His adventurous song is one that "with no middle flight intends to soar above the Aonian Mount, while it pursues things unattempted yet in Prose or Rhyme."
他那具有冒险精神的诗歌是这样的：“抛开了中途的旅程，要一飞冲天越过爱奥尼神山，同时追求的是散文或韵律中未曾尝试过的事物。”
With defined ideas of the world and their role in the world, China ACTS like a confident great power and pursues its international goals with single-minded zeal.
中国定义了世界的概念，以及自己在世界上的角色，就像一个自信的大国那样行动，以一心一意的热诚追求它自己的国际目标。
In a statement Sunday, Microsoft says it is considering a different kind of deal with Yahoo as it pursues ways to improve and expand its online services and advertising business.
在周日的声明中，微软声称它正在考虑与雅虎进行另一项交易，以增强并拓展其在网上服务和在线广告方面的业务份额。
He masks his intention in the non-delight of the plight and pursues another date with her in himself.
他为自己意愿了痛苦的窘境，他继续追求她并安排了另一次的约会。
After once experiencing disturbances, you will understand: Say for a person who has ideal and pursues, wasn't a marsh anyplace with desolate slope.
经历过风风雨雨之后，你就会明白：对于一个有理想、有追求的人来说，没有任何地方是沼泽和荒凉的山坡。
The company pursues credibility first, customer-oriented principle and dedication to provide customers with high quality service.
公司奉行信誉第一，顾客至上的原则，竭诚为顾客提供高品质的服务。
This paper starts with the intension of achievement sense, pursues the strategies of sport teaching and implementing channels to reach the ideal state.
本文拟以成就感的内涵为切入口，探求体育教学的策略和实施途径，实现体育教学的理想境界。
Analyzed from the equity of penalty, Kant's theory of nemesis with equal quantity pursues the equity between the penalty and the crime in seriousness.
从刑罚公平性方面分析，康德的等量报应论追求的是刑罚与犯罪在严重性上的等同性。
In his own poems he sincerely pursues a personality beauty and concerns about his nation as well as works on establishing a moral society with the harmony of human relationship.
在其诗作中，努力追求一种人格美，忧国恤民，力求建立一种人际和合的德治社会。
The father, with a hastier step, pursues his way to the coach.
这位父亲以更快的步伐走向马车。
The thought about"the universe combines with human beings"pursues harmonious and unification, including human beings and nature, human beings and society, among human beings.
中国古代“天人合一”思想追求一种和谐与统一，既包括人与自然又包括人与社会、人与人的和谐统一。
About the price, the company pursues the cheapest policy to share profits with distributors and consumers.
在价格方面，公司奉行最廉价政策，让利给经销商和广大消费者。
On the other hand, without confidence, there is little possibility of his achieving the goal in anything he pursues, especially when he is faced with drawbacks or hardships.
另一方面，一个人没有信心就很难达到他所追求的目标，尤其当他面临困难的时候。 所以，自信对于一个人的成功来说是必不可少的。
Interlinked with the "harmony" thinking in Confucian culture, the thinking of "victory with Tao" pursues peace, reconciliation, harmony and fusion and its highest ideal is "comprehensive harmony".
“道胜”思想与儒家文化中“和”的思想是相通的，它所追求的是和平、和解、和谐与融合，其最高境界就是“太和”。
With defined ideas of the world and their role in the world, China acts like a confident great power and pursues its international goals with single-minded zeal .
中国定义了世界的概念，以及自己在世界上的角色，就像一个自信的大国那样行动，以一心一意的热诚追求它自己的国际目标。
Joking about the vigour with which he pursues his pet projects, he declared: 'Impatient?
在他谈到自己推行宠物计划的活力时，他开玩笑说：“迫不及待？”
Our factory is dainty about credit and pursues quality. Sincerely hope to cooperate with clients both at home and abroad and exploit our mutual field.
本厂讲究信誉，追求品质，愿与海内外客商真诚合作，共同开拓天地。
And this thesis investigates su Tong as a contemporary writer with clear tragedy consciousness who pursues and shows his concern towards human nature.
来考察苏童作为一个具有清醒的悲剧意识的当代作家对人性的探询与关注。
This is false wisdom, which, with all its glory, is but little less absurd than that folly, which pursues only pleasure.
这是虚假的聪明，表面上堂而皇之，实际上跟单纯为追求享乐的愚蠢行为同样荒唐。
This is false wisdom, which, with all its glory , is but little less absurd than that folly, which pursues only pleasure.
这是虚假的聪明，表面上堂而皇之，实际上跟单纯为追求享乐的愚蠢行为同样荒唐。
Our factory with powerful technology strength constantly exploits and pursues perfect quality.
本厂技术力量雄厚，不断探索开拓，质量追求完美。
Defeats the fear, undertakes the risk, does not drift with the current, pursues the dream.
击败恐惧，承担风险，不随波逐流，去追求梦想。
The Internet Room with luxurious facilities is the best place for you pursues yourself.
设施豪华的网吧是您追求自我的最好去处。
The Internet Room with luxurious facilities is the best place for you pursues yourself.
设施豪华的网吧是您追求自我的最好去处。
应用推荐