long hours on research.
大学中终身教职岗位的竞争给学者们带来很大的压力，他(她)们不得不长时间投身于研究工作。
Japanese society has traditionally put much emphasis on hard work and employees regularly put in long hours in the office, which increases the risk of depression, mental health organizations say.
心理健康组织说，强调努力工作是日本社会的一大传统，人们一天的大部分时间都在办公室里度过，从而增加了患抑郁症的风险。
Yeltsin had never fully recovered his strength and stamina after his heart surgery, and he believed Putin was ready to succeed him and able to put in the long hours the job required.
自从做了心脏手术，叶利钦就没能完全恢复体力和精力。他相信普京已做好接替他的准备，并能够长时间投入工作中，那是这份工作所需要的。
So you put in more hours. You work at the weekends. You focus on the easier tasks, so that you can build up a huge long list of accomplishments.
所以你付出更多的时间。你周末也工作。你专著在更简单的工作上，因此你可以建立起一个庞大的成就清单。
The politicians themselves put in similarly long hours, of course, with Gordon Brown said to have snatched about two or three hours' sleep on both Thursday and Friday night.
当然了，政客们一点也不比他们轻松。戈登·布朗据说周四周五两天晚上只睡了两三个小时。
Another important question to answer is whether you will enjoy the business and if you are willing to do the hard work and put in the long hours necessary to achieve success.
另一个你必须回答的重要问题就是，你是否喜欢这个事业，是否愿意努力工作，投入必要长的时间和精力以达到成功。
Why do Americans like Kimberly Moore work long hours for low pay only to leave work and put in countless additional hours pursuing education?
为什么美国人喜欢金佰利摩尔的工作时间长，工资低，只留下无数的工作和更多的时间放在追求教育？
World Bank chief Jim Yong Kim, himself born in South Korea, said the educational system put a heavy burden on children, with its focus on competition and long hours of work.
出生在韩国的世界银行行长金墉(Jim YongKim)表示，现行的教育体系注重竞争和长时间的学习，因此给儿童造成了巨大的负担。
World Bank chief Jim Yong Kim, himself born in South Korea, said the educational system put a heavy burden on children, with its focus on competition and long hours of work.
出生在韩国的世界银行行长金墉(Jim YongKim)表示，现行的教育体系注重竞争和长时间的学习，因此给儿童造成了巨大的负担。
应用推荐