Or, as one pundit puts it, perhaps "the Emperor has no clothes."
还是像一位专家所说，它只是一个“没穿衣服的国王”。
Many of us try to be the pundit who predicts the next trend in our industry.
我们中的许多人都试图成为预知行业中下一个趋势的权威。
That being said, the person saying it is invariably a politician or a pundit.
那就是说，这样说的人一定是个政客或专家。
By contrast, Newsweek said, the first reaction of the pundit class was near hysteria.
相形之下，《新闻周刊》称，专家学者们的第一反应近乎歇斯底里。
Many believe he could excel as a pundit, while coaching cannot be ruled out either.
许多人认为他可以成为一个优秀的评论员，同时也不排除执教的可能。
A quotable slogan; a quotable pundit.
适于引用的口号；
He lived at Baranagore and was the son of a brahmin pundit.
他住在巴拉·纳戈尔，是一位婆罗门学者的儿子。
With its number of alternative uses, the onion may induce tears of joy to any DIY pundit.
有了众多另类用法，洋葱可能会让任何一个DIY专家留下喜悦的眼泪。
In cases like this, when every pundit is calling for a crash, I try to step back and look at history.
像这样的情况，当所有的学者名人都出言呼吁破产的时候，我试着退一步看看历史。
Glenn Beck, a lachrymose Fox News pundit, turned Hayek's "The Road to Serfdom" into an unlikely bestseller earlier this year.
福克斯新闻的煽情评论家格伦·贝克使哈耶克的《通往奴役之路》出人意料的成为今年早些时候的畅销书。
Turn on your TV and you're very likely to find some pundit declaring that if America doesn't slash spending we'll end up like Greece.
打开电视，你一定会发现有些专家断言，如果美国不大幅度削减开支，我们的结局就跟希腊一样。
I've got to eat, ' says Dickie Arbiter, 70, who became a royal pundit after retiring as a public relations man for Buckingham Palace.
我也要吃饭的。”他在从白金汉宫负责公共关系的职位上退休以后，就成了一位王室时事评论员。
Today, he often ACTS as "authoritative pundit" on television (" pundit ", in English, means "learned man", borrowed from the Hindi and derived from Sanskrit).
今天，他仍经常在电视上作“权威人士”(英文pundit，从印地文借来，源自于梵文，意为“有学问的人”)。
Fear is not a concept, but the explanation of fear is conceptual and these explanations vary from one pundit to another or from one intellectual to another.
恐惧不是观念，但对恐惧的解释是观念化的，这些解释在不同的专家或学者那里各有不同。
The conservative pundit George Will suggested as much in a recent column in which he argued for a reduced, rather than enhanced, American presence in Afghanistan.
保守派权威Georgewill在最近的专栏中表示，他认为应该削减而非增加在阿富汗的美军。
Moving away from a scripted, pundit-style, one-size-fits-all message, we will certainly make mistakes. But, the only real mistake is thinking that these slip-ups equal failure.
偏离了预设权威式通用风格后，我们很可能会犯错，但是，我们真正的错误是把这些闪失等同于失败。
The pundit class, and that includes editors, journalists, and other observers, spend too much time speculating and not enough reporting and assessing based on verifiable facts.
权威人士的队伍，包括编辑、记者和其它观察人士，他们花费了太多时间用于推测而不是提供基于可验证事实的充分报道和评估。
What next for Neville? Many believe he could excel as a pundit, while coaching cannot be ruled out either. Administration within the Professional Footballers' Association is another possible route.
内维尔下一步要干什么？许多人认为他可以成为一个优秀的评论员，同时也不排除执教的可能。职业球员联盟的管理者是另一个可能的选择。
Grzegorz Pytel, a pundit at the Sobieski Institute, a think-tank, has recently pointed out that wealthy, well-governed Norway is, if anything, an outlier among resource-rich states (link in Polish).
一位来自斯基研究所（智囊集团）的研究员泽戈兹•皮特尔最近指出，如今安定繁荣的挪威只是一个拥有富饶资源国家中的特例。
"Until I met a real Turk, I rather feared them, " confesses Tevan Poghossian, an Armenian pundit, who runs projects to promote Turkish-Armenian dialogue. "Now I go out drinking with them in Yerevan.
“在我遇见真正的土耳其人之前，我相当害怕他们，”一名从事促进土耳其-亚美尼亚对话项目的亚美尼亚学者TevanPoghossian承认道，“现在，我还外出和他们一起在埃里温喝酒。”
"Until I met a real Turk, I rather feared them, " confesses Tevan Poghossian, an Armenian pundit, who runs projects to promote Turkish-Armenian dialogue. "Now I go out drinking with them in Yerevan.
“在我遇见真正的土耳其人之前，我相当害怕他们，”一名从事促进土耳其-亚美尼亚对话项目的亚美尼亚学者TevanPoghossian承认道，“现在，我还外出和他们一起在埃里温喝酒。”
应用推荐