She pushed him away playfully.
她开玩笑地将他推开。
他们把他推进了汽车。
He tried to kiss her but she pushed him away.
他想吻她，但她把他推开了。
He snatched at the steering wheel but I pushed him away.
他伸手来抓方向盘，但我把他推开了。
Graham hit him across the face with the gun, then pushed him against the wall.
格林厄姆用枪打在他的脸上，然后把他推到墙上。
The men pushed him into the entrance of a nearby building, where they choked him with his tie.
那些男人把他推进了附近一座大楼的入口处，然后在那里用他的领带将他勒死了。
A boy pushed him from behind, and he would have fallen again if another had not caught him.
一个男孩从后面推了他一下，要不是另一个男孩抓住他，他还会再掉下去的。
It was a lovely day at the park and Stella Bianchi was enjoying the sunshine with her two children when a young boy, aged about four, approached her two-year-old son and pushed him to the ground.
今天天气很好，斯特拉·比安奇带着两个孩子在公园里享受阳光，这时一个大约四岁的小男孩走近她两岁的儿子，把他推倒在地。
Drago pushed him up against the wall and frisked him.
德拉戈一把将他推向墙壁并搜了身。
His dreams pushed him further.
他的梦想促使他更进一步。
They pushed him in order to force him back to the end of the line.
他们推搡着他，迫使他回到队尾。
The poignancy of Jordan retiring from his beloved basketball to play baseball and what had pushed him to make such a tough decision took me by surprise.
乔丹从他心爱的篮球退役，转而去打棒球的辛酸，以及促使他做出如此艰难的决定的原因，让我感到惊讶。
His thirst for knowledge pushed him toward a life of learning and teaching others.
他对知识的渴望使他一生都在学习和教导他人。
The disease pushed him to work harder but also led to the collapse of his two marriages.
这场疾病促使他更加努力工作，但也导致他两次婚姻失败。
So I pushed him over then ran away.
然后我推开他跑开了。
艾达将他推开。
"Yeah, he pushed him," Jackson said after the game.
“是的，费舍尔推了他，”杰克逊赛后说。
In haste, I pushed him away, and everyone else who approached me.
我赶紧把他和其他所有靠近我的人推开。
In fact, it was only luck and coincidence that pushed him back there.
事实上，这恰恰是运气和巧合。
We have no one with whom to speak, silence for a long time, I pushed him out.
我们谁也没有和谁说话，沉默了好长时间，我把他推了出去。
Joseph Hall told investigators that his father hit him, kicked him and pushed him.
约瑟夫·霍尔告诉调查人员说，他爸爸总是揍他，踢他和推搡他。
One of Arafat’s younger aides told us that they had pushed him hard to say yes.
阿拉法特的一位年轻的助手告诉我们，他们已经竭力向他施压，希望阿拉法特同意此前的协议。
I pushed him again - but not so hard this time. After all, he was the only chance the dogs had.
我又推了他一下，但是这次不是那么用力，毕竟他是唯一可以救小狗的人。
So he sent them to take Gallego up in a helicopter in the middle of the night. They pushed him out.
所以他又派他们半夜把嘉雷戈弄上一架直升飞机，在半空把他推了下去。
And I stopped the blade, slicing the air as I pushed him away, letting him fall back to the street.
我停下手里的刀，在空中挥了几下又把他推开。
He jumped to his feet and when he brought grass for the horse it made friendly noises and playfully pushed him.
当他为马抱来草料时，马发出了友好的叫声，顽皮地拱拱他，和他戏耍。
He jumped to his feet and when he brought grass for the horse it made friendly noises and playfully pushed him.
当他为马抱来草料时，马发出了友好的叫声，顽皮地拱拱他，和他戏耍。
应用推荐