"Ms. Lin, are you all right?" he pushes away her some and asks a way.
“林小姐，你没事吗？”他将她推开一些，问道。
By emitting heat that pushes away the galactic gas, the black hole prevents any new stars from being formed.
黑洞通过释放热量将星系气体排斥掉，阻碍了任何新恒星的形成。
The "easy Ru" male swiftly pushes away her to watch her own petticoat associate, now metal gray above the face.
“易茹”男人立即推开她去看自己的女伴，脸上顿时铁青。
Either decision denies and pushes away the personal interaction and the individual's implicitly functioning feelings.
这两个决定都否定并推开了人际互动以及个体的暗在运作的感受。
The cold rain Mo pushes away a door, in the apartment turn on 7 colourful elaboration bulbs, the view seemed to be very is faint.
寒雨墨推开门，房间里只开了七彩的装饰灯，视线显得很是昏。
But it is still not all right that this car pushes away slowly, still can save some strength through inertia, except trot and have no option, otherwise can't promote.
但这车推慢了还不行，借助惯性还能省点劲，除了小跑别无选择，不然就推不动。
An electric field pushes a flame away from a burner in a recent Harvard experiment.
在哈佛的一项近期实验中，一个电场把火焰从燃烧器上推开。
Radiation from the sun pushes dust particles away from the coma, forming a dust tail, while charged particles from the sun convert some of the comet's gases into ions, forming an ion tail.
从太阳而来的辐射，将尘埃粒子吹离彗发，形成尘埃彗尾；同时，来自太阳的带电粒子将一些彗星气体电离成离子，形成离子彗尾。
She compensates by seeking to control her domain but, like Iran, alienates those who love her and pushes them away.
作为弥补，她试图控制自己身边的人，然而，正如伊朗一样，她疏远那些爱她的人，将他们拒之门外。
N: Centrifugal force pushes it toward the point furthest, away from the point of rotation.
尼基：离心力会把汤甩向最远的一点，远离旋转点。
If you come across as a know-it-all (even if you really do know it all!), it really pushes people away.
如果你被认为是一个“百事通”（即使你真的无所不晓），那会使人们疏远你。
This twin emphasis on declarative techniques and machine-readable metadata is what pushes the complexity away from the business application developer into the standards-based middleware.
只有同时强调声明技术和可由计算机处理的元数据，才能将其相关的复杂性从业务应用程序开发人员转移到基于标准的中间件中。
My mother-in-law hates me; my wife pushes me away.
丈母娘恨我，老婆嫌弃我。
妻子弃我离去。
Does that mean I cannot ask for anything I want? Are You saying that praying for something actually pushes it away from us?
那是否意谓着我不能要求任何我想要的东西？你是说祈求得到某件东西事实上就是将它推开吗？
Adie sees Capri grinning like mad and pushes Samuel away. "You're an ass, " she says.
卡普瑞终于忍不住疯笑了起来，爱狄一把推开塞缪尔。“你这头驴”
Bashiok: This is a knock back effect when the Siegebreaker would use its "charge" type ability. It effectively damages your character and pushes them away from the charging path.
当攻城兽使用“冲锋”型技能时，会产生一种击退效果。它能有效地对你的角色造成伤害，并将冲锋路线上的人推开。
The police usually pushes it under one of the windscreen wipers so that it will not blow away.
警察通常把罚单夹在雨刷的下面，这样就不会被风吹走。
The continents move as new material from the center of the Earth rises, hardens and pushes older pieces of the Earth away from each other.
大陆的漂移是这样的，新的物质从地心升起，凝固，推动地球的各部分彼此远离。
As the lobe of the CAM comes up under the CAM follower, it pushes the CAM follower upward (away from the camshaft).
当凸轮的凸角在凸轮挺杆下出现时，它推动凸轮挺杆向上运动(离开凸轮轴)。
As the lobe of the CAM comes up under the CAM follower, it pushes the CAM follower upward (away from the camshaft).
在这种布置中，凸轮凸角推动凸轮挺杆。
Sometimes it tugs them toward Earth, and sometimes it pushes them farther away.
有时把它们拉近地球，有时又推远。
Thus, Wolnie thinks they are right to leave away from their Wolf group and she always pushes his husband to catch the goats.
因此，Wolnie认为他们有权离开自己的狼群从距她总是推他的丈夫捕捉山羊。
Thus, Wolnie thinks they are right to leave away from their Wolf group and she always pushes his husband to catch the goats.
因此，Wolnie认为他们有权离开自己的狼群从距她总是推他的丈夫捕捉山羊。
应用推荐