She wishes to pursue a medical career.
她希望从事医学工作。
They expressed the hope that he would pursue a neutral and balanced policy for the sake of national concord.
他们希望他能为国家的和谐而追求一种中立而平衡的政策。
We have tried to pursue a policy of neutrality.
我们力行中立的政策。
He will pursue a trade policy that protects American workers.
他将努力实行保护美国工人的贸易政策。
That allowed him to pursue a new vision-cheap flights.
这让他开始追求一个全新的理念——廉价航空飞行。
He decided that he wanted to pursue a career in music.
他确定，自己希望追求音乐生涯。
And finally he decided to pursue a PhD in physics.
最终他选择考物理学博士。
I can quit my job and pursue a career I am passionate about.
可以辞了工作，去追求自己热爱的事业；
She may also be able to help you pursue a promotion down the road.
她也可能会在将来某一天帮你升职。
The problem is that the United States wants to pursue a loose policy.
问题是，美国想要追求宽松政策。
I moved to Los Angeles when I was 21 to pursue a career in screenwriting.
为了追逐我的剧本创作生涯，我在21岁的时候来到洛杉矶。
That got me interested in teaching and then I decided to go to pursue a PHD.
这使我对育人也产生了兴趣，于是我决定攻读博士。
Do volunteer work, take up a hobby, enroll in classes or pursue a part-time job.
可以做一些志愿工作，培养点儿兴趣爱好，参加一些课程学点东西或是干点兼职工作。
This doesn't mean you need to pursue a doctorate or spend 2 hours reading every day.
这并不意味着你必须要获得博士学位或每天花2小时来阅读。
Kraft's management said it would be disciplined, but intended to pursue a hostile bid.
卡夫的管理层称这是合理的收购，而不是恶意并购。
Would you pursue a goal differently if you knew winning wouldn't change your long-term happiness?
如果你知道胜利并不能改变你长期的快乐，你会义无反顾的追求一个目标吗？
Timing (present life situation) - Be sure that this is a good time in your life to pursue a goal.
保证你的生活状态足够好去追求你的目标。
Jia wants to eventually pursue a master's degree at Tsinghua University or Peking University.
贾作胜的最终目标是考入清华或者北大读研。
He or she will also be expected to pursue a more conciliatory policy in the wider Middle East.
人们会指望他或她在更广阔的中东地区采取更为调和的政策。
If you make a decision to pursue a career in these fields then you have to make certain sacrifices.
如果你决定在这些领域里追求自己的事业，那么你便要牺牲。
Each country will pursue a path rooted in the culture of its people and in its past traditions.
每个国家都将谋求一条基于自身民族文化和历史传统的道路。
Wewill pursue a broad, international consensus to insist that all nations meettheir obligations.
我们会在坚持所有的国家都要尽自己的义务上寻求广泛的国际化一致。
Women who pursue a perfect life are often very unhappy, because they intend to see an imperfect place.
追求完美的女人往往生活得很不快乐，因为她们总能够看到不完美的地方。
We will pursue a new agreement with Russia to substantially reduce our strategic warheads and launchers.
我们将寻求与俄罗斯达成新协议，大幅度削减我们的战略弹头和发射器。
I imagine circumstances wouldn't allow me to pursue a similar path to these men's were I to lose my job.
我想，如果我失业，自己的境况可不允许我追随这帮人走上类似的道路。
If you pursue a new venture that involves leveraging your resources and skills, you're ahead of the game.
如果你在进行一项新的风险投资，而它需要用到你的资源和技能，那你就掌握了主动权。
If you pursue a new venture that involves leveraging your resources and skills, you're ahead of the game.
如果你在进行一项新的风险投资，而它需要用到你的资源和技能，那你就掌握了主动权。
应用推荐