I don't want to catch you pushing yourself into the picture to get some personal publicity.
我不想看到你为出点风头而抢镜头。
If you are living for others before yourself and pushing your own needs aside, eventually you will crumble in some way.
如果你先为别人而活，把自己的需求放在一边，那么你一定会崩溃的。
The situation: Your crew is pushing you to drink or smoke.
情景描述：你的死党们强拉着你去喝酒或抽烟。
Commissions, slippage, and expenses keep pushing you back.
佣金，滑点亏损和其它费用都会阻止你向前。
It was his way of motivating you and pushing you to give more.
这是他激励你的方式，并迫使你付出更多。
I am not pushing you; if you don't want this job, don't take it.
我不是在强迫你，如果你不愿意要这个工作就不必接受。
Pushing yourself and those around you to be the best is unsustainable.
督促自己和身边的人们成为最好的，是无法持续的。
A five-percent commission will certainly help you in pushing your sales.
百分之五的佣金肯定会有助于你们的销售。
He should be learning quickly and pushing you to play the game some more.
他应该学得很快并要求你多教一些。
You need to have that crazy spirit pushing you into risky and frightening areas.
你还需要疯劲推着你进入一种冒险而惶恐的境界。
Your mate will be pushing you to do things that you really don't want to do.
你的伴侣可能会让你做你不想做的事情。
He said 'well played and keep doing it and hopefully we can keep pushing you.
他说‘踢得不错，继续努力，希望我们可以继续推进你向前’。
It seems life has been pushing you around and you have quite limited control of it.
似乎生活一直在把你推来推去，而你却很少能掌控它。
When your mind is weak, the last thing you need is someone pushing you down further.
当你心灵脆弱的时候，你最不需要的事情就是别人再推一把。
After 30 days it will become easier: the habits starts to take over, pushing you the gym.
30天后就会容易些：习惯开始形成，习惯会促使你去健身馆。
I'd even go as far as to say that if you're not overwhelmed, you aren't pushing yourself enough.
我甚至可以说，要是你还能保持清醒的头脑，那只能说明你还不够用功。
And the light coming from your computer screen or TV could be pushing you to stay up even later.
电脑屏幕或者电视机的光亮或许还让你更难以入睡。
Second, the opponent that you "disdain" is the key that pushing you ahead. We should be grateful.
其次，那个你“不屑”的对手正是驱使你进步的重点，我们是应该心怀感恩的。
You are gifted the opportunity to evolve at a pace that suits you, and no one is pushing you to move faster.
你被赠与了机会去在适合你自身的道路上去进化演变，没有人在推着你走得更快些。
And once it is past you and you are in shallow water again, you'll feel the water pushing you away from shore.
一旦涌浪过了你，你又在浅水中了，你会感觉到水把你向着离开海岸的方向推。
On one hand, you have Mars now in Sagittarius giving you remarkable favor and pushing you to go, go, go at great speed.
一方面，现在你有火星在射手座给你了不起的人赞成并推你走，走，走以极快的速度。
Because you believe and expect something will happen to you, so your will will continuously pushing you to move forward.
因为相信与期待那样的事情会发生，所以意志力会不断地促使我们前进。
These changes must be made from choice, not as a result of pressure from others or outside forces pushing you in one direction or another.
这些改变必须来自于选择，而不是来自其他人或外界力量勉强你往哪一个方向的压力结果。
Kids can tell the difference between someone who's truly mean and someone who says' Hey, I think you're smart and that's why I'm pushing you. '.
孩子能够辨别谁是真正的刻薄，谁只是说：‘嗨，我认为你很聪明，而这也是我处罚你的原因。’
When you return to the site to validate your account, you're immediately hit with a page pushing you to add SpeakerRate to your LinkedIn profile.
当你返回站点确认你的账号时，你会立即被带到一个页面并要求你添加speakerrate到你LinkedIn的资料。
If your friend is a little slower than you, it is fine for now; it will prevent you from pushing your pace and allow you to talk more during the run.
如果你的朋友比你慢一些，这很好，这可以防止你跑得太快，让你能在跑步中更多的交谈。
Even if it is for 5 minutes, that time will allow you to refocus your thoughts on your goals and minimalize the outside force pushing you in whatever direction it chooses.
即使只有5分钟，这段时间也将会促使你将你的注意力集中于你的目标上，并简化那些你受外部力量驱动作出的任何选择。
The disrespect, pushing you aside, and ignoring you on the elevator, or not expressing any kind of courtesy, you know they are from some type of ignorance and you just accept it as that.
这种不尊重、往旁边推你、在电梯上对你视而不见，或者没有任何礼貌的表示，你就知道他们是出于某种无知，你不会太在乎。
The disrespect, pushing you aside, and ignoring you on the elevator, or not expressing any kind of courtesy, you know they are from some type of ignorance and you just accept it as that.
这种不尊重、往旁边推你、在电梯上对你视而不见，或者没有任何礼貌的表示，你就知道他们是出于某种无知，你不会太在乎。
应用推荐