It was a beautiful facility, with a multi-purpose room named for my mother and a library named for Hillary.
学校很漂亮，其中一个多功能教室以我母亲的名字命名，图书馆以希拉里的名字命名。
The school has enough classrooms, multi - purpose rooms, medical room, library, kitchen, toilet and dormitory.
这所学校有足够多的教室、多用途房、医疗室、厨房、厕所和宿舍。
Currently, VAC runs nine studios, a lecture theatre, an exhibition gallery and a multi-purpose room, open for hire to artists and art groups.
中心现时设有九个艺术工作室、一间演讲厅、一个展览厅及一间多用途活动室，欢迎艺术工作者及团体租用。
The linear building is centrally opened over a row of secondary rooms. The Entry is followed by a Foyer and a multi-purpose room which opens to the garden.
线性建筑中间由教室组成，入口后面紧接着的是一个前厅，还有一个向着花园打开的多功能房间。
One of the best design tools you can have is a room designed for that purpose.
可以有的最好设计工具之一是一间专为该用途设计的房间。
The purpose of doing this is for the participants to recognise that there are different confidence levels in the room and for the facilitator to assess what format to use for subsequent discussions.
此举目的是让与会者认识到，房间里人们相互信任程度是不同的，让主持人评估在随后的讨论中采用何种形势。
The furniture should only reflect the sole purpose of the room.
各个房间里的家俱应该仅仅反映使用这个房间的唯一用途。
You can do this by room (bedroom, kitchen, etc), by frequency of use (seasonal items, everyday items, etc.), or by purpose (work-related items, entertainment, etc).
你可以按房间分类(如卧室，厨房等)，按使用频率分类(季节性用品，日常用品等)，或按目的分类(工作相关物品，娱乐物品等)。
Having a single room for every purpose (piano room, TV room, play room, dining, etc).
每个房间都有各自单独的用处(有专门摆钢琴的房间、看电视的房间、活动游戏的房间、进餐的房间等等)。
You can get little clamps for this purpose from your local hardware store and they'll help blend your cables in with the room, not to mention cutting back on you tripping yourself up.
你只要到就近的五金店去买一些夹子，他们会帮你把房间里的导线混合起来，减少绊倒你自己机会。
The dining room with its great height has been decorated with 286 purpose-designed lamps fitted with a dimmer switch.
餐厅主厅非常高，顶部装有286盏专门设计的灯具和调控开关。
Bargain bins may serve their purpose in some areas of business, but I firmly believe that there is little room for them in the software industry.
便宜货专柜可能适合某些商业领域的目的，但我坚定地认为对于软件工业不适合。
The idea was to bring back the space's vitality with the purpose of making it the house's exterior heart: a meeting point, an exterior room for the family.
当时设计的想法是恢复空间的活力，使其成为住宅外部的中心：一个汇聚点，成为家庭外部活动的空间。
The speakerphone is a wonderful invention that should be limited to just one purpose: allowing a room full of people to hear someone on the telephone.
免提电话是一种奇妙的发明，但只能把它用于一种用途：让一屋子人都能听到通话内容。
If you won't need your reserved room, please kindly inform hotel for cancellation purpose.
若贵司已经预订了酒店的房间但因故取消，请在得知信息时及时通知酒店。
The space additionally features an all-purpose hall, cafeteria, bathroom, dressing room, and rest cabins.
这个空间也是一个通用型大厅，兼具了餐厅、浴室、更衣室和休息间的功能。
If a person claims to be an employee, call the front desk and ask if someone from their staff is supposed to have access to your room and for what purpose.
如果有人声称自己是服务员，打电话咨询前台是否有来自他们员工的人被认为可以理解为了某个目的进入你的房间。
The upper level contains a cafe, administration areas and an exhibition area, while the lower floor contains a multi-purpose gallery and a study room.
上层包含咖啡厅、管理区域和一个展览区，而低层包含一个多功能厅和研究室。
We don't add a room to our house unless it has a purpose that cannot be served by other rooms.
在现实生活中，我们不会为房子添加房间；除非它有一个其他房间无法满足的意图。
The purpose of this paper is to introduce and discuss issues and principles concerning planning and design of large group AV viewing room or auditorium in libraries.
本文主要目的在于探讨图书馆在规划设计大团体视听室时，需要注意的一些规划原则。
When your thoughts are completely filled with positive purpose, there is no room for fear. Direct the power of your mind toward what you desire.
当你的思想充盈着积极向上的奋斗目标，恐惧感便无处驻足。率领你的思维大军奔向你的目标吧。
Fanny's imagination had prepared her for something grander than a mere, spacious, oblong room, fitted up for the purpose of devotion.
范妮想象着它会更加辉煌壮丽，原来却只是一个长方形的大房间，根据做礼拜的需要作了些布置而已。
This room will answer the purpose until we can find something better.
在我们找到更好的住处之前，这房间会管用的。
The purpose was to leave no room for ambiguity between the two sides, the official said.
他还说，他们的目标是在中美两方都明确这个问题。
The laboratory and lecture room facilities provided at the nmmba were perfect for the purpose and it was a privilege to be part of the intense group dynamic that developed during the week .
由海博馆提供的设备完善的实验室及教室等设施，十分符合研习会主题所需，有幸成为此次为期一周的研习会团队的一员实为殊荣。
The purpose of removing all the unwanted baggage from our life is not to create a vacuum, but to make room for things that make us feel alive.
从生活中抛开所有不必要的包袱并不是为了开辟一片真空，而是为了那些让我们充满活力的东西开辟空间。
If you wish to hold larger parties, please reserve the common room for that purpose.
如果你们想举办大型聚会，请预订聚会用公共休息室。
This general-purpose shelter is a combination tool shed, office, communications center, coffee room, lunchroom and general meeting place for the driller and his crew.
这一通用棚是司钻及井队人员的工具棚、办公室、通讯中心、咖啡屋、午餐屋和会议室结合体。
This general-purpose shelter is a combination tool shed, office, communications center, coffee room, lunchroom and general meeting place for the driller and his crew.
这一通用棚是司钻及井队人员的工具棚、办公室、通讯中心、咖啡屋、午餐屋和会议室结合体。
应用推荐