But the Rudd Center study finds that teens move on to the regular menu - and purchase meals that have as much as 1,100 calories.
然而路德中心研究发现青少年倾向于常规菜单，购买1,100卡路里相当的套餐，约莫是建议他们日均卡路里摄入量的一半。
But the Rudd Center study finds that teens move on to the regular menu - and purchase meals that have as much as 1, 100 calories. That's roughly half of their recommended total daily calories.
然而路德中心研究发现青少年倾向于常规菜单，购买1,100卡路里相当的套餐，约莫是建议他们日均卡路里摄入量的一半。
Besides the powerful purchase and supply chain, Kafoul still founds the logistics distribution center that realizes door to store distributing, cost saving and wealth expressing.
除强大的采购供应链条之外，佳惠百货还建立物流配送中心，实现门店商品全程配送，实现成本的节约，财富的速递。
This selected value would then update the cost center field in your purchase order.
这个选中的值随后将更新订购单中的成本中心字段。
For example, a purchase order form might have a cost center field.
例如，订购表单可能有一个成本中心(cost center)字段。
But the Rudd Center study finds that teens move on to the regular menu - and purchase meals that have as much as 1,100 calories. That's roughly half of their recommended total daily calories.
然而路德中心的研究发现少年继续使用常规菜单——所购一餐热量就达到1100卡，大约是推荐的一日摄入总量的一半。
The buyer of a CNC turning center may or may not have the warranty to consider in the purchase but will make other considerations.
计算机数控切削中心的购买者也许会考虑该切削中心有无保修证书，也许不考虑这一点，但他总会有各个方面的考虑。
According to the local task needs to purchase management center.
根据本地任务需求。向管理中心购。
You can purchase an appropriate pre-mix soil at your local garden center or you can create your own mix using top soil compost and organic material.
你可以适当购买预混合园林中心或当地土壤你可以创造自己运用组合表土、堆肥和有机物质。
My wife Ann and I choose not to make a purchase the center of our Valentine's Day celebration.
我的妻子安和我决定，在情人节上我们不会以购物为中心。
Enjoy the warmth of this robe. Please call service center for details on how to purchase your own. Different size may be available upon request.
将自己裹在这温暖的浴袍中，请拨打服务中心热线咨询购买详情，有不同尺寸备选。
The computer technical center should purchase new computer according to PAR and the discarding notice and distribute them to the applicants.
计算机技术中心按par和报废单采购新微机，并按工作需要分配微机给报废微机单位。
Within the same scenario the shopping center could decide to pick a random device, as a lucky winner, to perhaps receive a discount on their purchase or perhaps a complimentary item.
按照同样的计划，购物中心便能够随机选择一个设备让侥幸赢家购物打折或者取得赠品。
Instead of buying a house in the suburbs or an apartment in an apartment building in the city center, many people are starting to purchase apartments that are in a hotel.
许多人开始选择在酒店购买公寓，而不是在郊区购房或在市中心公寓楼购买公寓。
This outage affects the ability to purchase paid products, the Theme Center, and Manage Account.
此次中断导致了无法购买付费产品，访问主题中心和管理帐户。（这段英文原文有瑕疵）
Qawasmeh mobile phone center is a foreign buyer from Palestine, need to purchase products of Telecommunications etc. categories.
该公司是一家来自巴勒斯坦的买家，需要购买的产品类别包括：通讯产品等行业。
MULTI CENTER IMP. EXP. is a foreign buyer from Paraguay, need to purchase products of daily use etc. categories.
该公司是一家来自巴拉圭的买家，需要购买的产品类别包括：日用品等行业。
The used battery should not be thrown to the trashcan. If you purchase a new battery, you must submit your old battery to the service center.
用过的电池不要扔到垃圾桶里。购卖新的电池后，必须将旧电池交到服务中心。
Our processing factory is the collection production. Purchase. The processing is a body agricultural product buying and selling center.
我们加工厂是集生产。收购。加工为一体的农产品购销中心。
The bonded area will be developed into a professional, scale and internationalized logistics center and a first-class regional international purchase, distribution and retails center.
保税区将建设成为专业化、规模化、国际化的物流中心和一流的区域性国际采购，配送和分销中心。
Apply for, purchase, storage and deliver QC center office goods. Reasonably control the using of the goods and take good care of company profit.
负责品检中心物品申购及购买，办公用品的申购及领用。同时做好物品保管，发放。合理控制物品使用人的爱惜公司财物的工作。
The computer technical center reports the PRA and takes charge of the implementation with the general purchase section and manufacture project section.
再由计算机中心申报PAR，并与综合采购科和制造工程科一起负责实施。
But when Madsen, 50, mailed in the forms along with the required proofs of purchase, the rebate center told him that the laptops didn't qualify for the rebate.
但是，当马德森，50，邮寄的形式连同所需的证明购买，回扣中心告诉他，笔记本电脑不符合退税。
At that time, the Japanese's purchase of "Pebble Beach" Golf Course in California and Rockefeller Center in NY stirred up American's unrest-they feared that Japan would rule the world.
当时，日本甚至买下了加州卵石滩高尔夫球场和纽约洛克菲勒中心。这引起了美国人对日本将统治世界的不安。
Listen Read Learn Instead of buying a house in the suburbs or an apartment in an apartment building in the city center, many people are starting to purchase apartments that are...
许多人开始选择在酒店购买公寓，而不是在郊区购房或在市中心公寓楼购买公寓。
Listen Read Learn Instead of buying a house in the suburbs or an apartment in an apartment building in the city center, many people are starting to purchase apartments that are...
许多人开始选择在酒店购买公寓，而不是在郊区购房或在市中心公寓楼购买公寓。
应用推荐