They intend to push industrialised countries to cut carbon emissions.
他们想要推动工业国家减少二氧化碳的排放量。
If you don't have a corer, push a paring knife through the apple and cut around the core.
如果你没有去心器，可用水果刀穿过苹果沿核切开。
Anticipation that the tax cut proposal would pass has helped push Treasurys lower and stocks higher this week.
外界预计此项减税计划获得通过，有助于美国国债价格下降，推动本周股市走高。
Its initial results helped persuade the American Heart Association, in 1960, to push Americans to smoke fewer cigarettes and, a year later, to cut down on cholesterol.
1960年，研究的初步成果协助说服了美国心脏协会，促使美国人少吸烟，次年，美国人的胆固醇有所下降。
But in the push to cut costs in the short term, many healthcare services may balk despite the fact that patients do better, Leuchter said.
但是在削减短期花费的压力下，许多的医疗保健服务尽管对病人有更好的作用却不得不停止。
Cambodia and Vietnam have cut their rice exports, actions that analysts say threaten to push prices up even further in the coming months.
柬埔寨和越南都决定减少大米出口。分析人士说，越柬两国的做法可能导致大米价格在今后的几个月进一步上扬。
The EU is planning to phase out use of the incandescent bulbs as part of its push to save energy, cut greenhouse gas emissions and fight climate change.
欧盟正计划逐步禁止白炽灯泡的使用，这是其节能减排、应对气候变化的措施之一。
Bank of England Gov. Mervyn King also said in a newspaper interview that sharply slower growth is likely to push policy makers to cut their key rate, despite annual inflation at 5.2% in September.
英国央行行长默文•金(Mervyn King)接受一家报纸采访时也表示，经济增长急剧放缓可能会促使决策者下调基准利率，尽管9月份年通货膨胀率达到了5.2%。
YouTube's push for more staffers comes on the same day as one-time Internet giant AOL Inc planned to cut nearly 20 percent of its workforce following its takeover of Huffington Post.
在YouTube雄心勃勃招募更多雇员的同一天，以前的网络巨人AOL公司计划削减20%的职员，这是在它接管Huffington Post之后。
In April 2009 the Thai central bank cut rates to 1.25%-lower than in most Asian economies-alongside a fiscal push worth 3% of GDP.
2009年4月泰国中央银行将利率调低至1.25%——这比亚洲绝大多数国家的利率还低——同时提高财政支出到GDP的3%。
On this world no tobacco Day, let us push for progress that will cut tobacco-related deaths and enliven the battle against other non-communicable diseases, helping to create a healthier world for all.
值此世界无烟日，让我们推动进步以减少与烟草有关的死亡和加强防治其他非传染性疾病的斗争，帮助创造一个让所有人都更加健康的世界。
Finally, the advancing ram of the support in question is extended to push the conveyor forward and becomes ready for the next cut.
最后，支架的推力油缸试图向前推进输送机和为下一次切割做准备。
Automatic reset, push roll, cut.
自动复位推卷、切割。
Stress results from forces such as tension, compression, or shear that pull, push, twist, cut, or in some way deform or change the shape of a piece of material.
压力产生于拉伸，压缩，或者拖，推，扭，削之类的剪切，或者某种变形以及材料的部分形状改变。
When we cut down trees, we also push ourselves in to a dangerous situation. That is the global warming.
当我们砍伐树木时，我们就把自己推入一个危险的境地——会引起全球气候变暖。
Teaching reforms in training mechanism and patterns will be push forward with the system of "double-certificate" as the cut-in point.
以双证书为切入点，推进教学改革的培养机制与模式；
Its hand techniques include push, snatch, chop, block upper cut and so on. Fist techniques are punch, chop, raise, smash, side push.
手法有推掌、抢手、扳手、砍手、掠手、拦手、撩手、抓苗头手；
Bra styled to create a lifted, fuller round look with push-up features, wide straps and a low-cut decolletage.
文胸的款式可创造出托举，圆润的感觉，可配合较宽吊带等。
Indeed, before Wednesday's meeting, some OPEC members had publicly called for a cut in output, worried that a slowing U. S. economy could depress oil demand and push prices lower.
事实上，在周三的会议之前，一些欧佩克成员国出于对美国经济减缓将减少石油需求、降低油价的担忧，已经公开要求减产。
Chaoyang (facing the sun) Fist is a practical combat style. Movements such as cut fist, soaring shell, forward push, and punching the ears with double fists are very useful.
朝阳拳是少林拳中的实战技法，拳式中的砍拳，冲天炮，冲拳，双风贯耳都是实战中的技击拳法。
The net result of excess capacity and cut-throat competition driving down fares had been to push some airlines into collapse and leave many others hovering on the brink2.
容量过剩和残酷的竞争引起票价下降，迫使一些航空公司倒闭，把许多别的公司推到倒闭的边缘。
The quantity of the push rod is decided by cut-to-length of the billets.
根据铸坯定尺不同，设计移钢机的推杆数量也不相同。
The quantity of the push rod is decided by cut-to-length of the billets.
根据铸坯定尺不同，设计移钢机的推杆数量也不相同。
应用推荐