Billy: Did he slap you or punch you?
比利：他用手掌拍你还是用拳头捶你？
Don't stop him, or else he'll punch you.
你不要拉扯他，否则他揍你。
If you don't, he will punch you in the mouth.
如果你不这么认为，他会揍你。
You're right. I'm gonna punch you in the throat!
你是对的我要把你打得头破血流！
If you do not put that down I am gonna punch you.
如果你不把那个放下来，我就揍你。
If you say that again, I'll punch you in the nose!
如果你再那样说，我就在你鼻子上捣一拳。
If you say that again, I'll punch you in the nose!
如果你再说，我就揍你的鼻子！
I really would like to punch you now. Hand over your ID...
真想现在就打你。
Tony Stark: Sometimes I want to punch you in your perfect teeth!
托尼·史塔克：有时候我想打在你完美的的牙齿上！
Sarah, don't you dare make a monkey out of her or I'll punch you.
看见莎拉不要拿她开玩笑，不然小心我揍你。
Men wonder why women can't just come out in the open, look you in the eye, and punch you in the nose.
男人奇怪为什么女人不能从正面过来，和你对视，然后用拳头砸向你的鼻子。
This is a powerful bass reflex subwoofer that gives you the lowest frequencies and the punch you need.
这是一个强大的低音反射低音炮，让你的最低频率和力度需要。
"Now look here, Joe," he said; "if you act that way, I'll punch your head." An for old friends' sake I'll punch it hard.
听着，乔，你要是那样做，我就揍你脑袋，看在你是老朋友面上，揍得更狠。
The first three quarters of the cassette had been erased; you punch yourself fast-forward through a static haze of wiped tape, where taste and scent blur into a single channel.
带子的前3/4已经被抹掉了；努力使自己保持清醒，以便能快进过这些混沌的被抹去的部分——在这里，味觉和嗅觉只有模模糊糊的单一感觉，而一片黑暗之中什么也听不见，偶尔传来的只有白噪音的沙沙声。
What You Can Do: Simple: Beat him to the punch.
你能做的：这个简单：打他一拳。
For example, if you rarely use the hole punch, store it in the office supplies drawer.
举个例子，如果你很少用到打孔器，将它收进办公用具的抽屉里。
I figured you was sore about that punch.
我说，你是不是还在记恨我打你那一拳。
Of course, to thwart the scheme you could simply place your hand over the entire keypad to impart heat to every key after you punch in your PIN.
当然，想要破坏这个阴谋，你就只需在键入密码后将整个手掌放在键盘上，这样分布在键盘上的热量就均匀了。
Water also is insubstantial; by that I mean you cannot grasp hold of it, you cannot punch it and hurt it.
水也是没有实体的，这样说是指你无法抓住水，你无法击打它、伤害它。
Or investigate interval training, where you punch up the intensity for a short periods of time between more moderate exercising.
或者研究间隔性训练，你计下每段短时间的强度练习，比中等练习更好。
You arrive at your hotel and go directly to your room, where you punch in a code at the door and let yourself in.
你到达酒店后直接走向你的房间，到房间门口后输入密码就可以进入。
This will give you a nice one-two punch later when you move into the big Hive areas (4, 5, and 6).
这将给你一个好的连环打击之后,当你进入大蜂巢区(4、5、6)。
Meme is not a punch bag where you may vent your personal frustrations or curse.
Meme并不是您发泄个人挫折和咒骂的出气筒。
“Do you want fries with that” will no longer be a national punch line but rather an unattainable dream.
“你需要配上炸薯条吗？”这句话将不再是一句民族的妙语，相反，将变成无法实现的梦想。
Do you throw things, kick or punch walls, break stuff? Hit someone, hurt yourself, or push and shove others around?
你是否会乱扔东西，你是否会踢打墙壁，摔打东西呢？你是否会打人，伤已，或者挤推别人呢？
You can structure the punch line for maximum effect by putting the punch word last. And you can pause to add impact.
你可以最后地使用点睛词，来把你的点睛句以最大的影响发挥出来，也可以加以停顿来增加其作用！
To provide for drainage, you can use a recycled margarine container. Punch holes in the bottom for drainage.
为了方便排水，可以选择在再生黄油盒的底部钻几个洞作为种植的容器。
To provide for drainage, you can use a recycled margarine container. Punch holes in the bottom for drainage.
为了方便排水，可以选择在再生黄油盒的底部钻几个洞作为种植的容器。
应用推荐