The effect of pushing the button is the same no matter who does it.
不论是什么人去按电钮，其效果都是一样的。
Pushing the button activates the machine.
按这个钮可以使机器转动起来。
Yes yes... I know now that I was not that stupid for PUSHING THE BUTTON.
是是……我现在知道我是不是愚蠢的推动按钮。
By pushing the button on the arm of your chair, you can make the back of the seat recline so that it's quite comfortable.
按一下座位扶手上的按钮，你可把座椅靠背调节得后仰一些，这样比较舒适。
Grand RAPIDS - as Sean Pennington and his classmates bunched into an Amway Grand Plaza Hotel elevator, he pointed out the contraption's brand while pushing the button for the top floor.
当肖恩•边宁顿和他的同学们一起进入安利大广场的酒店电梯时，他指出了这个奇妙装置的品牌，并按下了去顶层的按钮。
He would, in the words of another libertarian in a similar connection, "blister my thumb pushing that button!"
他的回答将和其他自由意志主义者类似，“用我的拇指坚决按下这个按钮！”
The more basic the emotions involved, says Chordia, the less listeners want to feel like that someone is simply pushing a button.
Chordia说，情感参与地越基本，就会有越少的听众想感觉成只是有人简单按了一个键。
By pushing your Darwinian button, if a roboticist can get you to take care of the robot, you will attach to it.
当你按下达尔文式的按钮，如果一个机器人专家可以让你照顾一个机器人，你将会附属于它。
The true test, then, of the radical spirit, is the button-pushing test: if we could push the button for instantaneous abolition of unjust invasions of liberty, would we do it?
那么，对真正的激进精神的测试就是这个按钮测试：假如我们按下按钮就能够瞬间废除所有非正义的对自由的侵犯，我们会这样做吗？
FE lock is simply obtaining a proper flash exposure, pushing the right button to lock in that exposure.
就是先获得恰当的闪光曝光值，压下闪光曝光锁按钮，锁定这个曝光值。
Since I am implementing a push-button, I better do something so the user has the visual impression of pushing a button when the mouse is clicked over the button graphic.
因为我实现的是一个下压按钮，最好是能够在鼠标点到按钮图像上的时候，让用户有压下按钮的感受。
Investors are pushing the panic button as the European debt crisis spins out of control.
欧洲债务危机逐渐失控，触动了投资者的“恐慌”按钮。
Completing the task is as simple as checking it and pushing the complete button.
完成任务容易得就像查看一下它并点击一下完成按钮。
Most compact cameras and all SLRs have a focus-lock capability, activated by pushing the shutter release button down halfway.
大部分的紧凑型相机和所有的单反相机都有一个焦点锁定功能，通过把快门按下一半儿来实现。
Then, they presented the participants with a similar series of colored shapes and asked them to respond with what colors the shapes were by pushing a button.
然后，他们再给实验参与者看类似的上了色的形状，让他们按按钮回答他们看到形状的颜色是什么。
By moving a stick or pushing a button on the control box, a player can direct the movements of some of the objects on the screen.
玩游戏的人移动操纵杆或者按动控制盒的电钮就可以指挥屏幕上的一些物体的行动。
When pushing button in handset, the VHF still works in receiving function.
当按下话音按钮开关时，VHF仍工作于接听状态。
We feel Retribution paladins need one more mechanic which involves some risk of the player pushing the wrong button, making the rotation a bit less forgiving.
我们觉得惩戒圣骑士们需要一点机制以增加一点玩家按错键的风险，让输出循环容错性更低一些。
You stop the machine by pushing this button.
你按这个按钮停机。
The best seat position is selected using the manual adjustment buttons and then stored in the memory by pushing the memory button.
座椅位置先经由手动调整到最佳，然后按下记忆按钮将座椅位置进行存储。
You may stop the machine by pushing this button.
按下这个按钮你就可以关掉这个机器。
The high limit control can be reset by firmly pushing in the red reset button located on the thermostat .
高温限制控制可以重置，只需在温控器上的红色重置按钮上使劲按一下即可。
Pushing arrows allows to change the torch color, the middle (start) button allows to start torch.
推进箭头可以改变颜色的火炬，中间(开始)按钮即可开始的火炬。
You can stop the machine by pushing the red button.
按红色的按钮就能让机器停住。
You can stop the machine by pushing the red button.
按红色的按钮就能让机器停住。
应用推荐