The investment is little more than a punt.
这项投资无异于一场赌博。
He caught a punt and scored the winning touchdown, with a minute left to play.
他将开出的悬空球接住，在比赛还剩一分钟时成功达阵得分。
她很快就学会了撑方头平底船。
Big question, and I'm going to have to punt on the answer.
这是个比较大的问题，我先不来回答这个问题。
Those willing to take a punt on large and desirable buildings might reap handsome rewards.
那些愿意在大规模且具有价值的建筑上赌一把的人，有可能会因此获得丰厚的利润。
那个凌空球飞了50码远。
The kicker will punt at fourth down.
踢球员将在第四次进攻机会时弃踢。
The water, never swim; don't sail, never punt.
不下水，一辈子不会游泳；不扬帆，一辈子不会撑船。
He made the Pro Bowl the past two seasons and has a club record 43.47 yards per punt.
过去两个赛季，他连续入选全明星阵容，并且创造了平均每次弃踢43.47码的球队纪录。
Luckily the punt drifted so that he could catch hold of a willow bough, and pull to the island.
幸好平底船还能漂浮，于是他便抓住一根柳树枝，将船靠向小岛。
Hedge funds have a bottomless appetite for derivatives as a way to manage risk and punt with borrowed money.
对冲基金对衍生产品有着无限大的胃口，以此来管理风险和用借来的钱进行投机。
At the moment neither Banks nor individual investors have the appetite to take a punt on an unproven idea.
虽然目前无论是银行还是个人投资者都没有为这项前无古人的新技术赌一把的意愿。
Smith was primarily used as a punt returner with the Bills, averaging 13.2 yards. He also returned one punt for a touchdown.
史密斯在布法罗比尔主要担任弃踢回攻手，平均每次弃踢回攻13.2码，并有一次弃踢回攻达阵。
Hedge funds are attracted to derivatives as a way to manage risk and punt with borrowed money, whether economies are stagnating or booming.
对冲基金把购买衍生品作为管理风险的一个途径，不管经济繁荣还是紧缩。
The trend reversed in early 1987 and sterling subsequently rose by 17% against the punt. Irish exports surged by 10% a year from 1987 to 1990, accounting for most of the economy’s impressive growth.
在1987年初，这个趋势发生了逆转，随后英镑兑爱尔兰镑上升了17%。
应用推荐