The new plan for traffic control is being put into action on an experimental basis.
新的交通管理方案正在试验实施。
The agents' questions compel student tutors to think and explain the materials in different ways, and watching the agent solve problems allows them to see their knowledge put into action.
教学对象的问题迫使辅导别人学习的学生以不同的方式思考、解释材料，而观察他们解决问题的过程能让这些学生看到知识付诸到了实践中。
All right, Jane, let's put it into action.
好了，简，我们就这么办吧。
All right Jane, let's put it into action.
好了，简，让我们行动起来。
What's new is the way it can interpret the intentions of its master or mistress and use those sites to put them into action.
其新颖之处在于，可以解释其男主人或女主人的意图，并利用这些网站促使他们付诸行动。
But what's new is the way it can interpret the intentions of its master or mistress and use those sites to put them into action.
但更新的是它可以解释其主人或情妇的意图，并利用这些网站促使他们付诸行动。
What conclusions can we draw from this experience, and carry away and put into action?
我们从这些经验中可以得到什么结论，如何将结论吸收并付诸实践？
Take that step today, and put your plan into action.
那么，今天就迈出那一步，为你的计划开始行动！
Now he must put that philosophy into action.
现在，他必须将他的治国哲学变成现实。
One average idea that's been put into action is more valuable than a dozen brilliant ideas that you're saving for "some other day" or the "right opportunity".
一个付诸实施了的平凡想法比一打你保留到“某一天”或者“正确时机”再去实施的卓越创意要更有价值。
Its Ferris Wheel, which was never put into action, is now an unforgettable symbol of the catastrophe.
它那从没有转动过的摩天轮现在成了核灾难难以忘怀的象征。
Remember that the most important thing is that you act on these ideas and insights, because no plan ever mattered that wasn't put into action.
不过，最重要的一点是万万不可忘的，那就是你必须把这些想法与远见付诸实践，因为不被付诸实践的计划是永远都不会产生任何效力的。
准备好开始行动了吗？
It's important to put these tips into action.
把这些小贴士付诸行动非常重要。
He insisted that there would merely be further "consultation" before the law is put into action.
他坚称正式执行之前，会进一步协商该法案的有效性。
More than just thinking positive, you have to put it into action.
不要只有积极地想法，而要付诸实际行动。
Not often is that phrase put into action, and especially not domestically.
然而这个字眼一般只是说说而已，如果在一国之内，那就更不会付诸行动了。
But it is more important to put words into action.
但更重要的是将这些言语转换为行动。
Once you've got your settings set up, you will probably have to restart Firefox to see them put into action.
设置完毕，你可能要重新启动Firefox来运行它们。
An idea that is developed and put into action is more important than an idea that exists only as an idea.
一个扩展并付诸行动的想法比仅仅作为想法存在的想法重要的多。
The plan sounds simple enough but it won't be so simple to put into action.
这个计划听来真够简单，但若要将它付诸实现恐怕没有那么简单。
But there are questions about how much can be done, and how an agreement would be put into action.
但是在多大程度上可以做和怎样实施协议等仍然有许多问题。
Dream once put into action, will become holy.
梦想一旦被付诸行动，就会变得神圣。
China a's plan to raise its retirement age in progressive steps may be put into action in 2016, but details remain under discussion.
中国正在考虑的延迟退休计划可能将于2016年付诸实施，但是具体细节仍然有待讨论。
You can't decide whether a plan is good or bad until it is put into action.
在一项计划未付诸实施之前，你很难说它是好还是坏。
Our plans aren't quite ready to be put into action.
我们的计划还没准备好要付诸实施。
This theory was put into action by Frank Rijkaard as manager of Barcelona.
这个理论被弗兰克·里杰卡尔德在巴塞罗那当教练时候采用。
This theory was put into action by Frank Rijkaard as manager of Barcelona.
这个理论被弗兰克·里杰卡尔德在巴塞罗那当教练时候采用。
应用推荐