Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.
定量供应很久以前就结束了饼干过剩的情况。
I flatter myself that this campaign will put an end to the war.
我自以为这次战役将结束这场战争。
There have been continual demands to put an end to this situation.
人们不断要求要结束这种局面。
He was preparing for university, when he had an accident that put an end to his sports career.
当他准备上大学时，发生了一场事故，这场事故结束了他的运动生涯。
Many governments have put an end to some regulations on cross-border flows of capital, labour and goods.
许多政府已经终止了一些针对资本、劳动力和商品跨境流动的条例。
Many governments have put an end to some of the regulations on cross-border flows of capital, labour and goods, with poor results.
许多国家政府已终止了一些有关资本、劳动力和商品跨境流动的监管措施，但效果不佳。
Many governments have put an end to some of the very necessary regulations on cross-border flows of capital, labour and goods, with poor results.
许多国家政府终止了一些非常必要的关于资本、劳动力和货物跨境流动的条例，但收效甚微。
A call to the police should put an end to their little caper.
给警察打个电话应该就能制止他们的胡闹。
The farmer put an end to poverty by selling products on Tiktok.
这位农民通过在抖音上销售产品来摆脱贫困。
I felt that I had got to put an end to that dreadful noise.
我深感有必要结束那折磨人的噪音。
MISS Bingley's letter arrived, and put an end to doubt.
彬格莱小姐的信来了，疑虑消除了。
We will take steps necessary to put an end to his activities.
我们将继续采取必要措施来给他的活动画上句号。
After this night shift I put an end to my career as a night guard.
这晚过后，我作为夜班警卫的职业生涯就结束了。
The accident put an end to my dream of becoming an Olympic athlete.
那次事故结束了我成为一名奥运选手的梦想。
If we want to put an end to it, can we come up with an effective way?
如果要制止它的话，需要考虑是不是有行之有效的办法？
You have put an end to his splendor and cast his throne to the ground.
你使他的光辉止息，将他的宝座推倒于地。
This suggests that pooling debt could indeed put an end to the euro crisis.
这意味着债务聚合会结束欧元危机。
Finally, the agreement had to clearly mark the end of the conflict and put an end to all violence.
最后，该协议必须清楚地阐明冲突已经结束，并结束所有暴力行为。
As luck would have it, the first piece of steel pulled up from the bottom seemed to put an end to the mystery.
不巧的是，从海底打捞上来的第一块钢板似乎结束了沉船之谜。
Such a fund probably wouldn’t have to be used, since its mere existence should put an end to the cycle of fear.
这种基金也许就没有使用的必要，因为它的存在本身就可以结束恐惧的循环。
The 2005 Comprehensive Peace agreement, negotiated with American backing, put an end to the two-decade North-South conflict.
得到美国支持的2005年全面和平协议结束了苏丹南北方20年的冲突。
Reformers hope that the latest study will put an end to the debate over whether good corporate governance is a virtue that pays.
改革者希望最新的研究会终结关于良好公司治理是有所回报的优点的讨论。
When I went to England I did hear some of the Irish Melodies sung, and learnt them too, but that put an end to my keenness to learn more.
我到英格兰时，真正听过一些爱尔兰歌曲的演唱，也学会了一些，但是这反而终止了我继续学习的热情。
Pills will not put an end to the epidemic, but they keep people with HIV alive much longer and patients become less infectious to others.
药物固然不能阻止艾滋病的猖獗肆虐，但却能让艾滋病毒携带者活得更长一些，更不易传染他人。
Mozilla executives and other developers are to appear before a special panel this week in the U.S. to discuss how they will put an end to this.
火狐的高管和开发人员本周在美国出席了一个特别小组会议，商讨如何结束这个现状。
Disney, Fox and Universal used to rake in profits from their local television stations; the slump in car advertising has put an end to that.
迪士尼、福克斯和环球过去凭借各自的本地电视台赚得盆满钵满；但如今汽车广告的大量减少使这种状况无以为继。
But the analysis of DNA put an end to that, with the demonstration that only 2 percent of our genetic code differs from that of the chimpanzees.
但是DNA分析却终结了这样的想法，实证证明我们的遗传密码只有百分之二与黑猩猩的不同。
But the analysis of DNA put an end to that, with the demonstration that only 2 percent of our genetic code differs from that of the chimpanzees.
但是DNA分析却终结了这样的想法，实证证明我们的遗传密码只有百分之二与黑猩猩的不同。
应用推荐