I put her in a blue dress with yellow daisies.
我为她穿上一身带黄色雏菊图案的蓝色连衣裙。
The incident put her in a bad mood.
这件事弄得她心情很不好。
I'd put her in the top rank of modern novelists.
我认为她应属于一流的当代小说家。
We might have to put her in a nursing home so that she can get proper care.
我们可能得把她送进疗养院,这样她才能得到适当的照顾。
He first went to his 2-month-old sister and put her in a blanket, placing her on the sofa.
他先去找两个月大的妹妹,给她裹上毛毯,放在沙发上。
Then, "Which room did you put her in?"
又问:“你让她住在哪个房间了?
I was embarrassed for having put her in that position.
让她处于那样的境地中,我感到很是尴尬。
Even if they didn't put her in jail, they would deport her.
即使他们不把她关入监狱,他们也会把她驱逐出境。
Their failure to come to a decision put her in an impossible position.
他们未能做出决定,这使她进退无门。
We may have to put her in a nursing home to get the proper care she needs.
我们也许该送奶奶去敬老院,在那里她可以得到很好的照顾。
Idon't know if Kate chose to wear this dress or if someone put her in the dress.
我不知道是凯特自己选了这条裙子还是别人要她穿这裙子。
A keeper places a mark on a female orangutan. Next, they put her in front of a mirror.
一个管理员在一只雌性猩猩身上做了标记。下一步,他们把她放在镜子前面。
But it would certainly put her in the way of a grand marriage, and she won't say nay to going. '.
不过,如果到那儿去肯定能给她结上一门好亲事,她是不会说不的。
But she should not give up hope. I might go up to her and put her in the picture of the situation.
但是她不应该放弃希望,我会设法让她了解清楚情况的。
Palliative care helped with many aspects of cancer therapy, which put her in remission for two years, Cooney says.
她说姑息疗法对癌症治疗过程中的各个方面都有助益,两年来她的病情已经得到缓解。
He didn't direct her, or put her in a pose-she hated those anyway, couldn't hold them, preferred to lie down comfortably with a book.
他不指点她应该怎么做,或是如何摆造型——至少她不喜欢,而且也保持不住,她喜欢拿着本书舒舒服服的躺下。
Casey says pick a close friend and put her in charge of finding guys-any other guy you meet automatically goes in the friend zone.
凯西说,选择一位密友,让她负责给你找对象——你见的任何男人都自动过一遍这位朋友的法眼。
Another TV tie-in, this cute little doll comes with a magical bed - you put her in it and it rocks her to sleep, then runs around the room!
另一个电视节目的衍生品。这个可爱的小玩偶配有一张神奇的床——把她放在床上,床便会摇摆让她入睡,然后在屋子里四处移动!
And if a woman feels stressed out because the house is a mess and the guy's sitting on the couch while she's vacuuming, that's not going to put her in the mood.
如果妻子看到房间里乱糟糟而感到紧张,但她在打扫房间时,丈夫却若无其事地坐在沙发上,这会影响她的情绪。
This idea tickled Jo's fancy and put her in good spirits, but Meg didn't brighten, for her burden, consisting of four spoiled children, seemed heavier than ever.
上面这个想法触好象发了乔的想象力,她的心情一下子好了很多,可是玫却始终开朗不起来,因为她身上的担子——要照顾那四个宠坏的孩子——现在看起来比以前更加沉重了。
This idea tickled Jo's fancy and put her in good spirits, but Meg didn't brighten, for her burden, consisting of four spoiled children, seemed heavier than ever.
上面这个想法触好象发了乔的想象力,她的心情一下子好了很多,可是玫却始终开朗不起来,因为她身上的担子——要照顾那四个宠坏的孩子——现在看起来比以前更加沉重了。
应用推荐