Please fill out this request for foreign currency. On the purpose line, just indicate travel.
请您填写一下外币申请表，在目的那一栏上只需说明旅游就可以了。
Yes, that's true. Please fill out this request for foreign currency. On the purpose line, just indicate travel.
的确是这样。请您填写一下外币申请表，在目的那一栏上只需说明旅游就可以了。
We also accompanied each item in the diagram — use case, business object, user, or whatever — with a line or two of text describing that item's purpose.
我们也为图中的每一项提供了文档—用例、业务对象、用户或者其他项—用一到两行的文字来描述每一项的目的。
Each line of code serves its purpose and resides in the right place.
代码的每一行，都应恰如其分地展现出其原有目的。
A clothes drier is designed for the purpose of generating heat, so you can avoid bringing more heat into your home by drying your clothes on a line (or anything you can hang them on, for that matter).
衣物烘干机是以产生热量为目的，所以你可以把衣服挂在绳子上晾干来避免室内产生更多的热量。
The bottom line, say critics, is that perfecting a technique that could be used for human cloning, even if it were developed for another purpose, is just a bad idea — an assertion Zhuang rejects.
评论家认为所做的结论是：尽管是出于其它目的而进行研究的，但是完善可能会用做人类克隆的技术不是一个好主意——这项声明是庄极力反对的。
Set goals that are directly in line with your defined purpose. By their very nature, they will introduce intentionality into your life.
目标使我们前进，目标调整我们，设定的目标要直接和你的生活目的一致，从本质上来讲，目标将引导你进入有目的的生活。
In line 14, a test case must have a single string parameter constructor that passes the argument to its parent class (TestCase) for the purpose of displaying the test case name in a log.
在第十四行中，为了在日志中显示这个测试用例的名称，一个测试用例必须有一个可以将自变量传递到它的父类(TestCase)的专门的串参数构造器。
Its purpose is to dump an overview of the virtual address space and resident set for a particular process. The simplest way to use VADump is to enter this command at the command line.
它的目的是转储特定进程的虚拟地址空间和驻留集。
In line with procedures set out in the International Health Regulations, I have sought guidance and advice from an Emergency Committee established for this purpose.
按照《国际卫生条例》规定的程序，我向为此目的建立的突发事件委员会征求了指导和意见。
Design is the organized arrangement of one or more elements and principles (eg. line colour or texture) for a purpose.
设计就是为了某个目的对一个或多个要素和原则所做的排列组合(例如：线的颜色或纹理)。
Bottom line: Being single is not unacceptable by any means. What's unacceptable is seeking a relationship for the sole purpose of having one. It's also selfish.
写在最后：单身绝不是不可接受的。不可接受的是，仅为了谈恋爱而去谈恋爱。这同样自私。
Digital certificates can be easily created with the command-line OpenSSL tool or with any other tool made for that purpose.
数字证书可以使用OpenSSL命令行工具或其他用于此目的的工具简单地创建。
The value for the gbean name attribute in the listing is split across multiple lines for the purpose of display only and should be in a single line without Spaces when added to config.xml.
该清单中gbean名称属性的值分成了多行只是为了便于显示，在添加到config . xml时应在一行中。
The purpose of analysing spindle motion curve line is to select the best curve line.
本文分析锭子运动轨道曲线的目的就是选用最佳曲线。
The first line should always be a short, concise summary of the object's purpose.
第一行应该是关于对象用途的简介。
Whatever the purpose of your missive, say it in the first line.
不管你的目的是什么，在第一行直接写出来。
Sedum lighting company adhere to the "market-oriented, science and technology as the guide to the quality of the main line, reputation for life" of the enterprise purpose.
景天照明公司奉行“以市场为中心，以科技为先导，以质量为主线，以信誉为生命”的企业宗旨。
Purpose to transmit PACS image data by line to solve the problems of PACS image reference.
目的通过电话线传输PACS影像资料，以解决异地调取PACS影像资料的问题。
For the purpose of practical use a unit commitment method considering transmission losses and line overload constraint is proposed in this paper.
以面向实际应用为目的，提出了一种考虑输电网络损耗及线路过负荷约束的火力发电机起停计划方法。
The termination mechanism of problem bank include seven aspects, such as the system line, the purpose, the principles, the types, the responsible institution and the procedure.
有问题银行市场退出制度的架构包括有问题银行市场退出的制度边界、退出的目的、退出的原则、退出的类型、退出的主持机构、退出的程序等七个方面的内容。
Their purpose is to serve as a last line of defense against the Horde.
他们的目的是作为对抗部落的最后一道防线。
Apart from the prescribed businesses, a banking institution may conduct an on-line verification when it handles other bank businesses for the purpose of intensifying the internal management.
银行机构为加强内部管理，在办理除规定业务之外的其他银行业务时也可进行联网核查。
The purpose of a balanced line is to transfer a "signal" from one place to another while rejecting "ground noise", which is not white noise or hiss, but power line related hum and buzz.
平衡传输线，是将信号从一个地方传到另一个地方的同时抑制“接地噪声”。
We cannot travel every path. Success must be won along one line. We must make our business the one life purpose to which every other must be subordinate.
我们不可能把每条路都走一遍。必须执着于一条道路才能获得成功。我们必须有一个终生追求的目标，其他的则从属于这个目标。
We cannot travel every path. Success must be won along one line. We must make our business the one life purpose to which every other must be subordinate.
我们不可能把每条路都走一遍。必须执着于一条道路才能获得成功。我们必须有一个终生追求的目标，其他的则从属于这个目标。
应用推荐