Jeremiah Owyang, a partner at the Altimeter Group, a digital strategy consulting firm, said company-generated lifestyle sites could be effective as long as they did not push the brands too hard.
数码策略咨询公司AltimeterGroup合伙人耶利米·欧阳(Jeremiah Owyang)称，只要不是过于推广公司品牌，这类公司推出的生活网站也会受到欢迎。
If you look for faults in your partner, or expect them to cheat, you'll push them away and only make it more likely.
如果你在你的同伴身上找毛病，或者期望他们作弊，你就会排斥他们并且觉得很可能发生。
And if anything, the gulf disaster encouraged Russia to push ahead with BP as its first partner.
可以这么说，墨西哥湾的灾难鼓励俄罗斯推动英国石油成为其第一个合作伙伴。
Once you've earned their respect, they're much less likely to push your partner into prowling.
一旦你赢得他们的尊重，他们不大可能将你的伴侣推到其他女人那里去。
your partner to push on through.
要对得起你的合伙人，和他一起度过难关。
Your emotional partner will push the right buttons this week.
本周，你的伴侣会知道如何解决问题。
Michael Bapis, partner at Bapis Group, said many factors are operating in conjunction together to push prices higher.
巴皮斯集团合伙人迈克尔·巴皮斯表示，有许多因素共同协作推动股价上涨。
As you exhale, have your partner pull on your arm and push into your hip crease, stretching the underside of your torso.
呼气的时候，你的同伴拉你的手臂向上，推髋的折处向中间，伸展你上身的下侧。
Just don't push it too far and end up in disagreements, especially with one close partner.
就是不要推进得太远，结束在不同的意见中，尤其是和亲近的搭档。
If you have a partner, representative, broker, or other middleman near, this person may not agree with your plan and push back.
如果你有一个搭档，发言人，股东或者一个中间商，这个人可能不会赞同你的计划。
By learning what behaviors we engage in that push away our partner, we can really start to change these behaviors and shift the dynamics of our relationship.
要了解我们哪些行为把我们的伴侣推开了，我们才能真正改变这些行为，改变恋爱的现状。
Follow a guided program, or work out with a partner, an instructor, or a coach, someone or something that will push you to the next level.
遵循一个指导方法、或和伙伴、指导老师、教练、某个能把你提升到下一阶段的人或物一起锻炼。
This is a form of emotional manipulation based on guilt and shame and tends to only push your partner further away.
这是一种形式的情绪操纵的基础上罪恶感和耻辱，而且往往只会把你的伴侣，更加远离。
She is ready to give birth and like a birthing partner I stand by her side giving her all the encouragement she needs to push.
她即将分娩了，我作为伙伴陪在她身边给予她需要的鼓励。
Monday's perfect for making progress at work, but don't push it with your boss or partner. Better to quietly go about your business for now.
星期一是工作取得进展的绝好时机，但是不要在老板或者搭档面前张扬。最好从现在起就静静地工作。
Your emotional partner will push the right buttons today.
你的情感伙伴可能正对你的胃口。
Your partner may push buttons that infuriate you.
你的伙伴可能会激怒你。
If you keep telling your partner how much you don't trust them, push it in their face, trust me, sooner or later they will prove you right.
如果你不断告诉对方你有多么不信任他，这样不顾及他的脸面，相信我，迟早他们会证明给你看你说的是对的。
The new partner ship is part of a broader international push by PayPal, including in China, home to the world's largest population of Internet users.
新的合作关系是贝宝更广泛的国际努力的一部分，包括在全球网络用户数量最多的中国。
The new partner ship is part of a broader international push by PayPal, including in China, home to the world's largest population of Internet users.
新的合作关系是贝宝更广泛的国际努力的一部分，包括在全球网络用户数量最多的中国。
应用推荐