The purpose of this game is to let students know the importance of pulling together.
该游戏旨在让学生认识到齐心协力的重要性。
We HAVE a long track record of pulling together when times are tough... We're on the right track.
面对困难，我们有无数次同心协力共渡难过的记录……现在，我们走在了正确的道路上。
It was hard to find a good balance between having solid, credible software and pulling together frequent, quick demonstrations.
在拥有坚固、可靠的软件和频繁的集成、快速的演示之间找到一个平衡是非常不容易的。
This platform delivers on the promise of VMware's acquisition of SpringSource, pulling together our assets into a single, next-generation infrastructure.
该平台实现了VMware收购SpringSource时的承诺，将我们的产品整合进一个统一的、下一代基础设施。
We survive this by pulling together not apart.
找人并肩作战：团结起来才能生存下来，不要分开。
We survive this by pulling together, not apart.
找人并肩作战：团结起来才能生存下来，不要分开。
Many Gulf Coast residents are pulling together as the oil slick spreads.
随着油膜的蔓延，许多墨西哥湾海岸的居民团结起来。
Wade had difficulty pulling together enough money to send his children to school.
韦德很难凑集足够的钱让孩子们去上学。
Maybe so, but when money woes hit everyone at the same time, I see us pulling together.
也许是吧，但是当金钱问题同时发生在每一个人身上，我发现大家抱在一团。
In the current economy, we see people pulling together, empathizing with the work and personal challenges their colleagues are facing, and doing what they can to help.
即使是在目前的经济形势下，人们仍然相互扶持，对同事所遇到的私人问题或工作问题感同身受，并尽自己最大的可能去帮助这些同事渡过难关。
When Alan Stern, the New Horizons principal investigator, started pulling together researchers to work on the mission, he asked me to join the atmosphere science team.
“新视野号”项目首席研究员艾伦·斯特恩开始召集研究者时，邀请我加入了大气科学团队。
And that is how Linux works: Lots of individuals, all pulling together, and all with ultimately the same goal, desiring to further the cause and quality of free software.
而这就是Linux如何运作的道理：许多个人，大家齐心协力，而且最后都为了共同的目标，希望促进自由软件这项事业并且提高自由软件的质量。
Pulling together information from a variety of sources also carries with it security concerns, including access control.
将多种来源的信息整合在一起将会带来包括访问控制在内的安全性问题。
Pulling together topics from previous competitions, we have put together tips, ideas and vocabulary to give you as much preparation for the Impromptu speech as possible.
通过总结过往比赛的话题，我们为你的即席演讲提供了尽可能多的贴士、话题和词汇。
Pulling together topics from previous competitions, we have put together tips, ideas and vocabulary to give you as much preparation for the Impromptu speech as possible.
通过总结过往比赛的话题，我们为你的即席演讲提供了尽可能多的贴士、话题和词汇。
应用推荐