Many cities with bans still allow shoppers to purchase paper bags, which are easily recycled but require more energy to produce and transport.
许多有禁令的城市仍然允许消费者购买纸袋。虽然纸袋很容易回收，但生产和运输需要更多的能源。
Many cities allow shoppers to purchase paper bags, which are easily recycled but require more energy to produce.
许多城市允许消费者购买纸袋，这些纸袋很容易回收，但会消耗更多的能源来生产。
Dozens of companies signed up last week to sell short-term IOUs called commercial paper to the Fed, which will purchase three-month debt that has high credit ratings.
数十家美国公司上周签署协议，向Fed发售属于短期债性质的商业票据。而Fed将购买高信贷评级的3个月期债券。
Desperate to hold on to something, to gain some purchase, Clive started to keep a journal, first on scraps of paper, then in a notebook.
因为渴望能留下些什么，克莱夫开始写日记，开始时只是在些零散的纸张上，后来开始写进日记本中。
Their purchase is purely a paper transaction.
他们的购买完全是纸上交易。
The full paper is available to Gartner subscribers or for purchase.
全文可以通过Gartner订阅者或购买获得。
The paper firstly analyses the appreciation and trend of RMB on the basis of purchase power parity, and points out short-term & long-term influences upon export enterprises.
本文依据购买力平价理论分析了人民币升值与新汇率的走势，指出人民币升值对我国出口企业造成的短期和长期影响。
It may be the janitor who makes you want to run out and purchase the latest gadget, 'they stated in their paper, published in the Journal of Consumer Research.
“清洁工才可能是迫使你购买最新产品的动力。”在其发表在消费者研究杂志的论文上，他们这样写道。
On base of consumption attitude models in consumer behavior theory and literature review, this paper explored the influencing factors of computer purchase of college students.
本文基于消费者行为理论中的消费态度模型，在文献回顾的基础上，探索了大学生购买电脑的影响因素。
From the perspective of brand longevity, the paper makes an empirical research on the mechanism of how longevity influences the purchase intention of old brands.
基于品牌长寿性这一独特视角，对老品牌的长寿性、品牌信任与消费者购买意向之间的关系进行实证研究。
This paper finds that communication channel of high intrusiveness might irritate consumers, which lower the purchase intents in the future.
本研究发现，冒犯程度越高的沟通方式，越可能激怒消费者，进而降低未来的购买意向。
After the customer has completed an online purchase, they can print out a paper receipt.
顾客完成网上购物后，他们可以打印一份收据。
In this paper, clothing ads affect consumer purchase decision-making as a major factor in the study.
本文以服装广告中影响消费者购买决策的因素作为主要研究对象。
The application effects investigation of new foliar fertilizers on rice was made in this paper, and provided a scientific basis for farmers to purchase and use new foliar fertilizers in a right way.
通过新型叶面肥水稻上的应用研究，为农民合理购买和正确使用新型叶面肥提供了科学依据。
More and more attention is drawn to the market trend and purchase intention of the consumers. This paper analyzes the factors affecting the auto consumption and gives out Suggestions.
人们越来越关注轿车市场走向和消费者的购买动向，文章从多个角度分析了影响轿车消费的因素并给出建议。
This paper presents the fuzzy decision on book purchase by the library by means of fuzzy mathematics, which may realize the automation of book purchase by the library.
本文给出，利用模糊数学的方法，对图书馆图书采购工作进行模糊决策，从而实现图书馆图书采购工作的自动化。
This paper compares JIT purchase way with traditional purchase way, and obtains the advantages of JIT purchases way, obtains its positive impact on company's net present value (NPV) appreciation.
本文通过分析比较JIT采购方式与传统采购方式的不同，得出JIT采购方式的优点，并得出其对公司净现值增值的积极影响。
The paper puts forward doubt about professional buyers who fraudulently purchase interests and promote markets efficient function under EMH.
针对有效市场假设理论(emh)基本假设中关于专业套利者促成市场有效的作用，本文提出置疑。
This paper tries to build up the strategy of suppliers by analyzing the purchase strategy of the lever balance and the purchase combination.
通过杠杆平衡采购战略分析和采购组合分析，来构建供应商战略。
To this ends, this paper endeavors to build and testify the mechanism model of marketing mix's influence on consumers' first time purchase intention.
针对上述研究问题，本文的核心目的是构建并实证营销策略组合对消费者首次购买意愿的影响机理模型。
This paper discusses building of model of batch purchase and the way of computer evaluation from a simple and practical problem.
从一个简单的实际问题出发探讨了批量采购问题的数学模型的建立及其计算机求解的途径。
The paper elaborates on the price formations of highway project bidding work, realize the effective control for it by managing design, supplies, purchase, construction.
阐述了公路工程招投标的价格形成，并通过对设计、物资采购、施工等的管理，实现对招投标价格的有效控制。
This paper examines the model of tourist shopping behaviors, purchase decision-making process and its characters from various angles, such as psychology, consumer behaviors and economics.
本文从心理学、消费者行为学、经济学等多角度研究了旅游者购物行为模式、购买决策过程以及其特点，最后分析了旅游购物新的发展趋势。
The threatened status of large and middle mammals on Zhoushan Islands has been studied according tocomparison of historical records and analysis of fur purchase data in this paper.
本文根据历史记载对比和皮张收购资料分析研究了舟山群岛大中型兽的受威胁状态。
This paper discusses the reasons behind the failure of medicine concentrate biding and purchase, and puts forwards the divorce of hospitals and medicine to replace concentrate biding and pur - chase.
文章在分析该现象产生原因的基础上提出了取消药品集中招标采购，实行医药分业的政策建议。
Several factors which influence the purchase of machinery are analyzed in this paper, and it is considered that the construction output value is the most important factor.
本文分析了影响设备购置的若干个因素，认为施工产值是最主要的因素，并对施工产值用线形回归方法做了进一步分析。
Combining purchase, plan, material and machinery management of Lidu Changjiang bridge, this paper presents the characteristic of cost control of the project.
本文结合李渡长江大桥施工过程中采购、方案及料机管理等方面的工作，阐述了项目成本控制方面的特点。
Combining purchase, plan, material and machinery management of Lidu Changjiang bridge, this paper presents the characteristic of cost control of the project.
本文结合李渡长江大桥施工过程中采购、方案及料机管理等方面的工作，阐述了项目成本控制方面的特点。
应用推荐