I'm still undecided as to whether that's something that I can or want to pursue as a longer term lifestyle change.
因此我一直在犹豫，我是不是有必要去改变下我的作息方式。
In fact, the garden art is a kind of aesthetic accumulation, whose use is not only beautifying the environment but also showing people's spiritual pursue as an important aspect of human spirit.
园林艺术实际上是一种审美积淀的反映，它的作用不仅仅是为了美化环境，更重要的是作为人类精神的一个重要方面来显示人们的精神需求。
After college she was still undecided as to what career she wanted to pursue.
大学毕业后她仍无法决定自己要追求什么事业。
All their lives, today's young women have been pushed to embrace both perfection and passion—to pursue science and sports, math and theater—and do it all as well as they possibly can.
当今的年轻女性一生都被要求追求完美和激情——追求科学、体育、数学和戏剧——并尽其所能做好这一切。
When it emerged towards the end of the 1980s as a purely text-based medium, it was seen as a tool to pursue knowledge, not pleasure.
20世纪80年代末，当它作为一种纯文本媒介出现时，它被视为一种追求知识而非快乐的工具。
In fact, today, experts define office politics as proper behavior used to pursue one's own self-interest in the workplace.
事实上，如今专家们将办公室政治定义为在工作场所追求自身利益的正当行为。
Your mood will very likely increase as your pursue your goal because you will feel better about yourself for going after something you value.
在实现目标的过程中，你的心情很可能会好起来，因为在追求你珍视的东西的时候，你会对自己感到更满意。
We will address them firmly and decisively as we pursue the urgent work we have to do together.
在我们从事我们必须为之共同努力的紧迫工作时，我们将坚定并果断地解决这些问题。
As we pursue peace between Israelisand Palestinians, we will also pursue peace between Israeland Lebanon, Israel and Syria, and a broader peace between Israeland its neighbors.
在我们追求以色列和巴勒斯坦和平的过程中，我们还将推进以色列和黎巴嫩、以色列和叙利亚的和平，以及以色列和其邻居之间更广泛的和平。
A gathering place of "Bohemian" artists and writers, Greenwich Village was the ideal place for Rosamond Tudor to pursue her career as an artist; however, it was not the ideal place to raise a child.
作为“波西米亚”艺术家及作家的聚居地，格林威治村是罗莎蒙德·杜朵继续其艺术事业的理想之地，却并不是抚养孩子的好地方。
Women should feel free to pursue happiness and live as they choose, instead of being confined by traditional marriage values, she said。
她说，女性有追求幸福和决定生活方式的权利，不要再受传统婚姻观念的束缚。
I found more references than I could possibly pursue, but as I browsed, a picture emerged of a country with a clear set of goals and a plan for attaining them.
我找到了多于我能一一详查的资料，但是随着我的浏览，一幅有着明确目标和一个实现它们计划的国家蓝图出现在我眼前。
Of course, I know, so long as I keep up my faith, pursue and its affection, Inspiration will kiss my brain from time to time.
当然我明白，只要我守住自己的信仰与追求及其所爱，灵感会不时来吻一吻我的脑门。
And even if you know in advance what the consequences will be, you still pursue her, as I did.
而即使事先知道结果会是如此，他还是会去追她，就像我做的那样。
As we pursue this goal, we will also pursue peace between Israel and Lebanon, Israel and Syria, and a broader peace between Israel and its many neighbors.
当我们寻求这项目标时，我们还将寻求以色列与黎巴嫩、以色列与叙利亚、以色列与其许多邻国之间的更广泛的和平。
By recognizing the signs of talent or giftedness, we may pursue those talents as a career or to help a nonprofit group.
通过认识天才的标志，我们也许可以致力于那些才智并以此为工作或者帮助一个非营利性组织。
Pursue balance - as a person given to extremes this has always been a tough one for me.
追求平衡——对我来说是相当棘手的一个情况就是当一个人看法极端。
History shows that nations that pursue this path find greater security and opportunity as an integrated member of the international community.
历史显示，选择这条道路的国家找到了融入国际大家庭的一员所享有的更大安全和机会。
So refuse to be discouraged or depressed.Think of unemployment as freedom - the freedom to pursue your dreams without feeling guilty.
所以，不要失望，不要沮丧，把失业看成一种自由，一种不会感到内疚的追逐梦想的一种自由。
So refuse to be discouraged or depressed. Think of unemployment as freedom - the freedom to pursue your dreams without feeling guilty.
所以，不要失望，不要沮丧，把失业看成一种自由，一种不会感到内疚的追逐梦想的一种自由。
Any last words of encouragement or inspiration you can give my readers as they pursue their writing dreams?
在追寻写作梦想时，你能给我的读者几句最后的鼓励和启发吗？
As we pursue our efforts to seek signs of life in the solar system, we have to think more broadly, more diversely and consider life as we do not know it.
由于我们正在太阳系寻找生命迹象，所以，我们的思维必须更开阔一些，角度更多一些，对未知的生命进行研究。
At the same time, as we pursue fiscal responsibility, our first priority must be protecting poor people.
与此同时，在履行财政职责的时候，我们的首要目标是保护贫困人口。
Indonesia, Mexico, and Colombia are among countries that have recently partnered with IBRD as an intermediary to pursue risk management strategies in the current market environment.
最近，印度尼西亚、墨西哥和哥伦比亚也与国际复兴开发银行进行了中介合作，以便在目前的市场环境中执行风险管理战略。
So I need everybody to be clear - we will protect your identities and your security as you vigorously pursue your missions.
所以说，大家都要清楚一点，那就是，在你们勇敢地执行使命之际，我们一定会保护你们的身份和你们的安全。
我把学习英语做为我的学习爱好。
Civilisation surely demands everyone is left free to pursue their lives as they think fit?
文明的意思难道不是每个人都能自由的过他们想过的生活么？
Civilisation surely demands everyone is left free to pursue their lives as they think fit?
文明的意思难道不是每个人都能自由的过他们想过的生活么？
应用推荐