Although I am a recent graduate with some intern experience, I still want to pursue a job which I find fascinating.
尽管我才刚毕业不久，只有一些实习经验，但是，我还是想找一份自己心仪的工作。
I left a stable position, which I started to lose interest in gradually to pursue a job that I thought was perfect for me, even though it paid much less.
我辞去了一份稳定的工作，因为我开始慢慢对它失去了兴趣，我想找一份我认为最适合自己的工作，即便这份工作的薪酬更低。
Having a big family to support, father can't risk losing his job to pursue his dream.
因为有一大家子需要养活，父亲不能冒着失去工作的风险去追梦。
I can quit my job and pursue a career I am passionate about.
可以辞了工作，去追求自己热爱的事业；
I just — I want to end by saying a few words about the men and women in this room whose job it is to inform the public and pursue the truth.
我只是……我想在结束发言前，就这个房间里的男女新闻业者的工作再说几句你们的职责是追求真相并向公众报道真相。
In thinking through these questions, you might determine, for example, that quitting your well-paying job and spending your savings to pursue an invention idea isn't a risk you find tolerable.
好好想想这些问题，你可能会发现，辞掉自己的高薪工作、把存款花到一个发明想法上，这样做的风险超出了自己的承受力。
If you cannot get a job in your chosen field, pursue intern or volunteer opportunities related to your field.
如果不能找到你感兴趣的工作，可以在相关的领域实习或做志愿者以便获得机会。
I imagine circumstances wouldn't allow me to pursue a similar path to these men's were I to lose my job.
我想，如果我失业，自己的境况可不允许我追随这帮人走上类似的道路。
Do volunteer work, take up a hobby, enroll in classes or pursue a part-time job.
可以做一些志愿工作，培养点儿兴趣爱好，参加一些课程学点东西或是干点兼职工作。
During a 2006 job hunt, Ms. Steele began compiling a list of high-paid human resources vacancies she didn't pursue.
2006年在找工作的时候，斯蒂尔开始编制一份高薪人力资源职位列表，而她自己要找的其实并不是这样的工作。
He said this right after I found out I had achieved my income goal to make it possible for me to quit my job, and pursue my dream of being a full-time blogger.
这番话是在我达到收入目标，可以辞掉工作并且实现做一个全职博客的梦想后说的。
The job market didn't look good, so Cheng moved here to pursue a master's degree in environmental engineering at Wuhan University of Technology.
由于就业市场不景气，他报考了武汉科技大学继续攻读环境工程硕士。
When Moore graduated from Harvard Business School 30 years ago, she turned down higher-paying jobs to pursue her passion-a financial analyst job at Time.
当三十年前摩尔从哈佛商学院毕业的时候，她拒绝了高薪工作而选择从事她充满激情的行业——在时代公司做一名金融分析师。
If people are determined to pursue their calling rather than simply taking a job, some professions (surgery, cookery, genetics) may become overcrowded, others under subscribed.
假如人们下决心追求自己的使命而不仅仅是找一个工作，有些职业(科学、饪、传学)能会人满为患，其它的可能门可罗雀。
For example, accepting a job offer as a safety valve while continuing to pursue other employment options might be in your personal interest.
比如，从安全计，接受一份工作的同时，继续寻找另外的工作，这也许符合你的个人利益。
My job is hard, but it has its compensations. It is a great delight to pursue what I am interested in.
我拍的工作虽苦，但也有所补偿。能够从事我感兴趣的工作让我很开心。
With a desire for success to pursue success, but no sign of; Willing to insipid, seriously do a good job in every detail, but success.
一心渴望成功追求成功，成功却了无踪影；甘于平淡，认真做好每一个细节，成功却不期而至。
Q: From your resume, I notice that you interned at a small investment banking boutique. Did you pursue a full-time job offer with them? What happened?
提问：从你的简历里，我注意到你曾经在一家小型的投资银行实习过，你后来有没有申请该公司的全职职位呢？后来发生了什么事呢？
From your resume, I notice that you interned at a small investment banking boutique. Did you pursue a full-time job offer with them? What happened?
提问：从你的简历里，我注意到你曾经在一家小型的投资银行实习过，你后来有没有申请该公司的全职职位呢？后来发生了什么事呢？
When asked what kind of career they will pursue upon graduation, most college students say that they would choose a job which will bring them lot of money and a comfortable life.
当问起毕业后干什么，大多数大学生说，他们会找一个能给他们带来许多钱和舒适生活的工作。
Go ahead and pursue your dreams of becoming a movie star but don't quit your day job.
尽管去发你的明星梦，但千万不要辞去你现在的工作。
If some Asian women do indeed have an unusually negative view of marriage, it might make them more likely to choose a job over a husband, or to put off marriage while they pursue a career.
如果一些亚洲女性确实对婚姻怀有负面印象，这确实会使他们更可能追求自己的事业而非向往婚姻的幸福，或者推迟自己的婚期。
One will be able to create favorable conditions for a meteoric rise in his career if he can catch the chance at the time of graduation, say an ideal job or an opportunity to pursue his learning.
如果一个人大学毕业时能抓住机遇，例如找到一份理想的工作，或获得一个深造的机会，他就为自己事业的飞黄腾达创造了条件。
Quit a good money job to pursue one's dreams.
辞掉高薪工作去追求自己的梦想。
Increasing a point is the employee requirement according to unit of choose and employ persons, in continue to pursue the job beyond standard work day.
加点是员工按照用人单位的要求，在标准工作日以外继续从事工作。
From your resume, I notice that you interned at a small investment banking boutique. Did you pursue a full-time job offer with them? What happened?
提问：从你的简历里，我留心到你曾经在一家小型的投资银行实习过，你后来有不申请该公司的全职职位呢？后来发生了什么事呢？
From your resume, I notice that you interned at a small investment banking boutique. Did you pursue a full-time job offer with them? What happened?
提问：从你的简历里，我留心到你曾经在一家小型的投资银行实习过，你后来有不申请该公司的全职职位呢？后来发生了什么事呢？
应用推荐