The upside of delayed publication, if there is one, is that his arguments seem more compelling now - and people are less likely to view him as a crackpot counter-culturalist.
如果非得说他延迟出版该书的好处，那便是他的观点现在看起来是如此的引人注目，使人有种逼迫感，而且人们也不大可能再把洛西克夫视为一个反主流文化的怪人。
Their conclusions are so recent that last-minute revisions to the catalogue delayed its publication.
他们最近才总结出修订目录来延迟出版。
We have delayed publication of the book till spring.
我们把这本书推迟到春季才出版。
The white paper's publication was delayed six months to include information on the sinking of the Cheonan navy ship in March.
白皮书被推迟了六个月公布，以涵盖今年3月天安舰沉没事件的有关信息。
Thomas Cook, a travel company, saw its share price collapse after it sought to negotiate a second round of debt financing within a month and delayed the publication of its annual results.
旅游公司托马斯·库克在寻求协商第二轮的举债筹资后经历了股价跳水，同时还推迟了公布其年度报表的时间。
The us Treasury secretary indicated publication had been delayed because of action by China last month to allow its currency to rise.
美国财长指出，由于中国上月采取行动允许人民币升值，他们暂缓了该报告的发表。
The publication of the third volume was delayed still longer.
第三卷出版耽搁得更久。
The publication of the third volume was delayed still longer.
第三卷出版耽搁得更久。
应用推荐