目标驱动的人生。
Like bookends, these two statements frame a well-lived, purpose driven life.
这两句话陈述出他卓越的人生架构——一个目的导向的人生。
Warren has a 'Health Assessment Tool' for readers of his Purpose Driven Life.
华理克就有‘健康评估’来协助《标杆人生》的读者。
I have read Purpose Driven life. Of course, I was asked by myself, what is your life goal?
读过《标杆人生》，无疑会问，你的标杆是什么？
Remember the first sentence in the best-selling hardback book in U. S. history, The Purpose Driven Life: "It's not about you."
记住美国历史上最畅销书的第一句话，《标杆人生》：“它不是关于你的。”
The arctic tern resists distraction because it is driven at that moment by an instinctive sense of something we humans find admirable: larger purpose.
北极燕鸥之所以能不受这一分神因素影响，是因为那时它被一种本能感觉所驱动着，这种本能令人类十分钦佩，它叫做：“更远大的目标”。
Because the screens are smaller, such mobile traffic tends to be driven by specialty software, mostly apps, designed for a single purpose.
因为屏幕变小了，这种移动数据传输趋向由专用软件驱动，一般而言，是为单一目标而开发的应用。
After the most difficult year of his career Nadal himself is still driven by a simple purity of purpose.
在经历了职业生涯最艰难的一年后，纳达尔仍然被一个简单而单纯的目标而驱使。
Mostly they seem puzzled by the purpose of filter expressions and correlation predicates, by the various event delivery options, and by the way in which updates are driven in a monitoring context.
基本上，他们似乎是被筛选器表达式和关联谓词的用途、各种事件交付选项以及监视上下文中驱动更新的方式难住了。
Paul lived a purpose-driven life.
保罗活出一个目的导向的人生。
That is what the purpose-driven life is all about.
这就是目的导向的人生。
There are five great benefits of living a purpose-driven life.
目的导向的人生有五种好处。
I hope you will write about the stages of your spiritual journey in living a purpose-driven life.
我盼望你会写下在活出目的导向的人生中，你灵命旅程的每个从阶段。
Descriptive approach — You write a single general-purpose model-driven parser program to parse all formats, with each message format represented by its own model.
描述方法——您将编写单个通用的模型驱动的解析器程序来解析所有格式，每种消息格式由各自的模型表示。
If you would like a copy of this purpose-driven life spiritual health assessment, you can email me (see appendix 2).
你若想要这份目的导向生活灵命健康评估表，你可以写信给我(请看附录2)。
These ideas are the foundation of purpose-driven living.
这些看法就是目的导向人生的基础。
It has a general-purpose, model-driven parser that can parse binary messages, text messages, and XML documents.
它具有模型驱动的通用解析器，可解析二进制消息、文本消息和XML文档。
The most flexible domain is called MRM which has a general purpose model-driven parser.
最灵活的域称为MRM，它具有模型驱动的通用解析器。
Much of the growth is from books like Rick Warren's "the Purpose-Driven Life," the top-selling non-fiction book in the United States in 2004, selling over 7 million copies.
图书销售总额的大幅增加主要归功于诸如华理克所著的《标竿人生》等此类图书，《标竿人生》是2004年美国最畅销的非小说类图书，其销量超过700万册。
Purpose To observe the effect of treating acute episode of infant asthma by budesonide suspension driven by oxygen.
目的：观察高流量氧驱动布地奈德混悬液、喘乐宁雾化治疗儿童哮喘急性发作的疗效。
You can divide your expense based on the miles driven for each purpose.
你区分费用的基础为每种目的的行驶里程。
Our purpose is to be part of a consumer-driven society.
我们的目标成了消费者所驱动的社会的一部分。
With the structure, water in the mop head can be fast swung out through that the rotation shaft is driven to rotate by the motor, thereby achieving the purpose of fast wringing the mop dry.
由于采用上述结构，所以通过电机带动转轴转动使拖把头上的水快速甩出，达到快速拧干拖把的目的。
There I was naturally driven within myself, and I learned that as long as I had no definite goal or purpose in life, I was, like the rest of mankind, tossed about as a ship on a stormy sea.
在那里我自然被驱使回到我自己，我学习到只要我没有确定的生活目标。那么我就会像世界上其他人一样，如同大海中的一艘船在暴风雨中被抛上抛下。
Think of the human spirit being driven by feelings, behaviors, curiosity, purpose and freedom.
作者认为人们应该常常思考人类为什么会被情感、行为、好奇心、目标和自由所驱动。
For this purpose, several kinds of laser-driven photocathodes, and some thermionic cathodes and field emission cathodes are applied.
为此，人们采用各种类型的激光驱动光电阴极、一些热阴极和场致发射阴极作为电子源。
Further, for the purpose of practice, we implement a simulated cluster system with the remote memory paging system using the trace-driven simulation method.
随后，从实践的角度出发，进一步采用基于跟踪的模拟技术实现了一个具有远程存储分页系统的模拟集群。
Further, for the purpose of practice, we implement a simulated cluster system with the remote memory paging system using the trace-driven simulation method.
随后，从实践的角度出发，进一步采用基于跟踪的模拟技术实现了一个具有远程存储分页系统的模拟集群。
应用推荐