How come? There must be someone who had put her up to that.
怎么会呢？肯定有人唆使她去那样做。
Miranda was caught shoplifting, but she said that somebody put her up to it.
米兰达因冒充顾客进商店行窃被抓住了，但她说她是受人挑唆这样干的。
She told the Guardian how in 2006 she was working as a personal assistant to the man, who put her up in a hotel so she could be close to work.
在2006年，她是如何以某男子的助理的身份工作的，男子安排她住在一家酒店里，好让她方便工作。
He pulled up a chair behind her and put his chin on her shoulder.
他把椅子挪到她后面坐下，把下巴放在她肩上。
A tall woman picked me up and put me in her basket! The woman took me home and put me in the fridge.
一个高个子女人把我抱起来，放到她的篮子里！那个女人把我带回家，把我放在冰箱里。
In the past six months, she either slept in her car or in tent which she had put up in the woodland and in the fields.
在过去的六个月里，她不是睡在她的车里，就是睡在她在树林里和田野里搭的帐篷里。
Wrapping the child up in her cover, he put her on the sled, holding her fast.
他把小海蒂用袋子裹住，把她放在雪橇上，紧紧地抱着她。
Her mother was there, trying to put a curtain rod up over the little window.
她妈妈在那儿，正试着给小窗上安一根挂帘杆。
她把头发挽在头上。
Julie wanted to put some of her money aside for holidays or save up for something special.
朱莉想留出一些钱去度假或是存些钱以备专门之需。
She put up her hands to ward him off.
她举起双手把他挡开。
She put her arms around him and lifted him up.
她双臂拥住他，把他举起来。
She may have put up a fight to try to ward off her assailant.
她可能进行过一场搏斗，试图击退袭击者。
When they had arrived in Heidi's room, the doctor put the little girl to bed, covering her up carefully.
当他们来到海蒂的房间时，医生把小女孩放到床上，小心地把她用被子盖好。
She put the key in her pocket and walked up and down her walk.
她把钥匙放在她的口袋里，走来走去。
I get up in the morning, get myself ready, and put my daughter her in the trailer, where she spends most of her time playing and yelling, "Whee!"
我早上起来，自己准备好，把我的女儿放在小拖车里面，在那儿她可以花上大部分时间玩耍，高兴地叫喊：“哟！”
A tall woman picked me up and put me in her basket!
一个高个子女人把我拿起来，放进了她的篮子里！
My grandmother likes sitting outside in the sun after lunch, but her neighbour has put up a high fence that stops sunshine from going into her yard in the early afternoon.
我的奶奶喜欢午饭后坐在外面晒太阳，但是她的邻居竖起了一道高高的篱笆，阻止阳光在下午初时照进她的院子。
The doctor walked up to her, smiled, put his arms around her, and said, "Mom, let's have the operation!"
医生走到她面前，微笑着搂住她，然后说：“妈妈，让我们做手术吧！”
The minute Masa was going to point out that this was too careless a way to live, Yuki suddenly stood up and put on her straw hat.
正当玛莎要指出这种生活方式太粗心时，友希突然站了起来，戴上了她的草帽。
My mother was putting her groceries into shopping bags when a stranger came up to her and said, "Here are the things that you put back." handing her the rubbing alcohol and the soap.
我母亲正在把她的杂货装进购物袋里，一个陌生人走过来对母亲说：“这是你放回去的东西。”同时递给了母亲医用酒精和肥皂。
Put it on the table next to her so that she'll be surprised to see it when she wakes up.
把它放在她旁边的桌子上，等她醒来看到它时会很惊喜。
She looked at me, then put the car up to her ear like a phone.
她开始只是直勾勾地望着我，或者把玩具车放在耳边，一副在正打电话的样子。
Whether moved only by her ordinary freakishness, or because an evil spirit prompted her, she put up her small forefinger, and touched the scarlet letter.
不知孩于和往常一样想要调皮，还是受到一个邪恶的精灵的指使，她举起她小小的食指，去摸那红字。
Her supporters admire her ability to put up with it all.
她的支持者钦佩她处理事情的能力。
As I was washing my hands, a woman walked up and put her hands on my arms and held them.
我在洗手的时候，一位女士走过来将手放在我的手臂上，并握着我的手臂。
Every last member put up her hand when asked who had read the novel.
每年夏天，当问及有谁读过这部小说时，其成员总会举手。
Then put up a false barrier or qualify her further.
给她一个虚假的障碍，或进一步提升她的资格。
Then put up a false barrier or qualify her further.
给她一个虚假的障碍，或进一步提升她的资格。
应用推荐