Gist is a Web service that can bring them together and even pull in stuff from the Web to help you stay up to date with your most important contacts.
Gist是一个Web服务，可以将他们聚集在一起，甚至从网络端提取联系信息，帮助你更新重要联系人的信息。
I'll walk through the basic components of a package, what you need to create your own packages, and finally how to pull it all together to create a package.
我将完整地介绍软件包的基本组件，创建自己的软件包所需的东西以及如何将它们组合在一起来创建一个软件包。
Then you need the connectivity to your emotional reactions. The right frontal lobe has the ability, because of its connectivity to different brain regions, to actually pull that all together.
由于大脑右前叶连接着大脑的各个区域，因此右脑前叶应具有把这些能力结合在一起的能力。
What did you and your team pull off together?
你和你的团队曾经共同获得过什么？
You're simply motivated to pull your act together and get organized at work, at home and at school. Great!
不管在工作，还是家庭和学校，你都想有条理。
You can add these elements to server-side logic; to pull it all together, you can test and finally deploy your application to the server, all within this one Integrated Development Environment (IDE).
您可以把这些元素添加到服务器端逻辑；要把所有的元素都结合在一起，您可以测试您的应用程序并最后将其部署到服务器上，这一切都在一个集成开发环境（Integrated Development Environment，IDE）中完成。
Draw upon your deepest longings to pull together an idyllic concept of yourself with all the detail possible.
借鉴你们那最深切的渴望，将你们自己田园诗般的概念聚在一起，并且细节尽可能详尽。
You can get a debt consolidation loan and pull all of your debts together.
你可以得到贷款和债务巩固你的债务全部拉在一起。
If you don't pull it together and find some initiative, your rung just might get cut off.
如果你不能振作起来，不能积极主动，你的好运可能会被切断。
Pull yourself together, John! We're at your back.
振作起来，约翰！我们支持你。
You must try to pull yourself together-your family depend on you.
你必须振作起来，你的家庭指望着你。
Have your day, so we pull together in times of trouble, the paddle drives faster, the shore is clear.
有你的日子，我们同舟共济，于是，桨便划快，岸便清晰。
Get a debt consolidation loan to pull all of your outstanding debts together and put them in one secured loan.
获得债务合并贷款抠你的所有欠款在一起，将他们安置在一个有担保贷款。
I am still such a great expectation pull your hands together for Tan openly ran into the siege, the mutual support, this many days of walking into a string of extraordinary scenery.
我依然这样殷切的期待牵你的手，坦坦然然地一起走入这围城，互相扶持，把这许多平凡的日子走成一串风景。
When can pull your hand, were watching the sea together?
何时能牵你的手，共看海天成一色？
I love your shoes today, they really pull your outfit together.
我喜欢你今天的鞋子，它们真的很配你的套装。
You can also do the pose with your feet hip width apart if balance is difficult. Pull your ankles together so that your inner ankles touch if your anatomy permits.
如果平衡有困难你也可以做脚跟分开的姿势，如果身体条件许可的话，拉你的踝关节在一起以便让内侧脚踝相触。
Pull everything together, and you may be surprised at your own victories.
集中所有的精力，你或许会惊讶于自己取得的胜利。
Pull yourself together, man! Sure, your girlfriend just dumped you and then you got hit by a car, but you can't let those things get you down.
振作起来，兄弟！虽然你被女朋友甩了，又被车撞了，但你不能让这些事把你击垮。 。
Pull yourself together, do you want to show the white feather in front of your family?
振作起来，难道你要在家人面前显示胆怯吗？
Push to the side, and glide...... Knees together when you recover, and try to pull your foot in.
侧蹬，然后滑行，收腿时膝盖要碰上，脚尽量往里收。
Since you're motivated to pull your act together, capitalize on this!
既然你如此振作，就充分利用。
If you're like most, you have someone in your team or organization pull together, either manually or with some automation, a report on a daily or weekly basis.
像大多数情况一样的话，你会让团队的某一个人手动或自动的收集每天或每周的报告。
If you're like most, you have someone in your team or organization pull together, either manually or with some automation, a report on a daily or weekly basis.
像大多数情况一样的话，你会让团队的某一个人手动或自动的收集每天或每周的报告。
应用推荐