He pulled the zip of his leather jacket down slightly.
他稍稍拉下了他皮夹克的拉锁。
The American squad has pulled out of the four-day basketball tournament.
美国运动代表队已经退出了为期4天的篮球锦标赛。
The truck pulled out of the lot, its bulk unnerving against the dawn.
拂晓时分，卡车驶出了停车场，庞大的车身看起来有点儿可怕。
He pulled into the driveway in front of her garage.
他把车开进她家车库前的车道上停在那里。
He bit the fingers of his right glove and pulled it off.
他咬住右手手套的指套，把它扯了下来。
When I pulled out of the space, I nicked the rear bumper of the car in front of me.
我把车从车位开出来时，蹭到了我前面那辆车的后保险杠。
She pulled the strap of her nightgown onto her shoulder.
她把睡衣的带子拉到她的肩上。
He pulled the stub of a pencil from behind his ear.
他从他的耳朵后面抽出了一个铅笔头。
Lance pulled a bundle of papers out of a folder.
兰斯从一个文件夹中拉出一叠文件。
He pulled his foot out of the mud with a squelch.
他扑哧一声从烂泥里拔出脚来。
She dipped a hand into the jar of candies and pulled one out.
她把手伸进糖罐里掏出一颗糖来。
The car pulled in and double-parked in front of the town hall.
这辆车停了下来且并排停放在市政厅前。
Xerox set about a process of reverse engineering. It pulled the machines apart and investigated the Japanese factories to find out how they could pull off such feats.
施乐公司展开了一项逆向工程。他们把日本的机器拆开，调查了日本的工厂来弄清楚他们怎么生产出了如此了不起的产品。
Jack pulled the slip of paper from his shirt pocket.
杰克从衬衣口袋里掏出那张纸条。
He pulled his arms out of the sleeves.
他把双臂从袖子里抽了出来。
He pulled in at the side of the road.
他将车停在路旁。
This lunatic in a white van pulled out right in front of me!
这个疯子开着一辆白色货车直接冲到了我前面！
I pulled out of the depression very quickly with treatment.
经过治疗，我很快就摆脱了抑郁症。
Andre Agassi has pulled out of next week's Grand Slam Cup after tearing a cartilage in his chest.
安德烈·阿加西胸部软骨拉伤后已退出了下周的大满贯赛事。
A car suddenly pulled out in front of me.
一辆汽车突然由路边冲到我前面。
He braked the car and pulled in to the side of the road.
他减缓车速，然后开到路边。
Economic sanctions will be lifted once two-thirds of their forces have pulled out.
一旦他们的部队撤出2/3，经济制裁就会解除。
The car pulled up too fast and skidded on the dusty shoulder of the road.
那辆汽车刹车太快，车轮在尘土飞扬的路肩上打滑。
He pulled Jack out of the icy water by the neck.
他抓住杰克的脖子把他从冰冷的水中拉了出来。
Big, high-tech fleets ensure that everything in their path is pulled out of water.
大型高科技船队确保他们路途中所经过的一切都被从拉出水面。
Toad straddled on the hearth-rug, thrust his paw into his trouser-pocket and pulled out a handful of silver.
癞蛤蟆托德叉开腿坐在炉前的地毯上，把爪子伸进裤兜，掏出一把银币。
Thank goodness, David pulled us out of the hole.
谢天谢地，大卫把我们从洞里拉了出来。
When the Fisherman pulled the net out of the sea, he cried out joyfully: "Blessed Providence!"
渔夫把网从海里拉出来后，高兴地喊道：“上帝保佑！”
It was only when the car pulled up in front of our house that we saw Lily in the passenger seat.
直到车停稳在我们家门前时，我们才看到莉莉坐在乘客位置上。
He put in his hand and pulled out a handful of gold coins.
他从里面掏出一把金币来。
应用推荐