The magician vanished in a puff of smoke.
魔术师在一股烟雾中突然不见了。
Suddenly there was a loud bang and a puff of smoke.
突然一声巨响，喷出一股黑烟。
Wind caught the sudden puff of dust and blew it inland.
风夹裹着那股突然扬起的尘土，把它吹向内陆。
那是什么？一阵风吗？
我不想只当一股烟。
The stove let out a puff of smoke.
炉子里冒出一股烟。
A puff of wind blew out the candle.
一阵风吹熄了蜡烛。
Whoosh! A big puff of smoke appeared.
呼的一声，冒起一股浓烟。
It will disappear like a puff of smoke.
它会向一股烟一样消失。
The demon disappeared in a puff of smoke.
鬼怪化成一阵烟消失了。
Looks like a quick puff of colored smoke?
看起来象是一朵彩色烟雾？
A puff of blue smoke came out and then a big jinnee.
一股蓝烟冒出来，随即又冒出来一个巨大的魔仆。
A puff of blue smoke came out and then another big jinnee.
一股蓝烟冒出来，又冒出个巨大的魔仆。
A miracle: a gentle puff of your warm breath will resuscitate the flies.
你温热的呼吸能使苍蝇复活，好神奇！
She picked it up and pulled out cork. Whoosh! A big puff of smoke appeared.
她拾起瓶子，拔掉软木塞。嗤，一股烟雾冒了出来。
The doctor may use the otoscope to blow a little puff of air in your ear. Why?
医生可能会使用耳镜向你耳朵中吹一小股气，为什么呢？
Seconds, a "pop" sound was heard and a puff of smoke was observed from the ejection charge.
秒，“流行”的声音被听到和自卖自夸的浓烟从弹射负责。
At the same time as some of the syllables, they delivered a puff of air to the hand or neck.
同时，在到某些音节时，他们还插手一些喘息到受试者的手部或颈部。
One type burned red to 366 m (400 yds ), then a brilliant red, before ending in a puff of smoke.
其中有一种在前366米（400码）发红光，之后在最后变成一股烟之前是发出亮红色的光。
Breathe life into the flies. A miracle: a gentle puff of your warm breath will resuscitate the flies.
把苍蝇吹活。你温热的呼吸能使苍蝇复活，好神奇！
They can change colors instantly and can even produce a miniature puff of ink when they are disturbed.
他们能迅速改变颜色并且甚至能在他们受扰时制造一阵小规模的墨迹喷发。
But now the clouds clamped down and a sharp scent of sulfur and putrid fish wafted on a dank puff of air.
这时天空突然阴云密布，刺鼻的硫磺味和死鱼的腐臭味随风而来。
These my lamps are blown out at every little puff of wind, and trying to light them I forget all else again and again.
我的几盏灯都被一阵阵的微风吹灭了，为想把它们重新点起，我屡屡地把其他的事情都忘却了．
Haldon stalked to the stern to piss down at the sun where it shimmered on the water, breaking apart with every puff of wind.
哈尔顿大步走向船尾，朝着太阳的方向撒尿，太阳倒影闪闪发光随着每一阵风碎裂。
As I blew the second puff of smoke, Euclide showed up, parting company with some other boys and riding his little bike over to me.
我正呷着第二口烟，欧几里德出现了。他跟几个男孩子道别后，蹬着自己的小自行车径直向我骑来。
Shortly after liftoff, at an altitude of some 50 feet, an ominous puff of smoke signals the beginning of the breakup of the rocket.
起飞后不久，在海拔约50英尺，是一个不祥的自卖自夸烟雾信号开始解体火箭。
But rather than the expected torrent of scalding water pouring down the side of the block, the contents of the pan vanish in a puff of steam.
然而和我们预想不同的是，锅里滚烫的水并没有像洪流一样从大楼一侧倾泻下去，而是变成一股蒸汽消失了。
But rather than the expected torrent of scalding water pouring down the side of the block, the contents of the pan vanish in a puff of steam.
然而和我们预想不同的是，锅里滚烫的水并没有像洪流一样从大楼一侧倾泻下去，而是变成一股蒸汽消失了。
应用推荐