I also put in a request for some overtime.
我也提出了支付加班费的请求。
One of my most embarrassing moments was when I had a Chinese-American employee put in a request to take time off to celebrate Chinese New Year.
让一名美籍华人员工申请休假来庆祝中国春节，是我最尴尬的时刻。
You put in a request to the Administrative Authority for Industry and Commerce.
你可以向工商行政管理部门提出要求。
The prison's press office had arranged an interview a day after I put in a request, after asking Dahl if he would like to receive a journalist.
在我提出见见Dahl的意向后，监狱新闻办公室为我安排了一次采访。
OFFICIALS in Tampa, Florida, got a surprise recently when a local firm building the state's first ethanol-production factory put in a request for 400,000 gallons (1.5m litres) a day of city water.
佛罗里达州坦帕市的官员们最近不大不小吃了一惊：一家企业要求该市每天向他们供水四十万加仑(一百五十万升)。这家企业(US Envirofuels)正在兴建佛罗里达州第一家乙醇燃料工厂。
OFFICIALS in Tampa, Florida, got a surprise recently when a local firm building the state's first ethanol-production factory put in a request for 400, 000 gallons (1.5m litres) a day of city water.
佛罗里达州坦帕市的官员们最近不大不小吃了一惊：一家企业要求该市每天向他们供水四十万加仑（一百五十万升）。 这家企业（US Envirofuels）正在兴建佛罗里达州第一家乙醇燃料工厂。
A successful PUT implies that the existing resource has been replaced with the resource specified in the PUT request body.
成功的PUT意味着，现有资源已被PUT请求主体中指定的资源替代。
This involves converting the JSON object into a string that can be put in the HTTP POST request body.
这包括将JSON对象转换成可放入HTTPPOST请求体中的字符串。
We first make sure we are dealing with a GET request (ETag in conjunction with PUT can be used to detect conflicting updates, but that is beyond the scope of this article.).
我们首先确信我们正在处理GET请求(与PUT一起的ETag可以用来检测不一致的更新，但其超出了本文的范围。)
In that database, you have a table with records containing headline, link and description fields, which you will request to put into your XML response.
在此数据库中有一个具有包含标题、链接和描述字段的记录的表，您将请求把这些内容放入您的XML响应中。
In Kanban, if there is an urgent request to implement or a really important user story, the team can just put it on top of the queue.
有了看板，如果来了一个紧急的请求需要实现，或者一个非常重要的用户故事，团队只需把它放在队列的顶端即可。
The application request (in XML) is put inside a SOAP envelope (also XML) and sent from the requester to the provider; the response that the provider sends back takes the same form.
将应用程序请求（在XML中）放入SOAP信封中（也是 XML ），并从请求者到提供者发送应用程序请求，提供者发回的响应也采用相同的形式。
As noted previously, PUT requests are used to indicate a modification to an existing resource and, as such, include a resource identifier in the request string.
正如前面所提到的，PUT请求用于指出对现有资源的修改，并且同样在请求字符串中包含资源标识符。
He became an instant hero in Spain, prompting a request to have him put on display at Madrid zoo.
它瞬时成了西班牙的英雄，并使得自己被要求在马德里动物园展出。
If the business needs to change direction there's often a very painful change request system put in place.
如果公司决定改变业务方向，随之而来的系统变更需求将令人痛不欲生。
When I was sworn into office, I had a chance to request objects from some of America's finest museums to put on display in the White House.
当年我宣誓就职时，我有机会要求美国最好的博物馆的展品在白宫陈列。
I put this just below the code that creates a request object, in hoverbox-ajax.js.
我将上述代码放到了hoverbox - ajax . js中用于创建请求对象的代码的下面。
Simply put, all the pages associated with a portlet are made available on the Pocket PC in the state they were captured in during a synchronization request.
简单说来就是，在同步请求期间所有与portlet相关的页面在被捕获的状态下在PocketPC上都变得可以访问。
1UP: Finally, on behalf of my friend and coworker Alice, I'd like to put in an official request that you please make a purple DSi.
最后的问题，是帮我的的好友兼同事Alice 问的，我想正式地提出要求请你们制作一款紫色的DSi。
It's her favorite color, she has a pink DS Lite, but I think she just settled — I just wanted to put in that request.
那是她最爱的颜色，她有一台粉色的DSL，但是我想她才平静下来——我只是想提出这一要求。
In this first use case, a single group fruit was granted access to connect to the queue manager, put and inquire on the request queue, and get, browse, and inquire on the reply queue.
在第一个用例中，单一分组fruit授予了连接到队列管理器、查询请求队列以及获取、浏览和查询回复队列的权限。
Put the request form and check in a separate sealed bad to keep them dry.
把所填写的表格单独入与一个自封袋中，保证其干净。
The man's request put me in a quandary, I didn't know what to do.
那个人的要求使我为难，我不知道如何是好。
The man's request put me in a quandary, I didn't know what to do.
那个人的要求使我为难，我不知道如何是好。
应用推荐