Applications can subscribe to push notifications.
应用可以订阅推送通知。
Note: Delivery of push notifications is not guaranteed.
注意：推送通知的发送不是有保证的。
Receive push notifications when it's your turn to play.
接收推送通知时，轮到你玩。
The service offers apps and push notifications for all of these platforms.
这项服务在全平台上提供了应用程序和推送提醒。
Push notifications from different apps didn't help the reading experience either.
别的应用程序弹出的通知也影响了阅读体验。
Receive alerts by email, text, phone or push notifications when Piper detects activity.
吹笛者检测活动时通过电子邮件、文本、电话或推送通知接收通知。
What's worse, those threats now come in the form of push notifications to our smart phones.
更糟糕的是，你就算自己不招惹这些下三滥的东西，这些攻击和威胁还会自己送上门来。
Instant updates - Receive real-time flight updates within the app and via push notifications.
即时更新-接收实时航班更新的应用程序，并通过推送通知。
The scope of these push notifications will be expanded over time, depending on the success of the system.
随着时间的推移，推送消息发送的范围也会扩大，而这将取决于该系统的使用效果。
The good thing about push notifications is that they ensure that you won't miss anything happening right now.
推送消息的优势在于它可以确保你不会错过任何新鲜实事。
Push notifications are intended to notify users of new data, not to deliver critical data to your application.
推送通知的目的是通知用户有新数据，并不会向你的应用程序写入重要数据。
Push notifications - the ability to construct and send Push notifications from an Azure role to a registered device.
推送通知-从Azure角色上创建和发送推送通知到注册设备的能力。
On mobile applications, we may send push notifications to your device. You may opt-out of these at the device level.
在移动应用中，我们可能会向您的设备发送推送通知。您可在设备上选择不接收信息。
Both Apple and Google recommend disabling push notifications, which are essentially app alerts, to conserve battery life.
为了节省电能，苹果和谷歌都建议关闭推送通知，特别是那些应用的通知。
However, he has made it clear that the next version of the app, which will include push notifications, is still on schedule.
但是他已明确表示该程序的下一个版本仍将按计划发布，该版本将包含消息推送功能。
But iPhone 3.0 will bring push notifications, and Apple was careful to explain why there's no background app-running: battery life.
但是，iPhone 3.0将要提供推送通知，Apple还小心地解释为没有后台程序运行的原因：电力续航。
Think about how much you can reduce the noise and distraction if you turned off the push notifications in most of your news/social apps.
想想一旦你关掉了大多数的新闻/社交软件，就会减少多少噪音和干扰。
The World Wide Web Consortium (W3C) is also working on bringing mobile Web apps up to speed by creating astandard for Web-based push notifications.
W3C也在制定网页推送通知标准，让网络应用速度更快。
My main incentive for maintaining Pryme became to silence the constant nag of push notifications that arrived whenever I was short of my goal.
每次我没达到目标，手机上的应用就会不断地给我推送通知，我坚持使用Pryme的主要动机变成了让恼人的通知安静下来。
Connecting with services - how to utilize Azure services like authentication, downloading data, push notifications and filtering data on the server.
连接云服务——讲解如何利用Azure的各类服务，如身份验证、下载数据、发送提醒和过滤服务器上的数据？
Information push function, filter replacement push notifications, leakage protection, water quality health push remind, TDS numerical abnormal alarm, etc.
信息推送功能，滤芯更换推送提醒、水质健康推送、漏水保护提醒、TDS数值异常告警等。
Unfortunately, some developers just try to figure out how many push notifications they can get away with instead of thinking about giving users the best experience with their app.
事实上，开发者真正应该思考的是：多少推送量才能达到最优化的用户体验。
There is also an experimental facility to receive 'push' notifications the instant that data changes on the server.
还有一个实验工具，在服务器上的数据发生变化时能立即接收“推”过来的通知。
Running TweetDeck in the browser means that you don't use a lot of system resources, but you also can't push local notifications or interact with other programs on the device.
在浏览器中运行TweetDeck意味着你不用占用很多系统资源，但你无法推送本地通知或跟手机上的其它应用程序互动。
If you don't allow users to customize the push notification experience in your application, you're liable to pester users with notifications they're not interested in.
如果你不允许用户自定义应用程序中的推送通知的体验，你就容易让用户陷入与他们不感兴趣的通知的纠缠之中。
The Notifications section in the built-in Settings application hosts push notification settings for every application that registers for the Apple Push Notification Service.
内置的设置应用程序中的通知设置部分主导着推送通知的设置，它对每个注册了苹果推送通知服务的应用程序都提供了设置。
Real time updates such as mobile application, the ability to push out notifications and alerts (39%).
实时更新功能，如手机应用程序和通知警报发送功能(39%)。
In push exchanges, also known as event notifications, the bus initiates the transfer of the message to some waiting application.
在push交换(也被称为事件通知)中，总线为某些等待的应用程序启动消息的传输。
This means choosing some time blocks to silence email and cell phones, disable "push" notifications and turn off instant messaging.
这意味着对邮件和手机设置静音提醒，停止消息推送功能以及关闭即时通信功能。
This means choosing some time blocks to silence email and cell phones, disable "push" notifications and turn off instant messaging.
这意味着对邮件和手机设置静音提醒，停止消息推送功能以及关闭即时通信功能。
应用推荐