My focus is on punching up highlights underneath the building as well as giving the appearance of light in the large curtain wall in the center of the image.
我的注意力集中在建筑底层的高光部分和画面中部巨大幕墙的光影效果控制。
After punching him on the chin she wound up hitting him over the head.
她对准他的下巴猛击一拳，最后又在他的头上打了一拳。
When you try to bash them, you usually end up punching yourself in the nose.
当你试图痛击他们的时候，你通常会打到自己的鼻子。
"When he was little, I'd get home from work, and he'd say, 'Put your hands up like this,' and he'd start punching them," Luciano De Leon said in Spanish.
“当他还小的时候，每次我下班回家的时候，他就会说，‘把你的手摆成这样’，然后他就开始击打它们，”卢西亚诺说着西班牙语回忆道。
I signed up for kick-boxing classes and pretended my ex was the punching bag. I guess I should thank him, seeing as how he's the reason I have such killer arms now!
我报名参加了拳击班，并且把我的前夫就想做那个出气的沙包，我猜我应该感谢他，因为他的原因，看我现在这好的可以做杀手的胳膊吧、
The rich are an easy target. But when you try to bash them, you usually end up punching yourself in the nose.
富人很容易成为目标，但是当你试图打倒他们的时候，通常结局是自己打自己。
But when you try to bash them, you usually end up punching yourself in the nose.
但你在痛击他们时，通常拳会落在自己脸上。
Other kids express pent-up feelings in padded rooms equipped with foam balls and punching bags.
另外一些孩子选择在一个充满泡沫球和挂有沙包的软垫病室来发泄他们压抑的情绪。
Standing up on their hind legs allowed our ancestors to fight with the strength of their forelimbs, making punching much more dangerous.
此外，专家还说，我们祖先在进化到二足动物时期的时候，凭借着“后肢动物”的优势更容易打败“前肢动物”，因为从上至下出拳力量会更大。
Punching in our travel dates brought up four booking options, three at $259 per night and one (Skoosh, a UK-based site) at $212.
符合我们旅行日期的有四个预订选择——三个是每晚259美元，一个是每晚212美元（位于英国的网站Skoosh）。
Introduce how to set up model for punching side frames of Santana 2000 with computer aided moulding technology by using CATIA-CADAM software as platform.
介绍利用计算机辅助造型技术，以CATIA -CADAM软件为平台，对桑塔纳2000型轿车侧框进行冲压仿真造型建模。
What's up? Hey, don't look at me with a face like, I am not your punching bag.
发生什么事了，嘿，不要拿着象被雷劈了一样的脸对着我，我不是你的出气筒。
Came up, jumped up on top of my Explorer, looked through the window, got on top, started punching the sunroof.
他跳了上来，跳到我的探索者顶上来，从窗子往里看，开始击打遮阳棚顶。
It is making up of decoiler, guide rack, roll forming, correction, cutting-to-length (punching), collection table, electrical control system etc.
设备由放料机、导向、校平机、成型主机、校正装置、定尺切断部分、收料台、电器控制部分等组成。
Chester stood up as ordered, before punching the rebel in the nose, knocking him to the ground. He then sat down again and calmly returned to his work.
却斯特如命站起来，挥出一拳， 打在那叛兵鼻子上， 把他打倒在地，然后再坐下来，若无其事继续工作。
This product is easy to pick up, low dosage, especially useable for side hole and punching hole.
本品易拿取、用量少、特别适用于不易给油的侧面孔和冲孔之类的加工。
Harry's going, 'Ignore him, don't say anything,' and suddenly Hermione gets so angry she ends up punching the guts out of him.
哈利说‘别理他，什么也别说’，然后赫敏就突然发火了，过去揍了他一拳。
Since they're not punching a clock at Safeway or picking up kids at day-care, what could they be doing that is more important than learning in class?
可是他们一不去超市发打工，而不去托儿所接孩子，这都是有什么国家大事需要拿出上课学习的时间来操心呢？
Before first use, please open up the ventilation hole of silicone valve with attached punching bar.
使用说明-购回首次使用前请使用附赠的通孔棒将气孔打通，以利于正常透气。
Finally I get sick of it and I go up to this guy and I tell him that I am judging a face-punching contest.
最后我实在看不下去，走过去告诉他，我是扁人大赛的评委。
Finally I get sick of it and I go up to this guy and I tell him that I am judging a face-punching contest.
最后我实在看不下去，走过去告诉他，我是扁人大赛的评委。
应用推荐