The pursing of lips means catastrophe.
他撅嘴的话就意味着灾难。
I would not waste my time pursing that.
如果我是你，不会将时间浪费在这里。
That's me, pursing the world, obsessed with the world.
那就是我，追求这世界、沉溺在这世界的我。
When I graduated, I worked for 2 years and now I am back in school pursing a higher degree.
当我毕业的时候，我已经工作了2年，现在我回到学校去获取更高的学位。
We're impressed by the number of students interested in both pursing under graduate and post graduate degrees.
我们印象最深的是有许多学生对于本科和研究生学位很感兴趣。
The pursing and strong will cured the character's mental scar and also helped him complete his complicated mental transition.
这种追求与坚强毅力的结合治愈了心灵的创伤，完成了主人公复杂的心理转换过程。
Confidence is crucial when pursing a career, according to a study published in the journal Basic and Applied Social Psychology.
发表在《基础与应用社会心理学》杂志上的研究表明，信心在追求事业时起到决定性作用。
We have been pursing high efficiency and high-quality service, providing the most satisfied guarantee for overseas Hunan students.
我们一直追求最高的效率和最佳的服务质量，为湖南出国求学的学子提供最有力的保障。
The Hotel has 400 guest rooms, consistently pursing excellence in practicing Care for Associate, Care for Guest and Care for Business.
东莞喜来登酒店拥有客房400间，不断遵循关爱员工， 关爱客人和关心生意是我们的宗旨。
Enlightenment means pursing human liberation in criticizing the tradition, which is also an important content of the new culture of May 4th.
启蒙是在批判传统中追求人的解放，这也曾是五四新文化的重要内容。
The prime minister is pursing this controversial change just as Japan is assuming a higher profile in security relations with the United States.
正如日本在与美国安全关系方面表现出更加鲜明的姿态一样，首相正在悄然进行着这顶有争议的转变。
Eric considers that it is not a bad thing for the youngsters to have a star dream. At least they are pursing their ideal and have a target in life.
孙耀威认为年轻人发明星梦不是坏事，起码懂得追寻理想，有人生目标。
Passionate about pursing the artistry of architecture, and willing to experiment with new materials and new techniques, rich experience on site as well.
对建筑艺术有执着的追求，对新材料及新施工工艺有探索研究精神，具有丰富的工地现场经验。
If this is done, couples can hopefully avoid the trap of pursing an increasingly futile goal while slowly destroying their relationship and peace of mind.
如果这样的话，病人夫妇就很可能避免为渺茫的目标耗费不断增长的费用和内心的宁静甚至夫妇间的关系。
Fortunately, through her own hard work, she had now got through the most difficult time. She is determined to continue pursing her vision of a better life.
幸运的是，通过自己的努力，她已经度过了最困难的时期。她决心继续追求她所向往的更加美好的生活。
However, retirees spend slightly longer than most Americans volunteering and pursing religious and spiritual activities, doing each for an average of almost 15 minutes each day.
然而，退休人员却比大多数美国人更致力于志愿服务和宗教信仰等精神活动之中，在这些活动上他们每天便要花费15分钟的时间。
One's thought, creative thinking and exploration spirit, therefore, have been stifled by pursing measurable high scores and various certificates when confronting this harsh reality.
这样一来，面对这样的残酷现实，一个人的思考，创造性的思维，开拓的精神很可能因为追求可被量化的分数和证书的而被遏制了。
At present, stability analysis of beams with tapered sections is a study hotspot that many domestic and overseas scholars are pursing. It is lack of study on this hotspot in our country.
变截面梁的整体稳定研究分析是目前国内外学者所追求的一个研究热点，国内对该热点的研究还较缺乏。
At present, stability analysis of beams with tapered sections is a study hotspot that many domestic and overseas scholars are pursing. It is lack of study on this hotspot in our country.
变截面梁的整体稳定研究分析是目前国内外学者所追求的一个研究热点，国内对该热点的研究还较缺乏。
应用推荐